Shadowing Practice: How to Speak Like a Native: Shadowing Practice with SANTA CLAUS (lesson #38) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
135 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Santa Claus?
2
Live and in person, one night only.
3
You two okay?
4
Santa Claus?
5
Live and in person, one night only.
6
You two okay?
7
Santa Claus?
8
Live and in person.
9
One night only.
10
You two okay?
11
Yeah.
12
You look so.. different.
13
Why, because I'm not a big fat slob?
14
You look so.. different.
15
Why, because I'm not a big fat slob?
16
You look so...different Why?
17
Because I'm not a big fat slob?
18
No, no, I didn't mean it that way Oh, that's okay, Kate I guess it's understandable No,
19
no, I didn't mean it that way.
20
Oh, that's okay, Kate.
21
I guess it's understandable.
22
No, no, I didn't mean it that way.
23
Oh, that's okay, Kate.
24
I guess it's understandable.
25
I mean, who can eat millions of cookies in one night and not get fat, right?
26
I mean, who can eat millions of cookies in one night and not get fat, right?
27
I mean, who can eat millions of cookies in one night and not get fat, right?
28
Well, I can.
29
Can you go ho -ho -ho?
30
I don't go ho -ho -ho.
31
That's a myth.
32
Fake news.
33
Well, I can.
34
Can you go ho -ho -ho?
35
I don't go ho -ho -ho.
36
That's a myth.
37
Fake news.
38
Well, I can.
39
Can you go ho -ho -ho?
40
I don't go ho -ho -ho.
41
That's a myth.
42
Fake news.
43
You two have really messed things up.
44
You were supposed to be asleep.
45
You two have really messed things up.
46
You were supposed to be asleep.
47
You two have really messed things up.
48
You were supposed to be asleep.
49
it was all her idea hey it was wait a minute
50
it was all her idea hey it was wait a minute
51
it was all her idea hey it was wait a minute
52
what did you do with my sack of presents
53
what did you do with my sack of presents
54
what did you do with my sack of presents It flew off the sleigh.
55
Oh, not good.
56
Not good at all.
57
It flew off the sleigh.
58
Oh, not good.
59
Not good at all.
60
It flew off the sleigh.
61
Oh, not good.
62
Not good at all.
63
That's just the kind of lame garbage I'd expect from a lost believer.
64
That's just the kind of lame garbage I'd expect from a lost believer.
65
That's just the kind of lame garbage I'd expect from a lost believer.
66
You listen to me, Teddy Pierce.
67
Tonight, young boys and girls all over the globe are waiting.
68
You listen to me, Teddy Pierce.
69
Tonight, young boys and girls all over the globe are waiting.
70
you listen to me teddy pierce tonight young boys and girls all over the globe are waiting
71
hoping expecting santa claus to arrive if i don't well Hoping,
72
expecting Santa Claus to arrive, and if I don't, well.
73
Hoping, expecting Santa Claus to arrive, and if I don't, well.
74
You don't want to know what happened the last time I couldn't make my rounds.
75
You don't want to know what happened the last time I couldn't make my rounds.
76
You don't want to know what happened the last time I couldn't make my rounds.
77
Yes, we do.
78
Tell us.
79
Yes, we do.
80
Tell us.
81
Yes we do, tell us You've heard of the Dark Ages Read about all those wars in school
82
You've heard of the Dark Ages Read about all those wars in school
83
You've heard of the dark ages read about all those wars in school Yeah,
84
sure but Wait those happen because you missed Christmas Yeah,
85
sure, but, wait, those happened because you missed Christmas?
86
Yeah, sure, but, wait, those happened because you missed Christmas?
87
The Christmas spirit is more powerful than you could ever imagine.
88
Christmas spirit is more powerful than you could ever imagine.
89
Christmas spirit is more powerful than you could ever imagine.
90
People need Christmas to remind themselves of how good they can be.
91
People need Christmas to remind themselves of how good they can be.
92
People need Christmas to remind themselves of how good they can be.
93
Without it, well, Christmas simply must endure.
94
Without it, well, Christmas simply must endure.
95
Without it, well, Christmas simply must endure.
96
Santa Claus?
97
Live and in person.
98
One night only.
99
You two okay?
100
Yeah.
101
You look so.. different.
102
Why?
103
Because I'm not a big fat slob?
104
No, no, I didn't mean it that way.
105
Oh, that's okay, Kate.
106
I guess it's understandable.
107
I mean, who can eat millions of cookies in one night and not get fat, right?
108
Well, I can.
109
Can you go ho -ho -ho?
110
I don't go ho -ho -ho.
111
That's a myth.
112
Fake news.
113
You two have really messed things up.
114
You were supposed to be asleep.
115
It was all her idea.
116
Hey!
117
It was!
118
Wait a minute.
119
What did you do with my sack of presents?
120
It flew off the sleigh.
121
Oh, not good.
122
Not good at all.
123
That's just the kind of lame garbage I'd expect from a lost believer.
124
You listen to me, Teddy Pierce.
125
Tonight, young boys and girls all over the globe are waiting, hoping, expecting Santa Claus to arrive.
126
If I don't, well, you don't want to know what happened the last time I couldn't make my rounds.
127
Yes, we do.
128
Tell us.
129
You've heard of the Dark Ages.
130
Read about all those wars in school?
131
Yeah, sure, but...
132
Wait, those happened because you missed Christmas?
133
Christmas spirit is more powerful than you could ever imagine.
134
People need Christmas to remind themselves of how good they can be.
135
Without it, well, Christmas simply must endure.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B21
Shadowing English with Austin BUTLER | American English accent (lesson #25)
Daily ConversationWorking Adults
B21
Miley Cyrus on “Flowers” & the Grammys | English Shadowing Practice (Lesson #31)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Shadowing English with EUPHORIA | Learn American accent #shadowingenglish #speakenglish
Daily ConversationWorking Adults
B11
Shadowing English with Kylie JENNER | American English accent (lesson #24)
Daily ConversationWorking Adults
B11
A Powerful Life Lesson on Forgiveness by MADONNA | English Shadowing (lesson #44)
Daily ConversationWorking Adults
A21
Shadowing English with BEYONCE | American English accent (lesson #26)
Daily ConversationWorking Adults
A21
Shadowing English | THE ADDAMS FAMILY: The Most Awkward Family Dinner Ever (lesson #83)
Daily ConversationWorking Adults
B22
Speak English with Confidence | JIM CAREY Shadowing Exercise (lesson #43)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Shadowing English | LANA DEL REY: Things You Didn't Know About Her (lesson #81)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Shadowing English | JOE KEERY: From Stranger Things to Strange Confessions (lesson #84)
Daily ConversationWorking Adults
B22
Speak English Fast with JEFF BEZOS | Business English Shadowing & Pronunciation Practice (#32)
Business EnglishWorking Adults
A28
Shadowing English | THE LION KING: Scar's Masterclass in Sarcasm (lesson #82)
KidsDaily Conversation
B12
Shadowing English Practice with SABRINA CARPENTER | Kitchen & Cooking Vocabulary (Lesson #50)
Daily ConversationWorking Adults
B26
Shadowing English | SUITS: How to Speak With Confidence in a Job Interview (lesson #80)
Interview EnglishWorking Adults
B11
Shadowing English with RIHANNA | American English accent (lesson #28)
Daily ConversationWorking Adults
B23
Shadowing English with ARNOLD SCHWARZENEGGER | Learn Like a Non-Native Speaker (lesson #45)
Daily ConversationWorking Adults
B22
Shadowing with STEVE JOBS - Business English Vocabulary (lesson #36)
Business EnglishWorking Adults
B13
Shadowing English with Tom CRUISE | Learn American accent #shadowingenglish #learnenglish
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Shadowing English | BRUNA MARQUEZINE: Night Routine & Skincare Secrets (lesson #57)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A23
Shadowing English with Jenna ORTEGA | American English accent (lesson #23)
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
166 משפטים
Shadowing English with Sinbad | Speak like a Native with a Cartoon Ep.21
Daily ConversationWorking Adults
B12
73 משפטים
Office Small Talk in English - Talking About Christmas & the Holidays
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
27 משפטים
Little lad threatens to upper cut Santa
Daily ConversationWorking Adults
B11
37 משפטים
B1 Seviye İngilizce Diyaloglar | Do your kids still believe in Santa Claus?
Daily ConversationWorking Adults
B11
259 משפטים
Shadowing English with Emily Blunt | Speak like a Native Ep.42
Daily ConversationWorking Adults
B21
40 משפטים
Merry Christmas (Please Don't Call, I Miss You) - Bleachers & Alex Crichton
Daily ConversationWorking Adults
B1110 משפטים
Phoebe's bro / shadowing exercise / listening and repeat practice
Daily ConversationWorking Adults
B1305 משפטים
Shadowing English with Barney & Ted | American English accent (lesson #3)
Daily ConversationWorking Adults
B113
82 משפטים
Fun & Easy SHADOWING English Speaking Practice Repeat-After-Me
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
112 משפטים
Home Alone - The Family Orders Pizza
Daily ConversationWorking Adults
B23
29 משפטים
Rascal Does Not Dream of Santa Claus | Santa Claus appears! (ENGLISH DUB CLIP)
Daily ConversationWorking Adults
B131 משפטים
Secret Santa at the Office
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “How to Speak Like a Native: Shadowing Practice with SANTA CLAUS”. The speaker keeps coming back to these words: Christmas, claus, santa, fat, happened. This video has 135 sentences and 937 words to shadow. The speech runs for 11:49. The speaker talks slowly, about 79 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 81% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 27 of its 135 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| arrive verb | /əˈɹaɪv/ | To reach; to get to a certain place. |
| remind verb | /ɹəˈmaɪnd/ | To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person). |
| asleep adjective | /əˈsliːp/ | In a state of sleep; also, broadly, resting. |
| globe noun | /ɡloʊb/ | The eyeball. |
| garbage noun | /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ | Food waste material of any kind. |
| myth noun | /mɪθ/ | A traditional story which embodies a belief regarding some fact or phenomenon of experience, and in which often the forces of nature and of the soul are… |
| cookie noun | /ˈkʊki/ | A small, flat, baked good which is either crisp or soft but firm. |
| pierce verb | /pɪɹs/ | To puncture; to break through. |
| sack noun | /sæk/ | A bag; especially a large bag of strong, coarse material for storage and handling of various commodities, such as potatoes, coal, coffee; or, a bag with… |
| endure verb | /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/ | To continue or carry on, despite obstacles or hardships; to persist. |
| understandable adjective | Capable of being understood; comprehensible. | |
| believer noun | /bɪˈlivɚ/ | A person who believes; especially regarding religion. |
| sleigh noun | /sleɪ/ | A vehicle, generally pulled by an animal, which moves over snow or ice on runners, used for transporting persons or goods. (contrast "sled", which is smaller) |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| fly off verb | To flee rapidly; to run away. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Why, because I'm not a big fat slob?
- Because I'm not a big fat slob?
- No, no, I didn't mean it that way.
- Can you go ho -ho -ho?
- What did you do with my sack of presents?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have really messed · You've heard |
| השוואות (Comparatives) -er than / more … than — השוואה בין שני דברים | more powerful than |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | are waiting |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | must endure |
Pronunciation to watch
The speaker uses 32 contractions and reduced forms, such as don't, couldn't, didn't. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like arrive, remind, asleep.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.