Shadowing Practice: Learn Polish Past Tense Naturally - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
92 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I am in Wiednich.
2
8 years ago I was also in Wiednich.
3
I studied in this town.
4
I don't study now, but I will show you my favorite place.
5
And now I will tell you how to create a past year in Polish language.
6
Come on!
7
I live here.
8
Together with me, Zabi and Victor,
9
my friends from the studio.
10
There were two women, Iris and Diana.
11
There was a student of law,
12
who told us a lot of stories about criminal stories.
13
There was a mother of the high-fueless,
14
who always stood in the middle of the night.
15
She also lived with her child and all his games.
16
Aga, where did you live in the time of studies?
17
A friend with my friend Ani,
18
we lived in the academy.
19
Did you live in one room?
20
Yes, in one room, without a wooden room.
21
But the wooden room was on the floor.
22
I'm curious who lives right now.
23
It's a place where I buy food.
24
I always bought here a falafel.
25
Zabi and Viktor bought a schnitzle Diana and Iris bought tacos.
26
Diana always bought the most most,
27
and Iris bought the most most.
28
Aga, what did you buy for eating when you were in the studies?
29
I usually buy yogurt and Chinese soup.
30
In a store from Akademica was a store,
31
in which there was everything that students needed.
32
After a good session, we also bought a very good wine of Sophia.
33
Ah, the times!
34
Ah, they don't come back!
35
You can see that in the past very important is to who is the person who is the person,
36
the woman, the child, the group of men,
37
or the group of men.
38
In each situation, the person,
39
which we use, will have another meaning.
40
If you want to know all these words and practice using them in practice,
41
then go to our platform.
42
Use of the time in the past in the Polish language will be super easy.
43
Easypolish.org.
44
I can't wait for you.
45
Sometimes I'm running.
46
I'm running a lot faster in Wiednia,
47
because there's a lot of beautiful tracks.
48
Sometimes we're running together with Zabim and Viktor.
49
They're running a lot faster than me.
50
and sometimes we were together Zabim i Wiktorem.
51
Oni biegali dużo szybciej niż ja.
52
A czasem biegałyśmy razem z moimi koleżankami.
53
One biegały troszkę wolniej.
54
A ty biegałaś na studiach?
55
Na studiach to ja biegałam za chłopakami.
56
A Ania biegała za autobusami, bo jej ciągle uciekały.
57
But there was one friend who ran the marathon.
58
That was something.
59
Wow! wore together
60
my German teacher brought here his students so I found the place which probably như the maker at Wiednior
61
Then I took my friends here,
62
and they took my friends here.
63
Diana took my friends here,
64
and today I took my Agę to the best struggle in Wiednian.
65
Go!
66
It was really long pasting because we're makingdas with a discriminate from our друзья group in order.
67
Do you feel a little Wagner with some
68
short см cut 별 finish scenes,
69
which have to be civility,
70
so this is not a difficult thing!
71
seinen Nathan
72
If you want to learn all the words and practice using them in practice,
73
To wejdź na naszą platformę i zrób ćwiczenia,
74
które do tego odcinka przygotowała Ada, nauczycielka z naszego zespołu.
75
Znajdziesz je na easypolish.org.
76
Wiedeń to turystyczne miasto, które zwiedza wiele osób.
77
I also visited them during the study.
78
I would like to visit the old town.
79
My parents, during the tour, visited the palace.
80
My sister visited the park,
81
and my cousin visited the beautiful winnice on the mountains around the city.
82
And my colleagues visited the store with the equipment that they didn't have to be able to get.
83
Aga, what have you already found here?
84
I found many different churches,
85
but I haven't found any other gallery art.
86
So we're going to finish this episode.
87
to be a part of the video,
88
and you subscribe to the channel,
89
because on the Sunday morning will wait for you next week another portion of Polish language.
90
See you!
91
Bye!
92
you
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
31 משפטים
Live in Wroclav as a Student for 1,5 years – Costs/Experience!
Daily ConversationUniversity Students
B2586 משפטים
This Italian Dialogue Will Motivate You! | Nothing Comes Easy | Italiano Narrato
Daily ConversationUniversity Students
B13
115 משפטים
Sławek Gortych tropem bohaterów swojej najnowszej książki
University Students
B13
502 משפטים
A Day in Indonesia | Comprehensible Input Vlog
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
219 משפטים
How Long Does it Take to Learn German?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21,535
25 משפטים
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
C11
142 משפטים
Intrygujące rzymskie importy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
145 משפטים
Lot do Polski totalnie nas rozłożył! 🤒 Weekly VLOG 🇹🇷✈️🇵🇱 | Kawa po turecku
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
79 משפטים
6 Minutes to Improve Your English Speaking in 2024
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
293 משפטים
Easy English Podcast for English Conversations | Asking for Directions
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
213 משפטים
Our Lunch Break in Slow German | Super Easy German 265
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
329 משפטים
Learn English Fast with fun and travel - Comprehensible Input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
About This Lesson
In this engaging lesson, learners will dive into the intricacies of the Polish past tense while enhancing their English speaking skills. By exploring the experiences shared in a nostalgic story about university life in Wiednich, students will discover how context shapes language usage in the past tense. This immersive approach not only reinforces grammatical concepts but also allows learners to practice shadowing—mimicking native speakers—to improve fluency in both languages. The natural flow of conversation in this video makes it an excellent resource for those looking to learn English with YouTube.
Key Vocabulary & Phrases
- studied - the past tense of study; to have learned or practiced knowledge
- food - sustenance that is consumed for nourishment
- stories - narratives or accounts of past events
- bought - the past tense of buy; to have acquired something in exchange for payment
- together - in the company of others; in unison
- high-fueless - likely a playful term for students under intense academic pressure
- session - a period devoted to a particular activity
- wonderful - something that inspires admiration; excellent
Practice Tips
To effectively practice shadow speech from this lesson, focus on the speed and tone of the speakers in the video. Here are some actionable tips:
- Record Yourself: Play segments of the video and pause after each sentence. Repeat what you hear, emulating the speaker’s tone and pronunciation.
- Watch with Subtitles: If available, turn on the subtitles to follow along as you practice. This technique will help reinforce word recognition and proper grammar usage.
- Repetition is Key: Don’t hesitate to replay sections. Shadowing requires practice, so the more you engage with the material, the quicker you'll improve your speaking skills.
- Join a Shadowing Site: Explore platforms that focus on shadowing techniques, allowing you to fine-tune your skills with diverse content.
- Engage with Peers: Find a language partner interested in practicing together. Doing so can motivate you and provide real-time feedback.
By incorporating these shadowing strategies, you’ll find that mastering the past tense in Polish, or improving your English fluency, will feel more natural and achievable. Happy practicing!
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have you already found · haven't found |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | person who is · friend who ran |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the most most · the best |
| פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם | practice using |
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.