Shadowing Practice: Lighthouse Lab – Chels Explores the Deep Sea – Part 1 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

61 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Come in Chels, can you hear me?
2
Loud and clear.
3
Great.
4
All systems normal.
5
Control to pilot, you're good to go.
6
Copy that.
7
Pilot to control centre, preparing to descend.
8
Over.
9
Starring The
10
Lighthouse Lab Hey there!
11
As you might have guessed, I'm not in the lab today.
12
Instead, I'm going on an adventure to discover and document what creatures live in the deep, deep sea.
13
Here goes!
14
Pilots are control centre descending.
15
Copy that, proceed to 400 metres nice and slow.
16
Approaching 400 metres.
17
Whoa, Soph, are you getting this?
18
What's that?
19
A chimera, yeah?
20
Sure is.
21
Great work.
22
Lainey, please confirm and create database record.
23
Identification confirmed.
24
A Chimera fish, also known as a ghost shark or ratfish,
25
is a type of cartilaginous fish found in deep sea environments at depths ranging from 200 to 2500 metres.
26
Chimera fish are known for their elongated bodies, large eyes and venomous spines on their backs and tails.
27
All systems normal shells proceed to 600 metres.
28
Copy that.
29
Heading to 600 metres.
30
Chels, on your right!
31
Is that a...
32
No way!
33
It's a barrel-eye fish!
34
I never thought I'd see one of these guys.
35
What a strange-looking fish!
36
Lainey, please confirm and create database record.
37
Identification confirmed.
38
A Barreli fish, also known as a spook fish, is a type of deep sea fish named for their distinctive tubular eyes,
39
which are pointed upwards and can rotate within their transparent head.
40
This helps them spot prey above them.
41
They are typically found at depths of 200 to 2,500 metres.
42
You're clear to keep descending to 800 metres.
43
Copy that.
44
I've got something.
45
It's pretty small, zooming in for a closer look.
46
Yup, thought so.
47
It's a vampire squid.
48
Great work, Chels.
49
Well spotted.
50
Lainey, have you got this?
51
Identification confirmed.
52
The vampire squid is a small, deep-sea cephalopod, typically found at depths of 600 to 900 metres.
53
When threatened, they can invert their webbed arms to create a spiky ball shape called a pineapple posture, which helps to protect them from potential attackers.
54
Pilot to control, requesting permission to descend to 1000 metres.
55
Over.
56
Copy.
57
All systems normal.
58
Proceed at a steady pace, Chels.
59
Copy that.
60
There's something pretty big down there.
61
Hello?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Reversible and Irreversible Changes to MatterB1
1

Reversible and Irreversible Changes to Matter

Daily ConversationUniversity Students
Color in Nature – Quiz EditionC1
1

Color in Nature – Quiz Edition

Daily ConversationUniversity Students
All About Crustaceans – Quiz EditionB2
1

All About Crustaceans – Quiz Edition

Daily ConversationUniversity Students
Pollination in a MinuteB2
100

Pollination in a Minute

Daily ConversationHigh School Students
Exploring the pH ScaleB2
3

Exploring the pH Scale

Daily ConversationHigh School Students
All About JellyfishB2
3

All About Jellyfish

Daily ConversationUniversity Students
Ferns Grew Up. Why Couldn’t They Move On?C1
1

Ferns Grew Up. Why Couldn’t They Move On?

Daily ConversationHigh School Students
Water Pollution and How We Can Reduce It!B1
8

Water Pollution and How We Can Reduce It!

TeensDaily Conversation
Bulbs Arranged in Parallel – Brightness of BulbsB1
2

Bulbs Arranged in Parallel – Brightness of Bulbs

Daily ConversationHigh School Students
Characteristics of OrganismsB1
2

Characteristics of Organisms

KidsDaily Conversation
Heat Transfer – Convection #shorts #ngscienceB1
4

Heat Transfer – Convection #shorts #ngscience

TeensDaily Conversation
Separating Solutions – DistillationB1
2

Separating Solutions – Distillation

Daily ConversationHigh School Students
Heat Transfer – In a MinuteB1
2

Heat Transfer – In a Minute

Daily ConversationHigh School Students
Responses to StimuliB2
2

Responses to Stimuli

Daily ConversationHigh School Students
Movements of the MoonA2

Movements of the Moon

KidsDaily Conversation
The Land Down Under – A Virtual Field Trip (Quiz Edition)B2
2

The Land Down Under – A Virtual Field Trip (Quiz Edition)

Daily ConversationHigh School Students
Types of SoilB1
6

Types of Soil

KidsDaily Conversation
Galápagos Islands – Virtual Field Trip 2B2
1

Galápagos Islands – Virtual Field Trip 2

Daily ConversationHigh School Students
Your Skeletal SystemB1
6

Your Skeletal System

KidsDaily Conversation
Space Exploration – Beyond Our PlanetB2
3

Space Exploration – Beyond Our Planet

Daily ConversationHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

The New Hunt for the Colossal SquidB2
2
254 משפטים

The New Hunt for the Colossal Squid

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Reading Explorer Foundation, Unit-11 IchthyosaursB1
1
21 משפטים

Reading Explorer Foundation, Unit-11 Ichthyosaurs

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
Nature Is Speaking – Ian Somerhalder is Coral Reef | Conservation International (CI)B1
408
20 משפטים

Nature Is Speaking – Ian Somerhalder is Coral Reef | Conservation International (CI)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The OceanB1
1
20 משפטים

The Ocean

TOEFL PrepHigh School StudentsUniversity Students
Spooky Encounter in the Amazon Jungle (S5) | The Proof Is Out ThereB2
1
68 משפטים

Spooky Encounter in the Amazon Jungle (S5) | The Proof Is Out There

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 6A IN ONE CUBIC FOOTB1
4
30 משפטים

READING EXPLORER 1 UNIT 6A IN ONE CUBIC FOOT

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Unit 12 Sea CavesB2
18
23 משפטים

Unit 12 Sea Caves

TOEFL PrepUniversity Students
What’s really happening in the ocean’s “dark zones”B2
2
430 משפטים

What’s really happening in the ocean’s “dark zones”

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Great White Shark (Carcharodon carcharias)B2
2
38 משפטים

Great White Shark (Carcharodon carcharias)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
What Actual Aliens Might Look LikeC1
3
160 משפטים

What Actual Aliens Might Look Like

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why Do Deep Oceans Have So Many Giants?B2
5
207 משפטים

Why Do Deep Oceans Have So Many Giants?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Fish and Chips by the SeaA2
94
26 משפטים

Fish and Chips by the Sea

British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Lighthouse Lab – Chels Explores the Deep Sea – Part 1”. המילים שחוזרות הכי הרבה: metres, fish, copy, deep, Chels. בסרטון הזה יש 61 משפטים ו-362 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:38. הדובר מדבר לאט, כ-78 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 69% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
metre שם עצם/ˈmiːtəɹ/מֶטֶר
database שם עצם/ˈdeɪtəˌbeɪs/בְּסִיס נְתוּנִים
cephalopod שם עצם/ˈsɛfələpɑd/סִילוֹנִית, ראש־רגלאי
elongate פועל/əˈlɔŋˌɡeɪt/האריך
invert פועל/ɪnˈvɜɹt/הָפַך
lighthouse שם עצם/ˈlaɪthaʊs/מִגדַלוֹר
pineapple שם עצם/ˈpaɪnəpəl/אָנָנָס
spine שם עצם/spaɪn/עַמּוּד שִׁדְרָה
threaten פועל/ˈθɹɛt.n̩/איים
prey שם עצם/pɹeɪ/טֶרֶף
transparent שם תואר/tɹænsˈpæɹənt/שָׁקוּף
barrel שם עצם/ˈbæɹəl/חָבִית

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Control to pilot, you're good to go.
  • I never thought I'd see one of these guys.
  • Lainey, have you got this?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, I'd. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, cartilaginous /ˌkɑɹ.təˈlæd͡ʒ.ən.əs/, cephalopod /ˈsɛfələpɑd/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: upwards /ˈʌpwɚdz/, whoa /woʊ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: cartilaginous /ˌkɑɹ.təˈlæd͡ʒ.ən.əs/, attacker /əˈtækɚ/, transparent /tɹænsˈpæɹənt/, barrel /ˈbæɹəl/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: metre /ˈmiːtəɹ/, chimera /kaɪˈmɪɹə/, proceed /pɹəˈsid/, cartilaginous /ˌkɑɹ.təˈlæd͡ʒ.ən.əs/, invert /ɪnˈvɜɹt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו metre, database, cephalopod.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →