Shadowing Practice: Oxford Discover 2 - Unit 4: Let's make Ice Cream - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

114 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
page 36 unit 4 get ready words a listen and point to the words listen again and say the words cream
2
sugar salt pour plastic bags mixture open
3
closed freezer
4
cream sugar salt
5
pour plastic bags mixture open
6
closed freezer page 38 read let's make ice cream
7
Today is our school party.
8
Let's go to the cafeteria and get the ice cream you bought yesterday.
9
It's in the freezer.
10
Oh, no!
11
It's liquid!
12
Yuck!
13
That was our ice cream.
14
Was the freezer door open?
15
Yes, it was.
16
It was open all night.
17
Now there's no ice cream for the party.
18
What's wrong?
19
Why is everyone so sad?
20
It was our job to bring the ice cream for the party, but it melted.
21
Now we can't have ice cream.
22
Sure you can.
23
You can make ice cream.
24
I can teach you.
25
Yippee!
26
Okay, kids.
27
Get big and small plastic bags, cream, sugar, vanilla, and salt.
28
Then, come to my classroom.
29
Ready, Mr. Jenkins?
30
My freezer was closed all night, so I have ice.
31
Now, let's make ice cream.
32
Yes, let's make ice cream.
33
Mix the sugar and vanilla and cream.
34
Mix the sugar and vanilla and cream.
35
Done!
36
Pour the cream, sugar and vanilla mixture into the small bag.
37
Pour the cream, sugar and vanilla mixture into the small bag.
38
Done!
39
Put the salt and the ice cubes into the big bag.
40
Put the salt and the ice cubes into the big bag.
41
Done!
42
Now, put the small bag in the big bag.
43
Put the small bag in the big bag.
44
Done!
45
Now shake, shake, shake.
46
What do you have?
47
Hey, look!
48
We have ice cream, and we didn't use a freezer.
49
How is the ice cream, Mr. Jenkins?
50
It's great!
51
Can I have some more?
52
Page 41.
53
Grammar in use.
54
D. Listen and sing along.
55
Making Ice Cream Where were you yesterday?
56
We were at a party.
57
It was fun to make ice cream with all our friends.
58
Was the ice cream in the freezer?
59
No, it was quick to make.
60
Was the ice cream in a bag?
61
Yes, shake, shake, shake. Where were you yesterday?
62
We were at a party.
63
It was fun to make ice cream with all our friends.
64
Page 42.
65
Communicate.
66
Words.
67
A. Listen and point to the words.
68
Listen again
69
and say the words coffee tea salad fruit vegetables pasta
70
coffee tea salad fruit vegetables
71
Pasta Page 42.
72
Communicate.
73
Listening.
74
See.
75
Listen.
76
What liquids and solids do we heat?
77
Hello, everyone.
78
Today we're making some great foods and drinks.
79
Is everybody hungry?
80
1. Some people drink coffee in the morning, but some people like this drink more.
81
We boil the kettle and get the cup ready.
82
We put leaves in the cup and add the hot water.
83
Be careful, this can be very hot.
84
2. We wash the cucumbers and the tomatoes, and then we cut them.
85
Put them together, add some avocado, and mix them.
86
we can put in other vegetables
87
or even fruit yum this food is very good on a hot day three we heat tomatoes
88
and onions and other vegetables and then we add the sausages
89
and cook this mixture for a short time then we put another food into very hot water
90
and cook it okay it's ready
91
and we put it on a plate then we put the tomato sauce sausages
92
and onion mixture on top of it that smells good
93
d listen again and check the ingredients you hear then circle the correct food
94
hello everyone today we're making some great foods and drinks is everybody hungry 1.
95
Some people drink coffee in the morning, but some people like this drink more.
96
We boil the kettle and get the cup ready.
97
We put leaves in the cup and add the hot water.
98
Be careful, this can be very hot.
99
2. We wash the cucumbers and the tomatoes, and then we cut them.
100
Put them together, add some avocado, and mix them.
101
We can put in other vegetables or even fruit.
102
Yum!
103
This food is very good on a hot day.
104
3. We heat tomatoes and onions and other vegetables and then we add the sausages and cook this mixture for a short time.
105
Then we put another food into very hot water
106
and cook it okay it's ready
107
and we put it on a plate then we put the tomato sauce sausages
108
and onion mixture on top of it that smells good
109
page 43 communicate speaking e take turns to ask your partner about the school party yesterday.
110
Use the words in the boxes to help.
111
Tell me about the party.
112
My friends were there.
113
The ice cream was tasty.
114
The games were fun.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Oxford Discover 2 - Unit 4: Let's make Ice Cream”. המילים שחוזרות הכי הרבה: cream, ice, bag, mixture, hot. בסרטון הזה יש 114 משפטים ו-774 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:54. הדובר מדבר לאט, כ-87 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
freezer שם עצם/ˈfɹizɚ/מַקְפִּיא
shake פועל/ˈʃeɪk/זִעְזֵעַ, נִיעֵר
vegetable שם עצם/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/יֶרֶק
tomato שם עצם/təˈmeɪ.toʊ/עַגְבָנִיָּה, בַּדּוּרָה
vanilla שם עצם/vəˈnɪl.ə/וניל
pour פועל/poɹ/שפך, מזג
onion שם עצם/ˈʌn.jən/בָּצָל
sausage שם עצם/ˈsɔsɪd͡ʒ/נַקְנִיק
wash פועל/wɑʃ/רָחַץ, שָׁטַף
hungry שם תואר/ˈhʌŋ.ɡɹi/רָעֵב
liquid שם עצם/ˈlɪk.wɪd/נוֹזֵל
sauce שם עצם/sɔːs/רוטב \ רֹטֶב
leaf שם עצם/lif/עָלֶה
salad שם עצם/ˈsæl.əd/סָלָט
pasta שם עצם/ˈpɑ.stə/פַּסְטָה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Yes, let's make ice cream.
  • What do you have?
  • Can I have some more?
  • Where were you yesterday?
  • What liquids and solids do we heat?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we're, can't, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shake /ˈʃeɪk/, wash /wɑʃ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wash /wɑʃ/, liquid /ˈlɪk.wɪd/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: salad /ˈsæl.əd/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: freezer /ˈfɹizɚ/, pour /poɹ/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, classroom /ˈklɑːsɹʊm/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו freezer, shake, vegetable.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →