Shadowing Practice: Learn Real British English: In The City | Comprehensible Input B1 Intermediate - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
137 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello everybody, my name is Sam and welcome to English Sponge.
2
Today you are going to learn lots of city vocabulary through comprehensible input where you watch,
3
you listen and you learn more English.
4
Today we are in the town of Reading doing a little travel vlog for you guys and
5
if you like this sort of content make sure to check
6
out the English Sponge website where we have lots of exclusive
7
and original content for you guys learning let's get into the video
8
so today we are here at reading train station if you look over there we have the beautiful station
9
as some of you may know i'm not the biggest fan of modern architecture
10
but next to it we have a wonderful pub
11
and as you can see the beautiful british weather is uh
12
being very nice to us today here as you can see
13
we have a very traditional british black cab now these are more linked with london normally
14
but here in the south of england you'll see these black taxi cabs everywhere
15
so guys as we are walking down the street here as i mentioned before beautiful british weather lots of rain
16
and lots of puddles on the floor we have some beautiful brick buildings
17
and a local supermarket here as you see it's almost christmas time
18
so behind me we have some lovely christmas lights decorating the
19
street we are here on the high street as you can
20
see this is the part of town with all of the shops with all of the people
21
and as you can probably hear with
22
that non -coffee writing music in the background um it is
23
christmas time last i checked it was still only november 20th
24
so uh i think it's a bit early personally
25
but come with us as we walk a little bit down
26
reading high street on the left we have a famous bank
27
on the right a famous department store a little bit of
28
everything as well these little stalls are only up for christmas
29
they're not usually here this one is selling ridiculously overpriced cookies three pound 50 each ouch
30
continuing down you can see just how busy it is we're
31
out here in reading peak christmas season everyone's getting their shopping done
32
and it's horrible as you can see on most people's faces they don't look happy today
33
and to be honest neither am i it's raining
34
hello could i get a oreo hot chocolate please cheers thank you
35
so sam what are you buying i'm buying an oreo hot chocolate as many of you know i love oreos so
36
yeah yeah they do the banging flama as the argentines would say
37
thank you could i play with card please
38
no it's all good thank you thank you cheers have a
39
great day i have to say it doesn't quite look like the little model
40
that they had in front
41
but it tastes absolutely fantastic I'm gonna give this a solid 9 out of 10
42
so it's a good day so far the rain is not ruining our spirits
43
so Paddington I know you're a Peruvian living in the UK was it difficult to to learn english uh -huh
44
and so you learn english through watching hundreds of hours of aj's videos
45
you watched aj's white boy whiteboard series 347 times wow you should be like paddington
46
okay guys so as you can see we've come across a little market selling some different fruits
47
and vegetables there we have some bananas some strawberries raspberries blueberries i have no idea what that is what is it
48
castle apple some type of apple some oranges of course and
49
if you keep coming over here james we have pineapples more oranges watermelon
50
and some nice juicy red apples apples my favorite of course next to the apples there are some pears
51
and over on that side we have some tomatoes as well
52
so if you want to get some nice fresh fruit
53
and vegetables this little market seems to be the best place to go so
54
if you continue coming down with me we get some beautiful
55
old victorian style buildings both on this side of the road
56
and this side of the road there's some really that's a really really beautiful architecture in this town
57
and this is what most of england is like reading is not exactly special
58
or different from most of the towns we just are blessed
59
to live in a country with such fantastic architecture now i'm not a christian
60
but look over at this church here we'll get a better shot of it over here
61
and here we are stood in front of an amazingly designed
62
church really really beautiful as you can see this sort of pattern on the church is called a checkered pattern
63
and there are four points right up the top the i
64
don't know what i'm trying to say what i am trying
65
to say though is this is a really really lovely church
66
the windows are designed beautifully a lot of amazing attention to
67
detail this church has some really fantastic attention to detail with the way it's been designed really impressive
68
and england is full of little spots like this
69
so here i am stood in front of the world famous purple turtle bar now this bar is so famous
70
because a few years ago uh a clip went viral on
71
this street a man was walking down the road like any man would
72
when he got hit by a bus yes you heard me
73
right he got hit by a double -decker bus instead of
74
seeking medical help instead of calling an ambulance the first thing this man did was get up
75
and walk straight into this bar the most british thing you will ever see in your life
76
and here we have a bus ruining our shot the video
77
is for sure one of the most british things you will ever see in your life
78
and i'm sure james will put the clip afterwards right now
79
so here we have an outdoor menu many restaurants put things like this out the front
80
so you can decide if you want to eat here
81
or not before you go in having a look at the
82
special lunch menu um in all honesty for the uk these
83
prices are pretty good 19 pounds 50 for two courses
84
or 23 pounds 50 for free honestly in the south of
85
england you're not going to get very many restaurants with a better price than this
86
and it's an argentine steakhouse so i'm sure the food is absolutely fantastic
87
and of course we have a lovely little what do you
88
call this a wire reindeer um as some christmas decorations really nice um yeah fantastic
89
so we are now inside the shopping center we actually don't know
90
if we're allowed to film in here or not so
91
if we're not you may see us outside next
92
but walking through we have a lot of really different shops
93
firstly hugo boss designer clothes expensive high quality really really good looking stuff
94
but it's hugo boss i'm sure you guys have heard of
95
it before on this side it looks like we have a makeup shop what do you call
96
that a makeup shop a makeup shop some cosmetics on the
97
right hand side here we have a technology shop lots of different electronics phone cases speakers headphones anything electric
98
that you might want you can find it here at Vivitech.
99
This side we can buy some sunglasses if you so desire.
100
I've never been a very big person on sunglasses to be honest.
101
I think living in the UK you really don't need them but there is a Black Friday sale on.
102
Every year around November there are some really great discounts, really great sales around the shops.
103
Blame the Americans for
104
that one here we have tag heuer some luxury expensive watches
105
i have to say these are definitely some of my favorite watches
106
and on the other side we have the world famous rolex
107
yes really really luxury really really expensive are they worth the
108
price i personally would say no i think you can buy
109
a watch that's you know just as high quality for much less price
110
looking here we have lots of different types of jewelry we
111
have some earrings some necklaces we have some rings as well these are really nice
112
but if you look at the prices pair of earrings
113
575 pounds
114
if i'm not mistaken that's around 700 dollars yes you can buy lots of luxury goods here in the uk
115
but be prepared to pay the price for them here in front of us we have some escalators
116
so now i almost fell we are going up the escalators yes now we're going up the escalators
117
and in a second wait for this guys we will be going down the escalators
118
thrilling thrilling content here at english sponge guys never never before seen content we just went up the escalators
119
and you'll never believe this down the escalators we go yeah
120
try and find content this exhilarating anywhere else i dare you
121
so guys people often ask me during my lessons sam what
122
is the best part of living in the uk is it
123
the beautiful weather is it the lovely happy people is it the king
124
or queen that sits above us is it london there are
125
so many amazing things about this country but one thing rules above them all nando's our national treasure.
126
The greatest, greatest dining experience a person could ever have.
127
Trust me, you will never get chicken this tasty at this good a price anywhere else.
128
If I give you one recommendation for something to do when you come to the UK, it's to come to this fine dining establishment.
129
Nando's, we salute you.
130
So guys, that is it for today's video.
131
Thank you so much for watching.
132
I really hope you enjoyed the video and I hope you learnt some new city vocabulary today.
133
If you enjoy these videos, be sure to check out the playlist here for more B1 and B2 content.
134
And if you want more exclusive English Spongebob videos,
135
check out our premium membership here on YouTube or check out our website as well for lots of exclusive, original content.
136
Stuff you won't see anywhere else.
137
my name is Sam thank you for watching one more time and I will see you in the next video
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B21
2 English Teachers Answer Your Questions About Learning English!
Daily ConversationWorking Adults
A11
Learn English With This Easy Short Story | Comprehensible Input A1 Beginner
KidsDaily Conversation
A11
LEARN ENGLISH FAST - Easy listening for Beginners - Collecting Oranges! (Comprehensible Input) A1
Daily ConversationWorking Adults
B2Learn Real-Life British English - In Bath! | Comprehensible Input B2
Daily ConversationWorking Adults
B12
Learn Real-Life American English: Bodega Bay! | Comprehensible Input B1 Intermediate
Travel EnglishWorking Adults
A14
Learn English Easy Method - Basic Vocabulary! (Comprehensible Input) 英語初心者を学ぶ
Daily ConversationWorking Adults
A12
Learn English Easy Method - Basic Vocabulary - Aprender inglés fácil (Comprehensible Input)
Daily ConversationWorking Adults
A11
Learn English Easy Method - The Annoying Dog | Comprehensible Input |
KidsDaily Conversation
A21
Uncountable Nouns - Learn English Grammar Easily (Comprehensible Input) 学习英语语法
KidsTeensDaily Conversation
B12
Learn Real-Life British English - Bicester Village! | Comprehensible Input B1
Daily ConversationUniversity Students
A14
ENGLISH FOR BEGINNERS - Learn Basic Vocabulary (Comprehensible Input) A1
KidsTeensDaily Conversation
B13
Learn Real-Life British English - In A Small Village! | English Comprehensible Input B1 Intermediate
Travel EnglishDaily Conversation
A14
ENGLISH FOR BEGINNERS - Learn Basic Vocabulary (Comprehensible Input) A1 Ingles Para Principiantes
KidsTeensDaily Conversation
A15
Easy English For Beginners - Listening (Comprehensible Input) A1
KidsTeensDaily Conversation
B11
Learn Real-Life British English - In A Small Town! | English Comprehensible Input B1 Intermediate
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A22
Basic English Vocabulary - Getting Ready For Bed (Comprehensible Input) 英语听力
KidsTeensDaily Conversation
A17
LEARN ENGLISH FAST | Basic Vocabulary A1 | Comprehensible input
KidsTeensDaily Conversation
B13
Learn Real-Life British English - In London! | English Comprehensible Input
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Learn Real-Life British English - In Brighton! | Comprehensible Input B2
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Learn Real British English: In Windsor With The Queen! | Comprehensible Input B1 Intermediate
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B17
200 משפטים
Exploring a Melbourne Market in Winter | English Listening Practice Australia vlog
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
230 משפטים
autumn in england 🍂 exploring bath & oxford, bookshops, cafes, etc.
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2156 משפטים
The Truth About Living in London 🇬🇧 | Real British English Conversation | Rather Good English
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A27
90 משפטים
Bus to Restaurant: Learn English | English For Beginners | Practice Daily English | English Improve
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
262 משפטים
I Walked Across England to Teach You Real British English
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1374 משפטים
48 hours in Vancity | Learn English with real-life stories | Bonus 134
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A246
50 משפטים
A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
336 משפטים
Learn English With Me in a Korean Village
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
359 משפטים
English Shopping Vocabulary - Clothes Shopping in London - Slow and Easy English For Beginners
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
198 משפטים
A Day in The Lizard Village, UK
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
148 משפטים
LEARN ENGLISH with This Vlog | Summer City Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Learn Real British English: In The City”. המילים שחוזרות הכי הרבה: beautiful, shop, content, english, price. בסרטון הזה יש 137 משפטים ו-1762 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 12:44. הדובר שומר על קצב יציב של כ-138 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| escalator שם עצם | /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/ | דְּרַגְנוֹעַ |
| sponge שם עצם | /spʌnd͡ʒ/ | סְפוֹג |
| dine פועל | /daɪn/ | אכל, סעד |
| earring שם עצם | /ˈɪəɹɪŋ/ | עָגִיל |
| sunglasses שם עצם | מִשְׁקְפֵי שֶׁמֶשׁ | |
| vocabulary שם עצם | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | אוֹצַר מִלִּים |
| vegetable שם עצם | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | יֶרֶק |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | לחיים |
| menu שם עצם | /ˈmɛn.juː/ | תַּפְרִיט |
| ruin שם עצם | /ˈɹuː.ɪn/ | חׇרְבָּה |
| blueberry שם עצם | /ˈbluˌbɛ.ɹi/ | אוכמנית, אוכמניות |
| decorate פועל | /ˈdɛkəɹeɪt/ | עיטר, קישט |
| puddle שם עצם | /ˈpʌdəl/ | שְׁלוּלִית |
| reindeer שם עצם | /ˈɹeɪndɪɹ/ | אייל הצפון, אַיַּל הַצָּפוֹן |
| ouch | /ˈaʊt͡ʃ/ | אח, אוי |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| check out פועל | בדק |
| go up פועל | עָלָה |
| get up פועל | קָם |
| go down פועל | ירד |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | we've come · it's been designed · have heard |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | are stood · is called · are designed |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the biggest · the best · the most british |
| אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח | may know · may see · might want |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-28 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: thrill /θɹɪl/, cloth /klɒθ/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: escalator /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/, ridiculously /ɹɪˈdɪk.jə.ləs.li/, amazingly /əˈmeɪzɪŋli/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, cab /kæb/, banana /bəˈnænə/, ambulance /ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/, taxi /ˈtæksi/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: earring /ˈɪəɹɪŋ/, argentine /ˈɑː(ɹ).d͡ʒənˌtiːn/, thrill /θɹɪl/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, ruin /ˈɹuː.ɪn/
- /ŋ/ בסוף מילה — צליל אפי בלי “ג” בסוף: earring /ˈɪəɹɪŋ/, bang /ˈbæŋ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו escalator, sponge, dine.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.