Shadowing Practice: My Weird School: Miss Daisy Is Crazy! - Chapter 1 - I Hate School! - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

46 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
My Weird School.
2
Book one.
3
Miss Daisy is crazy.
4
by Dan Gutman.
5
Chapter 1.
6
I hate school.
7
My name is AJ.
8
I like football and video games and I hate school.
9
Our teacher, Miss Daisy, was taking attendance It was the first day of second grade.
10
Miss Daisy told everyone in the class to stand up say our name, and say something about ourself, All the kids laughed when I said I hated school.
11
But there was nothing funny about it.
12
I have learned a lot in my eight years.
13
One thing I learned is that there is no reason why kids should have to go to school.
14
If you ask me, Kids can learn all we need to learn by watching TV.
15
You can learn important information like which breakfast cereal tastes best, and what toys you should buy, and which shampoo leaves your hair the shiniest.
16
This is stuff that we'll need to know when we grow up.
17
School is just this dumb thing that grown -ups thought up so they wouldn't have to pay for babysitters.
18
When I grow up and have children of my own, I won't make them go to school.
19
They can just ride their bikes and play football and video games all day.
20
They'll be happy.
21
and they'll think I'm the greatest father in the world.
22
But for now, I wanted to let my new teacher, Miss Daisy, know from the very start how I felt about school.
23
You know what, AJ?
24
Miss Daisy said.
25
I hate school too.
26
You do?
27
We all stared at Miss Daisy, I thought teachers loved school.
28
If they didn't love school, why did they become teachers?
29
Why would they ever want to go to a school as a grown -up?
30
I know that when I'm a grown up, I'm not going to go anywhere near a school.
31
"Sure I hate school," Miss Daisy continued.
32
"If I didn't have to be here teaching you, I could be home sitting on my comfortable couch, watching TV and eating bonbons.
33
"'Wow,' we all said.
34
"What's a bonbon?" asked Ryan, a kid with black sneakers who was sitting next to me.
35
Bonbons are these wonderful chocolate treats, Miss Daisy told us.
36
They're about the size of a large acorn, and you can pop the whole thing right in your mouth so you don't need a napkin.
37
I could eat a whole box of bonbons in one sitting.
38
They sound delicious.
39
said Andrea Young, a girl with curly brown hair.
40
She was sitting up real straight in the front of the
41
class with her hands folded like they were attached to each other.
42
Miss Daisy seemed like a pretty cool lady for a teacher.
43
Anybody who hated school and liked to sit around watching TV and eating chocolate treats was okay by me.
44
Me and Miss Daisy had a lot in common.
45
Maybe going to school wouldn't be so terrible after all.
46
Okay.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “My Weird School: Miss Daisy Is Crazy! - Chapter 1 - I Hate School!”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Daisy, Miss, teacher, bonbon, sitting. בסרטון הזה יש 46 משפטים ו-490 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:02. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-162 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
delicious שם תואר/dɪˈlɪ.ʃəs/טָעִים
toy שם עצם/tɔɪ/צַעֲצוּעַ
leaf שם עצם/lif/עָלֶה
couch שם עצם/ˈkaʊ̯t͡ʃ/סַפָּה
stare פועל/stɛɚ/בָּהָה
attach פועל/əˈtæt͡ʃ/חיבר
cereal שם עצם/ˈsɪə.ɹɪ.əl/דָּגָן
curly שם תואר/ˈkɝli/מתולתל, מתולתלת
shampoo שם עצם/ʃæmˈpuː/שַׁמְפּוּ, שַׁמְפּוֹ
acorn שם עצם/ˈeɪ.kɔɹn/בַּלּוּט
napkin שם עצם/ˈnæpˌkɪn/מַפִּית

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
grow up פועלגָּדַל
stand up פועלקָם

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas taking · was sitting
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould have · should buy
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe shiniest · the greatest
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwe'll need · won't make · They'll be

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, didn't, they'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shampoo /ʃæmˈpuː/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: attach /əˈtæt͡ʃ/, shampoo /ʃæmˈpuː/, napkin /ˈnæpˌkɪn/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: cereal /ˈsɪə.ɹɪ.əl/, acorn /ˈeɪ.kɔɹn/, ourself /(ˌ)aʊə(ɹ)ˈsɛlf/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו delicious, toy, leaf.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →