Shadowing Practice: 新概念英语第二册 lesson 24 It could be worse 不幸中之万幸 - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
I entered the hotel manager's office and sat down.
2
I had just lost fifty pounds.
3
and I felt very upset.
4
'I left the money in my room,' I said.
5
And it's not there now.
6
The manager was sympathetic.
7
But he could do nothing.
8
Thank you.
9
"Everyone's losing money these days," he said.
10
He started to complain about this wicked world.
11
but was interrupted by a knock at the door.
12
A girl came in.
13
and put an envelope on his desk.
14
It contained fifty pounds.
15
'I found this outside this gentleman's room,' she said.
16
Well, I said to the manager, 'There is still some honesty in this world.' - The first time we have been in the last year, we have been in the last year.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “新概念英语第二册 lesson 24 It could be worse 不幸中之万幸” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 16 cümle ve 124 kelime var. Konuşma bölümü 1:13 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 102 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
desk isim/dɛsk/masa, sıra
knock fiil/nɑk/çalmak, tıklatmak
honesty isim/ˈɑ.nɪ.sti/dürüstlük
envelope isim/ˈɛnvə(ˌ)loʊp/zarf
sympathetic sıfat/ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/simpatik, sevimli
interrupt fiil/ˌɪntəˈɹʌpt/kesilmek, kesmek
wick isim/ˈwɪk/fitil
upset fiil/ʌpˈsɛt/üzmek

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
sit down fiiloturmak

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhave been
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliwas interrupted

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; desk, knock, honesty gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →