Shadowing Practice: Talking About and Describing Your Job | Work Routines - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

28 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi, Jane.
2
I heard that you've started a new job.
3
That's right.
4
What are you doing now?
5
I'm working as a salesperson for a major cosmetics brand.
6
Wow, that sounds very different to your old job.
7
Are you enjoying it so far?
8
Yes, it's great.
9
I'm responsible for making the sales goals every month for our new products.
10
I have to work hard to meet my deadlines,
11
but it's really interesting work.
12
I love the challenge.
13
How about your colleagues?
14
Are they easy to work with?
15
Absolutely.
16
They're all really easy to talk to and are always willing to help me.
17
There's a nice atmosphere in the office because we all get along so well.
18
So, how long have you been working there now?
19
I've been working there for six months.
20
And why did you choose that company?
21
They offered me a great package.
22
The salary is good, and they also offered some nice benefits,
23
such as two weeks of paid vacation and a company car.
24
So, what do you do on a normal day?
25
We start off the day with a team meeting.
26
Then I have one-on-ones with everyone.
27
After work, I sometimes go to a bar for a drink to relax with some of my co-workers.
28
It's a great job!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Talking About and Describing Your Job”. בסרטון הזה יש 28 משפטים ו-215 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:38. הדובר שומר על קצב יציב של כ-132 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 7 מתוך 28 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
atmosphere שם עצם/ˈætməsˌfɪɹ/אטמוספירה \ אַטְמוֹסְפֶרָה
package שם עצם/ˈpæk.ɪd͡ʒ/חֲבִילָה, אֲרִיזָה
worker שם עצם/ˈwɝ.kɚ/עוֹבֵד, עובדת
vacation שם עצם/veɪˈkeɪ.ʃən/חופש \ חֹפֶשׁ
salary שם עצם/ˈsæləɹi/משכורת \ מַשְׂכֹּרֶת, שָׂכָר
colleague שם עצם/ˈkɒliːɡ/עָמִית, עמיתה
cosmetics שם עצם/kɒzˈmɛt.ɪks/קוֹסמֵטִיקָה
salesperson שם עצםמוֹכֵר, מוֹכֶרֶת
choose פועל/t͡ʃuːz/בחר
drink פועל/ˈdɹɪŋk/שָׁתָה, גָּמַע
challenge שם עצם/ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/אֶתְגָּר
responsible שם תואר/ɹɪˈspɑn.sə.bəl/אַחְרָאִי

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I heard that you've started a new job.
  • What are you doing now?
  • Are you enjoying it so far?
  • How about your colleagues?
  • I've been working there for six months.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיוhave you been working · I've been working
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare you doing · I'm working · Are you enjoying

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-5 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I've, they're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: absolutely /ˌæb.səˈlut.li/, responsible /ɹɪˈspɑn.sə.bəl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, salary /ˈsæləɹi/, relax /ɹɪˈlæks/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, salary /ˈsæləɹi/, relax /ɹɪˈlæks/, drink /ˈdɹɪŋk/, responsible /ɹɪˈspɑn.sə.bəl/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, colleague /ˈkɒliːɡ/, choose /t͡ʃuːz/, challenge /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/, brand /ˈbɹænd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו atmosphere, package, worker.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →