Shadowing Practice: Mindset For IELTS 1 track 63 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

47 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Track 63.
2
So, welcome to Filmmakers Club.
3
I hope you're excited at the thought of making a film and that you're bursting with great ideas.
4
I've put you all into groups, so here's what you're going to do.
5
Now, you might think the first thing that you need to do is to come up with an idea for a story,
6
but even before that, you need to think about what type of film you want to make.
7
Remember that a film is really a story in pictures.
8
There are lots of ways of telling a story, so choose a style of film that suits the talents of the group.
9
If you have talented artists, but no good writers or actors,
10
you might want to make your film in the style of a cartoon or some other kind of animation.
11
Last year, a group made an excellent film using Lego bricks.
12
So, having decided that, you can start to think of your idea for the story.
13
Think about the movies you like to watch.
14
What is it that makes them interesting?
15
Is it the characters?
16
The plot?
17
As regards plot, my advice is don't be too ambitious.
18
Don't make it complicated.
19
Keep it simple.
20
The simplest ideas are often the ones that work the best.
21
Initially, you just need to find the basic concept.
22
You can fill in the details later.
23
It's a good idea to keep a notebook in your pocket and carry it everywhere.
24
You never know when a great idea will suddenly come to you, and the more ideas the better, in my opinion.
25
The next stage is to write the screenplay.
26
For this, you need to divide the story up into a series of scenes.
27
For each scene, the screenplay should begin with a short description of where it takes place and the time of day, that is, day or night.
28
Then the rest consists of the script, the lines the actors will speak,
29
and it should also describe the camera movements and give directions to the actors about how they should move.
30
Before you can start filming, you need to prepare a storyboard of your film to help everyone involved to imagine the scenes clearly
31
and to understand what you are trying to achieve.
32
This is similar to a comic book version of your film, but without speech balloons.
33
And at this point, you need to appoint a director.
34
This is a major role and it's vital that he or she is a good communicator,
35
as they are the key link between the actors and the rest of the team.
36
This person will have responsibility for the creative side of the project.
37
He or she will have the final say in the choice of the main actors
38
and in directing the action of the film.
39
That brings me to the next stage, casting your film finding the actors.
40
Don't just rely on your friends. Be creative.
41
Perhaps you could advertise on social media, or if your film needs a doctor,
42
perhaps you could ask one from the local hospital if they could spare a couple of hours for you.
43
And then, before filming finally starts, you will need to assign other jobs, such as director of photography.
44
In your case, this will be the person who operates the camera.
45
Someone in charge of sound and music, and someone in charge of costumes and props, including furniture and any other objects needed,
46
and also someone to look after hair and make -up.
47
But we'll look at these roles in more detail in our next session.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Mindset For IELTS 1 track 63”. המילים שחוזרות הכי הרבה: film, actors, scene. בסרטון הזה יש 47 משפטים ו-597 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:28. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-172 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
advertise פועל/ˈædvɚˌtaɪ̯z/פרסם
appoint פועל/əˈpɔɪnt/מִנָּה
notebook שם עצם/ˈnoʊtˌbʊk/מַחְבֶּרֶת, דִּפְתָּר
balloon שם עצם/bəˈlun/בָּלוֹן
ambitious שם תואר/æmˈbɪʃ.əs/שאפתני
divide פועל/dɪˈvaɪd/חילק, פיצל
burst פועל/bɜːst/התפוצץ
costume שם עצם/ˈkɑsˌt(j)um/לְבוּשׁ
animation שם עצם/ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/הַנְפָּשָׁה
regards שם עצם/ɹɪˈɡɑɹdz/דְּרִישַׁת שָׁלוֹם

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, you're, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: communicator /kəˈmjuːnɪkeɪtə/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: screenplay /ˈskɹiːnˌpleɪ/, prop /pɹɑp/, cartoon /kɑɹˈtun/, regards /ɹɪˈɡɑɹdz/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/, divide /dɪˈvaɪd/, regards /ɹɪˈɡɑɹdz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו advertise, appoint, notebook.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →