Shadowing Practice: Mindset For IELTS 1 track 59 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

18 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Track 59.
2
Justin Bieber's Rise to Fame is an interesting story.
3
He was interested in music from a very early age, and he taught himself how to play a whole selection of musical instruments,
4
which I think is rare in youngsters these days.
5
Like a lot of teenagers who want to be pop stars, he learned the guitar.
6
But whereas very few of those teenagers put in the effort needed to be successful, Bieber, on the other hand,
7
not only learned how to play the piano as well, but also mastered the drums and even the trumpet.
8
One day he hopes to learn the violin.
9
He was clearly gifted, and his mother used to arrange for him to take part in local competitions.
10
He came second in one, and his mother posted his performance on YouTube.
11
She kept posting other clips of him singing,
12
and soon these attracted a number of fans who started following him though at this point he still hadn't found fame.
13
His big break came when a music executive came across these videos by accident
14
when he was looking for a performance by a different artist.
15
He immediately recognized
16
Bieber's talent and gave the teenager a contract with his recording company.
17
His first record was a worldwide hit.
18
He shot to fame in just two years and is now a global superstar, one of the most well -known performers the world has ever seen.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Mindset For IELTS 1 track 59”. בסרטון הזה יש 18 משפטים ו-237 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:29. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-160 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
fame שם עצם/feɪm/מוֹנִיטִין
teenager שם עצם/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/נַעַר
guitar שם עצם/ɡɪˈtɑɹ/גִּיטָרָה
whereas/(h)wɛɹˈæz/הוֹאִיל
piano שם עצם/piˈænɪː/פְּסַנְתֵּר
instrument שם עצם/ˈɪnstɹəmənt/מכשיר
drum שם עצם/ˈdɹʌm/תוף \ תֹּף
superstar שם עצם/ˈsuː.pəˌstɑː/סוּפֶּרְסְטָאר
violin שם עצם/ˌvaɪ.əˈlɪn/כִּנּוֹר, כינור
trumpet שם עצם/ˈtɹʌmpɪt/חֲצוֹצְרָה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
“Used to” used to + verb — הרגל או מצב שהיה נכון בעבר וכבר לא קייםused to arrange
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas ever seen
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas clearly gifted

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: whereas /(h)wɛɹˈæz/, piano /piˈænɪː/, attract /əˈtɹækt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: guitar /ɡɪˈtɑɹ/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, instrument /ˈɪnstɹəmənt/, attract /əˈtɹækt/, drum /ˈdɹʌm/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: whereas /(h)wɛɹˈæz/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו fame, teenager, guitar.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →