Shadowing Practice: 新概念英语第二册 lesson 24 It could be worse 不幸中之万幸 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
16 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I entered the hotel manager's office and sat down.
2
I had just lost fifty pounds.
3
and I felt very upset.
4
'I left the money in my room,' I said.
5
And it's not there now.
6
The manager was sympathetic.
7
But he could do nothing.
8
Thank you.
9
"Everyone's losing money these days," he said.
10
He started to complain about this wicked world.
11
but was interrupted by a knock at the door.
12
A girl came in.
13
and put an envelope on his desk.
14
It contained fifty pounds.
15
'I found this outside this gentleman's room,' she said.
16
Well, I said to the manager, 'There is still some honesty in this world.' - The first time we have been in the last year, we have been in the last year.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B12
新概念英语第二册 lesson 21 Mad or not 是不是疯了
Daily ConversationWorking Adults
A21
新概念英语第二册 lesson 23 A new house 新居
Daily ConversationWorking Adults
B11
新概念英语第二册 lesson 22 A glass envelope 玻璃信封
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A24
新概念首册 73 The way to King Street
Daily ConversationHigh School Students
B1新概念英语第二册 lesson 20 One man in a boat 独坐孤舟
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
47 משפטים
أول راتب اختفى في 10 دقائق | تعلّم الإنجليزية بقصة ممتعة | Learn English Through a Story
Daily ConversationWorking Adults
B1153
18 משפטים
You Are Not Behind
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
23 משפטים
Complaining about a Holiday
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
12 משפטים
ONE-MINUTE ENGLISH: from hell
Daily ConversationWorking Adults
A21
239 משפטים
第01課初學者英語口語｜38句打招呼開啓對話英語, 含電影片段. 輕鬆開口說.
Daily ConversationWorking Adults
A2318
7 משפטים
Day 6 - I Spent Too Much Money | Yêu Lại Tiếng Anh Từ Đầu Cùng Snow #english #motivation
Daily ConversationWorking Adults
B13
13 משפטים
New Concept English 2 : Unit 96 The Dead Return
Daily ConversationWorking Adults
![[Podcast 14] Love yourself first, everything will be alright! | Podcast with Anne](https://img.youtube.com/vi/eSO8byjtlgM/mqdefault.jpg)
B11
175 משפטים
[Podcast 14] Love yourself first, everything will be alright! | Podcast with Anne
Daily ConversationWorking Adults
B15
30 משפטים
Lost Luggage at the Airport: My Suitcase Didn't Arrive
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B166
19 משפטים
last holiday
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
13 משפטים
His last line will give you chills
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “新概念英语第二册 lesson 24 It could be worse 不幸中之万幸”. This video has 16 sentences and 124 words to shadow. The speech runs for 1:13. The speaker talks slowly, about 102 words per minute, so there is time to copy every sound.
Key vocabulary in this video
The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| pound noun | /ˈpaʊ̯nd/ | A unit of weight in various measurement systems. |
| fifty noun | /ˈfɪfti/ | A banknote or coin with a denomination of 50. |
| desk noun | /dɛsk/ | A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a… |
| knock verb | /nɑk/ | To rap one's knuckles against something, especially wood. |
| complain verb | /kəmˈpleɪn/ | To express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment. |
| honesty noun | /ˈɑ.nɪ.sti/ | The act, quality, or condition of being honest. |
| envelope noun | /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/ | A paper or cardboard wrapper used to enclose small, flat items, especially letters, for mailing. |
| sympathetic adjective | /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/ | Of, related to, feeling, showing, or characterized by sympathy. |
| interrupt verb | /ˌɪntəˈɹʌpt/ | To disturb or halt (an ongoing process or action, or the person performing it) by interfering suddenly, especially by speaking. |
| wick noun | /ˈwɪk/ | A braid or bundle of fibre or other porous material (now generally twisted or woven cotton) in a candle, kerosene heater, oil lamp, etc., that draws up a… |
| upset verb | /ʌpˈsɛt/ | To make (a person) angry, distressed, or unhappy. |
| contain verb | /kənˈteɪn/ | To hold inside. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| sit down verb | To assume a sitting position from a standing position. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have been |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | was interrupted |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like pound, fifty, desk.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.