Практика Shadowing: Lisa's Secret Obsession with Labubus | Vanity Fair - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

78 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm such a nerd.
2
I can see your guys faces like, what are you just talking about?
3
Hi, this is Lisa and this is my secret obsession.
4
Whoa.
5
This is Pop Mart.
6
It's a blind box, so you don't know what's inside.
7
Can I open it?
8
Oh my, how do you get this?
9
This is really rare and hard to find.
10
Every collection, they have like the rare one.
11
It's really hard to get.
12
We call them secret.
13
So I always wish that I got secret.
14
You can see there's a secret here, right here.
15
I don't think I'm gonna get secret from here.
16
This is so cute.
17
This guy called D-Moo.
18
Oh, this guy's so cute.
19
Wait, I want the pink one. Is that pink?
20
Is it pink?
21
No, it was orange.
22
It's cute.
23
So normally I just, you know, get the whole set.
24
So I don't have to like, you know, like, being like, oh no, I want the other one, but, oh.
25
Okay.
26
I'm obsessed.
27
But this is so cute.
28
So this guy has a tail.
29
Okay.
30
It's super cute.
31
So when this guy has a tail, they call him Simomo.
32
If she doesn't have tail, we call her Labubu.
33
Okay.
34
Oh my god, this is so heavy.
35
One has a tail, one doesn't.
36
So this Simomo and this is Labubu.
37
Yes.
38
I just got into Popmart like early this year And I learned about this from my,
39
one of my close friends in Thailand.
40
And when I went to Thailand, she was like, oh, let's go to Pop Mart.
41
And I was like, what is Pop Mart?
42
Like what?
43
And she's like, oh, it's like, you know, it's a sell toys and stuff.
44
Like we should go and check.
45
And then I went with them.
46
And I was like, to be honest, I was like, I was not into it at all.
47
I was like, no, I'm not gonna spend my money on this
48
and then they came out they were like oh my god like the one
49
that I want like it's sold out it's
50
so hard to get I was like hmm is that
51
that hard to get and then they you know showed me a bunch of stuff
52
and as soon as I got them I I go crazy it's like I spent all my money
53
I go Pop Mart everywhere.
54
If I fly to New York, I go to Miami.
55
I try to find Pop Mart there, Paris, you know, everywhere.
56
I'm kind of like like a treasure, finding treasure.
57
Please, yellow or gray.
58
Oh, it's cute.
59
This is why you have to get the whole box, you know?
60
Okay, one more.
61
Please, please, please, please, please, please, please, please, please.
62
Oh, it's cute.
63
It's yin and yang, you know.
64
Okay where's my yellow kitty come on don't hide
65
it's yellow it's yellow it's yellow oh no it's louie i got the green one it's louie yay
66
okay let's find one more
67
and i want yellow i want lego no i think i feel this one more maybe no No, maybe this one.
68
Oh, it's pink.
69
Her name is Pink Cat.
70
Okay.
71
I want the red tabby.
72
Can I open it off?
73
I can see the yellow.
74
The yellow.
75
Yay!
76
He always answer me.
77
You guys will totally figure out my secret obsession
78
and I hope you guys all liked it and maybe you guys should try to get this one too.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Lisa's Secret Obsession with Labubus». Чаще всего повторяются слова: yellow, cute, secret, Mart, pink. В этом видео 78 предложений и 581 слов для шедоуинга. Речь длится 4:51. Говорящий держит ровный темп — около 120 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
tail существительное/ˈteɪ̯l/хвост
treasure существительное/ˈtɹɛʒəɹ/сокро́вище, драгоце́нность
obsession существительное/əbˈsɛʃən/одержи́мость
gray прилагательное/ɡɹeɪ/се́рый, седо́й
toy существительное/tɔɪ/игру́шка, безделу́шка
kitty существительное/ˈkɪti/ки́са, ки́ска
yang существительное/ˈjæŋ/ян
whoa/woʊ/тпру, пру
obsess глагол/əbˈsɛs/заци́клиться, заци́кливаться
tabby существительное/ˈtæb.i/полоса́тая ко́шка, полоса́тый кот
yellow прилагательное/ˈjɛloʊ/трусли́вый
cute прилагательное/kjuːt/ми́лый, хоро́шенький
pink существительное/ˈpɪŋk/гвозди́ка
everywhere наречие/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/везде́, всю́ду
orange существительное/ˈɒɹɪnd͡ʒ/апельси́новое де́рево, апельси́н

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
come out глагол/ˌkʌm ˈaʊt/выходи́ть, вы́йти
figure out глаголразбира́ться, разобра́ться
sold out прилагательноераспродан

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Can I open it?
  • You can see there's a secret here, right here.
  • I don't think I'm gonna get secret from here.
  • I'm kind of like like a treasure, finding treasure.
  • Can I open it off?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould go · should try
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётgonna get · gonna spend
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhave to like · have to get

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, obsession /əbˈsɛʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: whoa /woʊ/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/, blind /ˈblaɪ̯nd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tail, treasure, obsession.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →