Shadowing Practice: The computer will turn society upside down | Krishnamurti - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
57 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The computer can do everything that man can do.
2
It can learn.
3
It has been programmed as our brain is programmed – to be a Catholic, to be a Protestant, to be a Hindu, to be a Buddhist.
4
You understand all this?
5
Of course, your brain is programmed, whether you like it or not,
6
you have to observe it, otherwise you wouldn't call yourself a Hindu or a communist.
7
Christ, your brain has been cultivated through time,
8
and through that time which is the acquisition of experience,
9
knowledge and so on, that brain has been programmed,
10
has been conditioned to respond according to certain reactions, this is inevitable.
11
That brain is now being given over to the computer.
12
Please realise this, the computer is becoming your brain, the human brain.
13
The computer plus the robot are already operating in manufacturing things,
14
like cars, all kinds of things are happening in about ten, fifteen years, you will be unemployed.
15
You have to face all this.
16
Society is going to be turned upside down, it is coming, whether you like it or not,
17
it is at your door.
18
Now, do you understand the seriousness of all this?
19
I wonder if you do.
20
that your brain, which has been so extraordinarily capable,
21
suffered innumerable sorrows, lives in great anxiety,
22
frightened, insecure, the whole psychological world which is the result of thought.
23
That thought, with all its knowledge, is being transferred to the computer and the robot.
24
So man, then what is he – you understand my question?
25
If the computer can do everything that you can, your brain can, which is it can learn,
26
it can correct itself, it can foresee much more than human beings can,
27
its responses are instantaneous, because it is programmed that way,
28
then what is man?
29
You understand all this?
30
The computers say, I believe in God – oh,
31
you people laugh, you don't see this seriousness of all this happening to all of us.
32
The computer can compose a poem,
33
can compose, can diagnose better than any doctor.
34
You understand?
35
And then we ask, one asks, what is man, what are you?
36
If the machine can do everything even better than you, what are you?
37
Which is, our brains have operated mechanically,
38
it believes, it doesn't believe, it creates its own gods,
39
its own philosophies, the computer can create a philosophy, better than any philosopher.
40
So what have we left?
41
You understand my question?
42
If the machine can take over everything that man can do, and do it still better than us,
43
Then what is a human being, what are you?
44
Your belief in God, the machine has a belief in God, it will do rituals better than you can do,
45
it can invent theories better than any philosopher.
46
Do you understand all this?
47
So what have we left?
48
What we have left is our psychological world.
49
You understand?
50
Our sorrow, our fears, our pleasures,
51
our anxieties, our immense loneliness.
52
You understand all this?
53
That is what we are going to be left with.
54
Not with your gods.
55
The gods have been invented by man, by thought.
56
You have shaped gods according to your desires, your fears.
57
So computers can do all that.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
C1143
Is meditation the quietening of thought? | Krishnamurti
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C123
A life without meaning | Krishnamurti
Daily ConversationWorking Adults
C11
Whatever thought creates is reality | Krishnamurti
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C180
We are educated to compare | Krishnamurti
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C117
Society doesn't want us to be free | Krishnamurti
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
C11
199 משפטים
十年後的電腦會長什麼樣？黃仁勳：就像今天的手機，最少拿來打電話｜中英字幕
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C112
14 משפטים
Would You Upload Your Mind?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
40 משפטים
Put Thought in its Right Place
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
122 משפטים
The Rise of the Machines – Why Automation is Different this Time
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
42 משפטים
The Talk: Kanye West & Elon Musk (Part 2)
Daily ConversationWorking Adults
C13
85 משפטים
AI Will End Philosophy, Physicist Claims
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
364 משפטים
World's Deadliest Computer Virus: WannaCry
Daily ConversationWorking Adults
C12
347 משפטים
How to Read Anyone Instantly – Nietzsche’s 18 Psychological Truths
Daily ConversationWorking Adults
C110
20 משפטים
What Is It About Society That Disappoints You So Much - Mr. Robot
Daily ConversationWorking Adults
C11
358 משפטים
It’s not just you
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “The computer will turn society upside down”. המילים שחוזרות הכי הרבה: brain, computer, programmed, machine. בסרטון הזה יש 57 משפטים ו-533 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:51. הדובר מדבר לאט, כ-68 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 15 מתוך 57 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| philosopher שם עצם | /fəˈlɑsəfɚ/ | פִילוֹסוֹף, הוֹגֵה דֵּעוֹת |
| sorrow שם עצם | /ˈsɑɹoʊ/ | צַעַר |
| cultivate פועל | /ˈkʌltɪveɪt/ | טיפח |
| diagnose פועל | /ˈdaɪ.əɡˌnoʊs/ | אבחן |
| foresee פועל | /fɔɹˈsi/ | צִפָּה |
| loneliness שם עצם | /ˈloʊnlinəs/ | בְּדִידוּת |
| unemployed שם תואר | /ˌʌnɪmˈplɔɪd/ | מובטל |
| ritual שם עצם | /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/ | טֶקֶס |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- You understand all this?
- You understand my question?
- Then what is a human being, what are you?
- Do you understand all this?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has been programmed · has been cultivated · has been conditioned |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | has been programmed · is programmed · has been cultivated |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | time which is · brain, which has · world which is |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו doesn't, don't, wouldn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: philosopher /fəˈlɑsəfɚ/, innumerable /ɪˈnuːməɹ.əbəl/, instantaneous /ɪnstənˈteɪni.əs/, mechanically /məˈkænɪkli/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: seriousness /ˈsɪɹiəsnəs/, sorrow /ˈsɑɹoʊ/, foresee /fɔɹˈsi/, frighten /ˈfɹaɪ.tən/, innumerable /ɪˈnuːməɹ.əbəl/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: compose /kəmˈpəʊz/, unemployed /ˌʌnɪmˈplɔɪd/, upside /ˈʌpˌsaɪd/, observe /əbˈzɜːv/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו philosopher, sorrow, cultivate.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.