Shadowing Practice: Oogway's Death - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
54 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Master!
2
Master!
3
Hmm?
4
I have...
5
It's...
6
It's very bad news.
7
Ah, Shifu.
8
There is just news.
9
There is no good or bad.
10
Master, your vision...
11
Your vision was right.
12
Tai Lung has broken out of prison.
13
He's on his way. That is bad news.
14
if you do not believe that the dragon warrior can stop him.
15
The panda?
16
Master, that panda is not the dragon warrior.
17
He wasn't even meant to be here.
18
It was an accident.
19
There are no accidents.
20
Yes, I know.
21
You've said that already.
22
Twice.
23
Well, that was no accident either.
24
Thrice.
25
My old friend, the panda will never fulfill his destiny, nor you, yours, until you let go of the illusion of control.
26
Illusion?
27
Yes.
28
Look at this tree, Sifu.
29
I cannot make it blossom when it suits me, nor make it bear fruit before its time.
30
But there are things we can control.
31
I can control when the fruit will fall will fall.
32
And I can control where to plant the seed.
33
That is no illusion, Master.
34
Ah, yes.
35
But no matter what you do, that seed will grow to be a peach tree.
36
You may wish for an apple or an orange, but you will get a peach.
37
But a peach cannot defeat Tai Lung.
38
Maybe it can, if you are willing to guide it, to nurture it, to believe in it. But how?
39
How?
40
I need your help, Master.
41
No, you just need to believe.
42
Promise me, Shifu.
43
Promise me you will believe.
44
I...
45
I will try.
46
Good.
47
My time has come.
48
You must continue your journey without me.
49
What are you...
50
What?
51
Master!
52
You can't leave me!
53
You must believe.
54
Master!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
B17
73 משפטים
kung fu panda oogway leaving shifu 16/28
TeensDaily ConversationHigh School Students
B174 משפטים
Aang Gets Advice From Past Avatars ⬇️ Full Scene | Avatar: The Last Airbender
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B122
89 משפטים
Snake Reveals the Final Twist and Outsmarts Marmalade | The Bad Guys
KidsTeensDaily Conversation
B17
227 משפטים
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
B18
33 משפטים
Học tiếng anh qua phim phụ đề - Vua Sư Tử
KidsTeensDaily Conversation
B11
195 משפטים
I Uncovered The Tragic Truth Behind The Ten-Tail Fox Clan | Easy English Listening Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B114
44 משפטים
Kung Fu Panda (2008) - The Origin of Tai Lung Scene (4/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
A211 משפטים
"Today is a gift" - Master Oogway
TeensDaily ConversationHigh School Students
B119
58 משפטים
Kai Defeats Master Shifu | Kung Fu Panda 3
KidsTeensDaily Conversation
B18
38 משפטים
Shrek (2001) - Kill the Ogre Scene (3/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B151 משפטים
Mulan - A Life For A Life (with English subs)
KidsTeensDaily Conversation
B171
54 משפטים
2 Video Shadowing PW 2026 Dubbing Kungfu Panda
TeensDaily Conversation
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Oogway's Death”. The speaker keeps coming back to these words: Master, panda, peach, illusion, accident. This video has 54 sentences and 280 words to shadow. The speech runs for 2:38. The speaker talks slowly, about 106 words per minute, so there is time to copy every sound. 85% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| illusion noun | /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/ | A distortion of sensory perception where real stimuli lead to a false or misleading impression of reality. |
| peach noun | /ˈpiːt͡ʃ/ | Any tree of species Prunus persica, native to China and now widely cultivated throughout temperate regions, having pink flowers and edible fruit. |
| panda noun | /ˈpɑndə/ | A brahmin who acts as the hereditary superintendent of a particular ghat or temple, and is regarded as knowledgeable in matters of genealogy and ritual. |
| dragon noun | /ˈdɹæɡən/ | In European mythologies, a gigantic beast, typically reptilian with leathery bat-like wings, lion-like claws, scaly skin and a lizard-like body, often a… |
| warrior noun | /ˈwɔɹi.ɚ/ | A person who is actively engaged in battle, conflict or warfare; a soldier or combatant. |
| destiny noun | /ˈdɛs.tɪ.ni/ | That to which any person or thing is destined; a predetermined state; a condition predestined by the Divine or by human will. |
| fulfill verb | /fʊlˈfɪl/ | To satisfy, carry out, bring to completion (an obligation, a requirement, etc.). |
| blossom verb | /ˈblɑ.səm/ | To have, or open into, blossoms; to bloom. |
| nurture noun | /ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/ | The act of nourishing or nursing; tender care |
| thrice adverb | /θɹaɪs/ | Three times. |
| vision noun | /ˈvɪʒ.ən/ | The sense or ability of sight. |
| fruit noun | /fɹut/ | A product of fertilization in a plant, specifically |
| journey noun | /ˈd͡ʒɝni/ | A set amount of travelling, seen as a single unit; a discrete trip, a voyage. |
| orange noun | /ˈɒɹɪnd͡ʒ/ | An evergreen tree of the genus Citrus such as Citrus sinensis which yields oranges (the fruit). |
| defeat verb | /dɪˈfiːt/ | To overcome in battle or contest. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has broken · You've said · has come |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will never fulfill · will fall · will grow |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | need to believe · must continue · must believe |
Pronunciation to watch
The speaker uses 3 contractions and reduced forms, such as can't, wasn't, you've. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, vision /ˈvɪʒ.ən/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like illusion, peach, panda.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.