Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Lisa's Secret Obsession with Labubus | Vanity Fair

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

78 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I'm such a nerd.
2
I can see your guys faces like, what are you just talking about?
3
Hi, this is Lisa and this is my secret obsession.
4
Whoa.
5
This is Pop Mart.
6
It's a blind box, so you don't know what's inside.
7
Can I open it?
8
Oh my, how do you get this?
9
This is really rare and hard to find.
10
Every collection, they have like the rare one.
11
It's really hard to get.
12
We call them secret.
13
So I always wish that I got secret.
14
You can see there's a secret here, right here.
15
I don't think I'm gonna get secret from here.
16
This is so cute.
17
This guy called D-Moo.
18
Oh, this guy's so cute.
19
Wait, I want the pink one. Is that pink?
20
Is it pink?
21
No, it was orange.
22
It's cute.
23
So normally I just, you know, get the whole set.
24
So I don't have to like, you know, like, being like, oh no, I want the other one, but, oh.
25
Okay.
26
I'm obsessed.
27
But this is so cute.
28
So this guy has a tail.
29
Okay.
30
It's super cute.
31
So when this guy has a tail, they call him Simomo.
32
If she doesn't have tail, we call her Labubu.
33
Okay.
34
Oh my god, this is so heavy.
35
One has a tail, one doesn't.
36
So this Simomo and this is Labubu.
37
Yes.
38
I just got into Popmart like early this year And I learned about this from my,
39
one of my close friends in Thailand.
40
And when I went to Thailand, she was like, oh, let's go to Pop Mart.
41
And I was like, what is Pop Mart?
42
Like what?
43
And she's like, oh, it's like, you know, it's a sell toys and stuff.
44
Like we should go and check.
45
And then I went with them.
46
And I was like, to be honest, I was like, I was not into it at all.
47
I was like, no, I'm not gonna spend my money on this
48
and then they came out they were like oh my god like the one
49
that I want like it's sold out it's
50
so hard to get I was like hmm is that
51
that hard to get and then they you know showed me a bunch of stuff
52
and as soon as I got them I I go crazy it's like I spent all my money
53
I go Pop Mart everywhere.
54
If I fly to New York, I go to Miami.
55
I try to find Pop Mart there, Paris, you know, everywhere.
56
I'm kind of like like a treasure, finding treasure.
57
Please, yellow or gray.
58
Oh, it's cute.
59
This is why you have to get the whole box, you know?
60
Okay, one more.
61
Please, please, please, please, please, please, please, please, please.
62
Oh, it's cute.
63
It's yin and yang, you know.
64
Okay where's my yellow kitty come on don't hide
65
it's yellow it's yellow it's yellow oh no it's louie i got the green one it's louie yay
66
okay let's find one more
67
and i want yellow i want lego no i think i feel this one more maybe no No, maybe this one.
68
Oh, it's pink.
69
Her name is Pink Cat.
70
Okay.
71
I want the red tabby.
72
Can I open it off?
73
I can see the yellow.
74
The yellow.
75
Yay!
76
He always answer me.
77
You guys will totally figure out my secret obsession
78
and I hope you guys all liked it and maybe you guys should try to get this one too.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Lisa's Secret Obsession with Labubus”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: yellow, cute, secret, Mart, pink. Video này có 78 câu và 581 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 4:51. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 120 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

12 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
tail danh từ/ˈteɪ̯l/đuôi
treasure danh từ/ˈtɹɛʒəɹ/kho báu, châu báu
gray tính từ/ɡɹeɪ/(màu) xám, hoa râm
toy danh từ/tɔɪ/đồ chơi
yang danh từ/ˈjæŋ/dương
cute tính từ/kjuːt/dễ thương, đáng yêu
pink danh từ/ˈpɪŋk/hồng
everywhere trạng từ/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/mọi nơi
orange danh từ/ˈɒɹɪnd͡ʒ/(cây) cam, cam
bunch danh từ/bʌnt͡ʃ/bó, chùm
normally trạng từ/ˈnɔː.mə.li/thường, thông thường
blind tính từ/ˈblaɪ̯nd/mù, đui mù

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
sold out tính từđã bán hết, bán hết

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Can I open it?
  • You can see there's a secret here, right here.
  • I don't think I'm gonna get secret from here.
  • I'm kind of like like a treasure, finding treasure.
  • Can I open it off?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould go · should try
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõgonna get · gonna spend
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếthave to like · have to get

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 13 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, doesn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, obsession /əbˈsɛʃən/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: pink /ˈpɪŋk/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/, bunch /bʌnt͡ʃ/, blind /ˈblaɪ̯nd/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/, bunch /bʌnt͡ʃ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: yang /ˈjæŋ/, tabby /ˈtæb.i/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như tail, treasure, gray.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →