Shadowing Practice: Taylor Swift - right where you left me (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

29 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

Friends break up, friends get married Strangers get born, strangers get buried Trends change,

rumors fly through new skies

But I'm right where you left me Matches burn after the other Pages turn

and stick to each other Wages earned and lessons learned But I'm right where you left me Help,

I'm still at the restaurant Still sitting in a corner I

haunt Cross -legged in the dim light They say what a

sad sight I swear you could hear a hairpin drop Right

when I felt the moment stop Glass shattered on the white

cloth Everybody moved on I stayed there Just collecting all my

pinned up hair They expected me to find somewhere Some perspective

But I sat and stared right where You left me You left me no You left me no

You left me no choice but to stay here forever You left me You left me no Oh,

you left me no You left me no choice but to stay here forever

Did you ever hear about the girl who got frozen?

Time went on for everybody else, she won't know it She's still 23,

inside her fantasy How it was supposed to be Did you hear about the girl who lives in delusion?

Breakups happen every day, don't ever lose it She's still 23,

inside her fantasy And you're sitting in front of me at the restaurant

When I was still the one you want Cross -legged in the dim light,

everything was just right I could feel the mascara run You told me

that you met someone Glass shattered on the white cloth, everybody moved on

Help, I'm still at the restaurant Still sitting in a corner I

haunt Cause I get in a dim light They say what a sad sight I,

I, I stayed there Dust collected on my pinned up hair I'm sure

that you got a wife out there Kids and Christmas but I'm unaware Cause I'm right where I cause no harm,

mind my business if I love die young I can't bear witness

and it's been so long But if you ever think you got it wrong, I'm right where You left me,

you left me no You left me no You left me no choice but to stay here forever You left me,

you left me now You left me now You left me no choice but to stay here forever

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

אותו ערוץ

Taylor Swift - You’re On Your Own, Kid (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults

FOR YOU

המלץ על סרטון

28 משפטים

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Taylor Swift - right where you left me”. המילים שחוזרות הכי הרבה: forever, choice, dim, restaurant, everybody. בסרטון הזה יש 29 משפטים ו-403 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:57. הדובר מדבר לאט, כ-102 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
haunt פועל	/hɔnt/	רָדַף
cloth שם עצם	/klɒθ/	בַּד
pin שם עצם	/pɪn/	סיכה \ סִכָּה
delusion שם עצם	/dɪˈl(j)uːʒ(ə)n/	הטעיה, אשליה
rumor שם עצם	/ˈɹumɚ/	שְׁמוּעָה
bury פועל	/ˈbɛɹi/	קָבַר
stare פועל	/stɛɚ/	בָּהָה
freeze פועל	/ˈfɹiːz/	קָפָא

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-12 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, can't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

הצלילים של “sh” ו-“zh”: shatter /ˈʃætɚ/, delusion /dɪˈl(j)uːʒ(ə)n/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: shatter /ˈʃætɚ/, mascara /ˌmæsˈkæɹə/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/, mascara /ˌmæsˈkæɹə/, breakup /ˈbɹeɪk.ʌp/, rumor /ˈɹumɚ/, bury /ˈbɛɹi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו haunt, cloth, pin.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: Taylor Swift - right where you left me (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

Taylor Swift - You’re On Your Own, Kid (Lyrics)

Taylor Swift - You Belong With Me (Lyrics)

Harry Styles – Sign of the Times (Lyrics) | Meaningful & Emotional

Shawn Mendes - When You're Gone

Lola Young - Messy (Lyrics)

Aurora - Runaway(Lyrics)

chase atlantic ~ friends (slowed + reverb)

Dua Lipa - Break My Heart (Lyrics)

[ENG SUB] - BẠC PHẬN | K-ICM x JACK | English Cover by Step Up

One Direction - Story of My Life

Taylor Swift - White Horse

Kelly Clarkson - Because Of You (Official HD Video)

The Chainsmokers - Closer (Lyrics) ft. Halsey

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

הגייה ששווה לשים לב אליה

איך לתרגל עם הסרטון הזה

מהי טכניקת השאדואינג?