Shadowing Practice: Luis Fonsi, Daddy Yankee - Despacito ft. Justin Bieber - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

30 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The Come
2
and move that in my direction Too thankful for that, it's such a blessing, yeah Turn every situation into heaven, yeah
3
Oh, you are my sunrise on the darkest day
4
Got me feeling some kind of way Make me wanna savor every moment slowly Slowly You fit me,
5
tell her, my love, how you put it on Got the only key, know how to turn it on Though I am never lie
6
my ear the only words I wanna hear Baby take it slow so we can last, no Tú, tú eres el imán y yo soy el metal Me voy
7
acercando y voy armando el plan Solo con pensarlo se acelera el pulso Oh yeah Ya,
8
ya me está gustando más de lo normal Todos mis sentidos van pidiendo más Eso hay que tomarlo sin ningún apuro
9
Despacito Quiero respirar tu cuello despacito Deja que te diga cosas
10
al oído Para que te acuerdes si no estás conmigo Despacito
11
Quiero desnudarte a besos despacito Fiermo las paredes de tu laberinto Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito Sube, sube, sube, sube, sube, sube,
12
sube Quiero ver bailar tu pelo, quiero ser tu ritmo Que le enseñes a mi boca Tus lugares favoritos I love you,
13
I love you, I love you Let me go overpassing your zone to this danger
14
To provoke your grits And you forget your name If you ask me a kiss,
15
I'll give you a kiss I know you're thinking about it I don't know.
16
Suave, suavecito Nos vamos pegando poquito a poquito
17
Cuando tú me besas con esa destreza Veo que eres malicia con delicadeza Pasito a pasito Suave,
18
suavecito Nos vamos pegando poquito a poquito Y es que esa belleza es un rompecabezas Pero pa' montarlo aquí tengo la pieza,
19
oye Despacito Quiero respirar tu cuello despacito Deja que te diga cosas al oído Why do you lose
20
if you're not with me?
21
Despacito I'm going to take a kiss slowly I'm going to die in your bed
22
I'm going to open your body to my voice, I want to walk you in the direction of your life.
23
I want to see you in your face.
24
I want to see your hair dance, I want to see you in your rhythm.
25
I want you to show my voice, your favorite places.
26
Let me go overpassing your danger to your danger, even to provoke your grits.
27
You can't be this to be There's but see though.
28
This is how we do it down in Puerto Rico.
29
I just wanna hear you screaming I bendito I can go forever.
30
I want to stay contigo Oh

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

Why Practice Speaking with This Video?

Learning English with YouTube is a fun, real-world way to boost your speaking skills—and "Despacito" is the perfect tool! The mix of English and Spanish lyrics creates a relaxed, engaging context where you can practice shadow speech (repeating phrases aloud) without feeling overwhelmed. The song’s slow, rhythmic flow makes it easy to mimic pronunciation and intonation, while the conversational tone helps you master natural expression. Whether you’re a beginner or looking to refine your skills, this video turns practice into a joyful activity—no boring drills required!

Grammar & Expressions in Context

The dialogue is packed with everyday English structures. Let’s break down a few:

  • "Got me feeling some kind of way": This casual phrase uses "got me" + verb-ing to express a strong, undefined emotion. It’s perfect for informal conversations—try saying, "That movie got me feeling some kind of way!"
  • "Let me go overpassing your zone": While "overpassing" is a creative twist, the structure "Let me [verb]" is key for making requests politely. Practice with, "Let me show you how to do it."
  • "I just wanna hear you screaming": "Wanna" (a contraction of "want to") is essential for natural speech. Remember, native speakers often shorten words in casual settings!

Common Pronunciation Traps

Improving English pronunciation means tackling tricky sounds. Here are a few to watch in the video:

  • "Despacito": The "c" is pronounced like "th" in "think" (not "k"). Listen closely—this Spanish-influenced word tests your ability to blend sounds smoothly.
  • "Bendito": The "e" is short, like "bed," and the "d" is soft. Avoid overemphasizing the "t"—keep it light!
  • "Savor": The "a" sounds like "ay" (not "ah"). Practice saying "savor every moment" to nail this vowel sound.

Pair this video with a shadowing app to record yourself and compare—you’ll be amazed at how quickly your speaking skills improve. Remember, practice makes progress, and every repeat brings you closer to fluency. Let the music guide you, and have fun with it!

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →