Shadowing Practice: Let's Practice English Speaking With Shadowing! (B2 Level) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
127 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Welcome to your B2 shadowing session.
2
Today, we're going to practice together, you and me, no speaking partner needed, just your voice, your full attention,
3
and the willingness to sound a little silly before you start sounding great.
4
This session is designed for B2 learners.
5
That means the vocabulary, the rhythm, and the sentence complexity are all calibrated to stretch you, not overwhelm you.
6
If something feels slightly beyond your comfort zone, that's exactly where it should be.
7
Here's how this works.
8
I'm going to read a series of sentences and short passages, everyday conversational English at B2 level.
9
You know, the kind of language you would use to express opinions, for example, or tell a story, or discuss something that matters to you.
10
And then after each one, I'll give you a pause.
11
That's your moment.
12
You repeat what I said out loud, nodding your head, trying to match my rhythm, my stress, and my intonation as closely as you can.
13
Don't worry about being imperfect.
14
Worry about being present.
15
Stay in the moment.
16
Stay with the sound.
17
And keep going, even when it doesn't come out exactly right.
18
If you haven't watched my video on how to do shadowing correctly, by the way, I'll leave a link to that video in the description.
19
That will make this session significantly more effective.
20
All right?
21
Session 1.
22
Expressing Opinions In this first section, we're going to practice expressing opinions.
23
This is some of the most important conversational English at B2 level.
24
The language you use when someone asks what you think, how you feel, or where you stand on something.
25
I'll read each sentence.
26
You repeat after me.
27
Focus on the rhythm, where the stress falls, where my voice rises, and where it drops.
28
Remember, listen first, then repeat.
29
All right?
30
Here we go.
31
Honestly, I think people underestimate how much effort it takes to learn a language well.
32
I'd say the biggest challenge isn't the grammar, it's finding the confidence to actually use it.
33
Look, I understand why people feel that way, but I'm not sure I agree.
34
The way I see it, consistency matters a lot more than intensity.
35
I mean, it makes sense when you think about it.
36
You can't learn to swim by reading about it.
37
To be honest, I've changed my mind about this a few times over the years.
38
Well, that really depends on the person, doesn't it?
39
What works for one learner might not work for another.
40
I'm not saying it's easy.
41
I'm saying it's possible.
42
Those are very different things.
43
Good work.
44
Now let's do that section one more time.
45
A little faster this time.
46
Really try to match the rhythm.
47
Here we go.
48
Honestly, I think people underestimate how much effort it takes to learn a language well.
49
I'd say the biggest challenge isn't the grammar, it's finding the confidence to actually use it.
50
Look, I understand why people feel that way, but I'm not sure I agree.
51
The way I see it, consistency matters a lot more than intensity.
52
I mean, it makes sense when you think about it.
53
You can't learn to swim by reading about it.
54
To be honest, I've changed my mind about this a few times over the years.
55
Well that really depends on the person, doesn't it?
56
What works for one learner might not work for another.
57
I'm not saying it's easy, I'm saying it's possible.
58
Those are very different things.
59
Well done!
60
Now let's move on to session 2, storytelling.
61
The ability to narrate a personal experience clearly and naturally in English is one of the clearest markers of B2 level.
62
This action will push you a little further on sentence length and complexity.
63
Same rules.
64
Hear it first, absorb, repeat it out loud.
65
Don't read ahead.
66
Just listen, then follow.
67
I remember the first time I had a real conversation in English.
68
I was so nervous I could barely get the words out.
69
surprised me most was how quickly the other person put me at ease.
70
They just kept the conversation going.
71
At some point, I stopped thinking about what I was saying and just started saying it.
72
And that was the moment things started to click.
73
It wasn't perfect, not by a long shot, but it was real.
74
And real felt a lot better than perfect.
75
Looking back, I think the biggest thing that held me back wasn't my English.
76
It was my fear of getting it wrong.
77
Once I let go of that, everything moved faster.
78
The mistakes didn't disappear, but they stopped feeling like failures.
79
I've been studying for over a year before I finally realized that studying and speaking are two completely different things.
80
The moment I started treating every conversation as practice, not as a test, the whole experience changed.
81
Excellent!
82
That section was longer and a bit more complex.
83
If some of those felt like a stretch, that's the point.
84
Now let's run through the last four one more time.
85
Looking back, I think the biggest thing that held me back wasn't my English.
86
It was my fear of getting it wrong.
87
Once I let go of that, everything moved faster.
88
The mistakes didn't disappear, but they stopped feeling like failures.
89
I've been studying for over a year before I finally realized that studying and speaking are two completely different things.
90
The moment I started treating every conversation as practice, not as a test, the whole experience changed.
91
Session 3.
92
Discussing ideas.
93
This is the last section.
94
This one pushes the register slightly higher, toward the kind of English you will use in a professional conversation,
95
a presentation, or a discussion about something that genuinely matters.
96
This is where B2 meets the edge of C1.
97
Stay with me, you've got this.
98
One of the things that often gets overlooked is that language learning is as much about psychology as it is about linguistics.
99
The evidence suggests that consistent daily practice,
100
even in small amounts, outperforms intensive but infrequent study sessions.
101
What I find particularly interesting is how the brain adapts over time.
102
that once required enormous effort eventually become automatic.
103
I think we sometimes underestimate the role of motivation in language learning.
104
It's not just a nice-to-have, it's fundamental.
105
The distinction between knowing a language and using it comfortably is something that doesn't get talked about enough.
106
Fair enough.
107
There is no single method that works for everyone, but there are principles that work, and those are worth paying attention to.
108
If I had to summarize it in one sentence, I'd say, the gap between understanding English and thinking in English is where fluency lives.
109
And bridging that gap takes time, consistency, and, above all, the willingness to be imperfect in pursuit of something better.
110
That was your B2 shadowing session.
111
Well done for showing up and doing the work.
112
Three sessions, 24 sentences, B2 to C1 level complexity, natural rhythm, real conversational English.
113
Here's what I want you to do next.
114
back to this video tomorrow and the day after because the sessions
115
that felt hardest this first time are the ones
116
that produce the biggest improvement by the third fourth
117
or fifth time through your ear and our mouth need repetition not just exposure
118
so if today felt a little bit uncomfortable you know some of these sentences
119
if they came out wrong no problem at all that discomfort is the work doing its job.
120
It means you were stretched and stretched is exactly where you want to be.
121
If you want more practice sessions like this one, plus structured B2 content and an AI speaking coach for daily conversation practice,
122
the B2 Edge app is in the description.
123
And there are more shadowing sessions coming on this channel at B1 level, at C1 level, and with other topics that I'm not going to tell you now.
124
So subscribe to the channel so you don't miss those sessions.
125
I'm Tiago, great work today.
126
Thanks for hanging out with me.
127
And if you want to keep learning more, I highly recommend you check out this lesson next.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B23
You Won't Become Fluent in English Just Living in Another Country
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
How To Go From B1 To B2 Level of English (What ACTUALLY Works)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
C151
Let's Practice English Speaking with Shadowing! (C1 Level)
Daily ConversationUniversity Students
B2B2 Shadowing English Speaking Practice | Consistency
Daily ConversationWorking Adults
B2Why You Can't Speak About Complex Topics in English (Yet)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B26
292 משפטים
Improve Your English Conversations with Slow English Shadowing Practice | Repeat After Me
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1101
6 משפטים
Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B25
42 משפטים
Sound American With Shadowing Exercises in English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B16
8 משפטים
Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing Exercise
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B27
153 משפטים
Stop Shadowing: Try This Instead
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
193 משפטים
English Speaking Skills Practice | Best Way to Improve Your English Skills
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B115
358 משפטים
Real English Conversation Practice: Shadow This with Only 210 Words
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
329 משפטים
Practice English with Wednesday Addams | Shadowing Sounds & Intonation
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B210
352 משפטים
Day 1: Speak English in 30 Days! 40 Sentences Shadowing Practice | English Podcast
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B112
66 משפטים
Hear it & Say it - REPEAT AFTER ME English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B26
211 משפטים
English Shadowing Practice: 300 Daily Sentences for Fluency (B1-B2) | Day 1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
253 משפטים
Learn English Speaking Fluently with Easy English Conversation Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Let's Practice English Speaking With Shadowing!”. המילים שחוזרות הכי הרבה: session, English, sentence, practice, language. בסרטון הזה יש 127 משפטים ו-1349 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 12:47. הדובר מדבר לאט, כ-106 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| rhythm שם עצם | /ˈɹɪð.əm/ | קֶצֶב |
| underestimate פועל | /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/ | זִלְזֵל |
| complexity שם עצם | /kəmˈplɛk.sɪ.ti/ | מורכבות |
| imperfect שם תואר | /ɪmˈpɜː(ɹ)fɪkt/ | לֹא מוּשְלָם |
| distress שם עצם | /dɪˈstɹɛs/ | מוּעָקָה |
| disappear פועל | /dɪsəˈpɪɹ/ | נֶעֱלַם |
| intensity שם עצם | /ɪnˈtɛnsɪti/ | עוצמה |
| grammar שם עצם | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | דִּקְדּוּק |
| depend פועל | /dɪˈpɛnd/ | היה תלוי |
| calibrate פועל | /ˈkæl.ɪ.bɹeɪ̯t/ | כייל |
| fluency שם עצם | /ˈfluːənsi/ | רהיטות |
| intonation שם עצם | /ɪntəˈneɪʃən/ | אינטונציה |
| linguistics שם עצם | /lɪŋˈɡwɪstɪks/ | בַּלְשָׁנוּת |
| narrate פועל | /ˈnæɹeɪt/ | יפר \ סִפֵּר |
| repetition שם עצם | /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ | חֲזָרָה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| come out פועל | /ˌkʌm ˈaʊt/ | יָצָא |
| check out פועל | בדק |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- You can't learn to swim by reading about it.
- I'm not saying it's easy.
- I'm not saying it's easy, I'm saying it's possible.
- Stay with me, you've got this.
- Here's what I want you to do next.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו | I've been studying |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | haven't watched · I've changed |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is designed · were stretched |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-39 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, doesn't, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, distinction /dɪˈstɪŋkʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, complexity /kəmˈplɛk.sɪ.ti/, intensity /ɪnˈtɛnsɪti/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: willingness /ˈwɪlɪŋnəs/, linguistics /lɪŋˈɡwɪstɪks/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, calibrate /ˈkæl.ɪ.bɹeɪ̯t/, narrate /ˈnæɹeɪt/, absorb /æbˈsɔɹb/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rhythm /ˈɹɪð.əm/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, learner /ˈlɜɹnəɹ/, imperfect /ɪmˈpɜː(ɹ)fɪkt/, distress /dɪˈstɹɛs/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו rhythm, underestimate, complexity.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.