Shadowing Practice: 新概念英语第二册 lesson 23 A new house 新居 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

13 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I had a letter from my sister yesterday.
2
She lives in Nigeria.
3
In her letter, she said that she would come to England next year.
4
If she comes, She will get a surprise.
5
Thank you.
6
We are now living in a beautiful new house in the country.
7
Work on it had begun before my sister left.
8
The house was completed five months ago.
9
In my letter, I told her that she could stay with us.
10
The house has many large rooms and there is a lovely garden.
11
It is a very modern house.
12
so it looks strange to some people.
13
It must be the only modern house in the district.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Exploring the Story: A New House and a Sister's Visit

The video centers on a personal update from a speaker sharing news about their new country home and an upcoming visit from their sister. Set between Nigeria and England, the dialogue blends everyday storytelling with details about moving, house construction, and hospitality. It’s a relatable scenario that makes practicing english speaking practice feel natural, as it mirrors real-life conversations about life changes and plans.

5 Key Phrases to Boost Your Daily English

  • "I had a letter from..." – A classic way to start sharing news from someone else.
  • "Work on it had begun before..." – Useful for talking about timelines of projects or events.
  • "The house was completed..." – Simple past passive for describing finished tasks.
  • "She could stay with us" – Polite offer for accommodation, perfect for hosting scenarios.
  • "It looks strange to some people" – Expressing how others perceive something unusual.

Mastering Shadow Speech with This Video: A Step-by-Step Guide

Shadowing is a powerful tool for improving pronunciation and fluency, and this video is ideal for shadow speech practice. Here’s how to start: First, listen to the dialogue once to grasp the story. Then, play short 5-10 second clips and repeat immediately, mimicking the speaker’s tone and rhythm. Focus on words like "Nigeria" and "district" to refine your english pronunciation. If you’re new, a shadowing app can help slow down the audio. Next, practice linking phrases like "If she comes, she will get a surprise" – notice how the words flow together. Finally, record yourself and compare it to the video to spot areas to improve. With consistent practice, you’ll soon sound more natural in everyday conversations. Ready to try? Press play and start shadowing today!

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלוIf she comes, She will get
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas completed
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare now living
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill get

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →