Shadowing Practice: Saying 'Ugly' Nicely - Turn Negatives Into Positives! - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

12 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
but instead of using the word ugly, you could change the negative adjective to a more positive adjective with negative grammar.
2
So instead of saying your bottle of water is ugly, you could say your bottle of water is not very attractive.
3
Now that is essentially saying the same thing, but it's slightly nicer.
4
It's a slightly more, what's the word for it, diplomatic way of putting it
5
and this is a i hope quite a good lesson for anyone
6
that changing it hedging your language slightly is important
7
because you want the other the person receiving your message to receive
8
it in the best possible way
9
you don't want to give them a sort of slap in the face in any way
10
so luke your bottle of water isn't very attractive
11
or luke i love it when you stop for water
12
but i I think you could get a bottle which is a bit more attractive than that.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Saying 'Ugly' Nicely - Turn Negatives Into Positives!”. המילים שחוזרות הכי הרבה: bottle, attractive, slightly. בסרטון הזה יש 12 משפטים ו-159 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:56. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-169 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
ugly שם תואר/ˈʌɡli/מכוער \ מְכֹעָר
lesson שם עצם/ˈlɛs.ən/שיעור, שִׁעוּר
grammar שם עצם/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/דִּקְדּוּק
slap שם עצם/slæp/סְטִירָה
hedge שם עצם/ˈhɛd͡ʒ/גָדֵר חַיָה
adjective שם עצם/ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/שֵׁם תּוֹאַר, שֵׁם תֹּאַר
bottle שם עצם/ˈbɒt.l̩/בַּקְבּוּק
attractive שם תואר/əˈtɹæktɪv/מושך
receive פועל/ɹɪˈsiːv/קיבל
negative שם תואר/ˈnɛɡ.ə.tɪv/שלילי, שלילית
message שם עצם/ˈmɛs.ɪdʒ/הוֹדָעָה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברbottle which is

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, diplomatic /ˌdɪpləˈmætɪk/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, diplomatic /ˌdɪpləˈmætɪk/, slap /slæp/, adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/, attractive /əˈtɹæktɪv/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, attractive /əˈtɹæktɪv/, receive /ɹɪˈsiːv/, sort /soɹt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: hedge /ˈhɛd͡ʒ/, adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/, attractive /əˈtɹæktɪv/, receive /ɹɪˈsiːv/, negative /ˈnɛɡ.ə.tɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו ugly, lesson, grammar.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →