Практика Shadowing: Saying 'Ugly' Nicely - Turn Negatives Into Positives! - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Saying 'Ugly' Nicely - Turn Negatives Into Positives!». Чаще всего повторяются слова: bottle, attractive, slightly. В этом видео 12 предложений и 159 слов для шедоуинга. Речь длится 0:56. Говорящий говорит в естественном темпе, около 169 слов в минуту, близком к повседневной речи. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| ugly прилагательное | /ˈʌɡli/ | безобра́зный, уро́дливый |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| essentially наречие | /ɪˈsɛnʃəli/ | по существу́, суще́ственно |
| grammar существительное | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | грамма́тика |
| diplomatic прилагательное | /ˌdɪpləˈmætɪk/ | дипломати́ческий |
| slap существительное | /slæp/ | шлепо́к, пощёчина |
| hedge существительное | /ˈhɛd͡ʒ/ | жива́я и́згородь |
| adjective существительное | /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/ | и́мя прилага́тельное, прилага́тельное |
| bottle существительное | /ˈbɒt.l̩/ | буты́лка, фля́жка |
| attractive прилагательное | /əˈtɹæktɪv/ | притяга́тельный |
| slightly наречие | /ˈslaɪtli/ | немно́го, слегка́ |
| receive глагол | /ɹɪˈsiːv/ | получа́ть, получи́ть |
| negative прилагательное | /ˈnɛɡ.ə.tɪv/ | отрица́тельный, негати́вный |
| message существительное | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | сообще́ние, ме́сседж |
| positive прилагательное | /ˈpɑzɪtɪv/ | положи́тельный, позити́вный |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | bottle which is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, diplomatic /ˌdɪpləˈmætɪk/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: hedge /ˈhɛd͡ʒ/, adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/, attractive /əˈtɹæktɪv/, receive /ɹɪˈsiːv/, negative /ˈnɛɡ.ə.tɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как ugly, lesson, essentially.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



![614. Murder Mystery Story [Part 3] Victorian Detective 3 by Peter Carlson](https://img.youtube.com/vi/NFhTyMXDxF8/mqdefault.jpg)
![613. Murder Mystery Story [Part 2] Victorian Detective 3 by Peter Carlson](https://img.youtube.com/vi/ZTwCyrhSLFw/mqdefault.jpg)









![A Free Sample of LEP Premium Series 71 🏆 Vocabulary & Pronunciation [958]](https://img.youtube.com/vi/gSgXzFH-olQ/mqdefault.jpg)



![734. The War of the Worlds by H.G. Wells [Part 1] Learn English with Stories](https://img.youtube.com/vi/8gkut_C0R2Q/mqdefault.jpg)











