Shadowing Practice: Lisa's Secret Obsession with Labubus | Vanity Fair - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

78 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I'm such a nerd.
2
I can see your guys faces like, what are you just talking about?
3
Hi, this is Lisa and this is my secret obsession.
4
Whoa.
5
This is Pop Mart.
6
It's a blind box, so you don't know what's inside.
7
Can I open it?
8
Oh my, how do you get this?
9
This is really rare and hard to find.
10
Every collection, they have like the rare one.
11
It's really hard to get.
12
We call them secret.
13
So I always wish that I got secret.
14
You can see there's a secret here, right here.
15
I don't think I'm gonna get secret from here.
16
This is so cute.
17
This guy called D-Moo.
18
Oh, this guy's so cute.
19
Wait, I want the pink one. Is that pink?
20
Is it pink?
21
No, it was orange.
22
It's cute.
23
So normally I just, you know, get the whole set.
24
So I don't have to like, you know, like, being like, oh no, I want the other one, but, oh.
25
Okay.
26
I'm obsessed.
27
But this is so cute.
28
So this guy has a tail.
29
Okay.
30
It's super cute.
31
So when this guy has a tail, they call him Simomo.
32
If she doesn't have tail, we call her Labubu.
33
Okay.
34
Oh my god, this is so heavy.
35
One has a tail, one doesn't.
36
So this Simomo and this is Labubu.
37
Yes.
38
I just got into Popmart like early this year And I learned about this from my,
39
one of my close friends in Thailand.
40
And when I went to Thailand, she was like, oh, let's go to Pop Mart.
41
And I was like, what is Pop Mart?
42
Like what?
43
And she's like, oh, it's like, you know, it's a sell toys and stuff.
44
Like we should go and check.
45
And then I went with them.
46
And I was like, to be honest, I was like, I was not into it at all.
47
I was like, no, I'm not gonna spend my money on this
48
and then they came out they were like oh my god like the one
49
that I want like it's sold out it's
50
so hard to get I was like hmm is that
51
that hard to get and then they you know showed me a bunch of stuff
52
and as soon as I got them I I go crazy it's like I spent all my money
53
I go Pop Mart everywhere.
54
If I fly to New York, I go to Miami.
55
I try to find Pop Mart there, Paris, you know, everywhere.
56
I'm kind of like like a treasure, finding treasure.
57
Please, yellow or gray.
58
Oh, it's cute.
59
This is why you have to get the whole box, you know?
60
Okay, one more.
61
Please, please, please, please, please, please, please, please, please.
62
Oh, it's cute.
63
It's yin and yang, you know.
64
Okay where's my yellow kitty come on don't hide
65
it's yellow it's yellow it's yellow oh no it's louie i got the green one it's louie yay
66
okay let's find one more
67
and i want yellow i want lego no i think i feel this one more maybe no No, maybe this one.
68
Oh, it's pink.
69
Her name is Pink Cat.
70
Okay.
71
I want the red tabby.
72
Can I open it off?
73
I can see the yellow.
74
The yellow.
75
Yay!
76
He always answer me.
77
You guys will totally figure out my secret obsession
78
and I hope you guys all liked it and maybe you guys should try to get this one too.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Lisa's Secret Obsession with Labubus”. המילים שחוזרות הכי הרבה: yellow, cute, secret, Mart, pink. בסרטון הזה יש 78 משפטים ו-581 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:51. הדובר שומר על קצב יציב של כ-120 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
tail שם עצם/ˈteɪ̯l/זָנָב
treasure שם עצם/ˈtɹɛʒəɹ/אוֹצָר
obsession שם עצם/əbˈsɛʃən/אובססיה
gray שם תואר/ɡɹeɪ/אָפוֹר
toy שם עצם/tɔɪ/צַעֲצוּעַ
kitty שם עצם/ˈkɪti/גּוּרַת חֲתוּלִים, גּוּר חֲתוּלִים
yellow שם תואר/ˈjɛloʊ/פַּחְדָן
cute שם תואר/kjuːt/חמוד, חמודה
pink שם עצם/ˈpɪŋk/ורוד
orange שם עצם/ˈɒɹɪnd͡ʒ/תפוז, תַּפּוּז
bunch שם עצם/bʌnt͡ʃ/קבוצה, מספר
blind שם תואר/ˈblaɪ̯nd/עיוור, עִוֵּר

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
come out פועל/ˌkʌm ˈaʊt/יָצָא
figure out פועלהֵבִין, מצא תשובה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Can I open it?
  • You can see there's a secret here, right here.
  • I don't think I'm gonna get secret from here.
  • I'm kind of like like a treasure, finding treasure.
  • Can I open it off?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould go · should try
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותgonna get · gonna spend
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to like · have to get

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, doesn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, obsession /əbˈsɛʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: whoa /woʊ/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: yang /ˈjæŋ/, tabby /ˈtæb.i/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, gray /ɡɹeɪ/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו tail, treasure, obsession.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →