Shadowing Practice: 新概念英语第二册 lesson 21 Mad or not 是不是疯了 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

12 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Aeroplanes are slowly driving me mad.
2
I live near an airport and passing planes can be heard night and day.
3
The airport was built years ago.
4
But for some reason, It could not be used then.
5
Last year, however, It came into use.
6
Over a hundred people must have been driven away from their homes by the noise.
7
I am one of the few people left.
8
Sometimes I think this house will be knocked down by a passing plane.
9
I have been offered a large sum of money to go away.
10
but I am determined to stay here.
11
Everybody says I must be mad.
12
And they are probably right.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Key Speaking Skills to Build from This Lesson

This video helps you practice two critical speaking skills: expressing determination with clarity and describing ongoing situations using present perfect tense. You’ll learn to convey strong resolve, like the speaker’s "I am determined to stay here," and discuss long-term effects, such as "Over a hundred people must have been driven away." These skills are essential for daily conversations and storytelling, making them perfect for improve english pronunciation and fluency practice.

Listen For These Connected Sounds

Pay attention to linked speech and reductions in the dialogue. For example, "driving me mad" often sounds like "drivin’ me mad" with a reduced "g" sound. Similarly, "must have been" becomes "must’ve been" in natural speech, blending the words smoothly. These connections are key to understanding native speakers and sounding more natural yourself. Practice identifying them to enhance your listening and speaking accuracy—tools like a shadowing app can help you isolate and repeat these sounds.

Say It Like a Native: Rhythm and Stress

The speaker uses stress to emphasize key points: "slowly driving me mad," "determined to stay," and "probably right." Notice the rising intonation in questions like "Mad or not?" and the steady rhythm of "night and day." To mirror this, use shadow speak techniques: repeat the lines immediately after the speaker, matching their pace and stress. Focus on stretching stressed words and shortening unstressed ones, like "the" or "a." This practice, often called shadowspeak, trains your mouth and brain to produce natural-sounding English, making your speech more confident and easy to understand.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהcan be heard · was built · have been driven
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave been offered
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill be

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →