Shadowing Practice: The impossible ring sizing - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

31 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Sometimes I really want to say no to a job.
2
This was one of those times.
3
The customer asked me straight up if I wanted to do it, and honestly, I told him no. So I quoted him $2,000 hoping he'd walk, but he didn't even flinch.
4
It's his wedding band.
5
Decades old, but hasn't been on his hand in over 10 years.
6
It needed to go up two full sizes.
7
Anyone can do that.
8
The problem was he wanted it seamless.
9
He didn't even think it was possible until one of my videos showed up in his feed.
10
That's when he decided I'm the guy for the job.
11
Normally I'm happy to carve a design from solid metal, But the braids on this ring are so open and full of voids that carving would never match.
12
So I cut the ring, stretched it open, and soldered in a solid block of white gold.
13
Then I spent an hour carving out a flat section before I even touched any wires.
14
Some jewelers spend their entire careers doing wire work, but I ain't one of them.
15
This was uncharted territory for me.
16
I spun up the twists in a power drill.
17
It went pretty smooth, but the braids took much thicker wire.
18
I held them in place with a vise, bent them with pliers, and hammered down each one to get them as tight as possible.
19
Then I sent it through the rolling mill, curved it in my ring bender, and spent a while figuring out where to cut it so it lines up evenly.
20
Oh, and these are all my failed attempts.
21
Real gold, by the way.
22
I placed them in and laser welded the three sections from the top.
23
The laser does a great job, but I still need solder to fill in the hard-to-reach crevices.
24
So I coated everything with whiteout.
25
It acts as a heat shield thanks to the titanium dioxide.
26
Now the solder has nowhere else to go but down into the gaps.
27
All that was left was cleaning up the welds, trimming the side rails, and polishing the ring inside and out.
28
The ultrasonic gets rid of the demon energy.
29
Standard procedure.
30
Even though I never wanted this job, I got to learn something new, and I'm pretty thrilled that the seams are about as invisible as they can get.
31
The ring's sitting right at 11 and 3 quarters now, and it better fit perfectly, because I do not want to do this again.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “The impossible ring sizing”. בסרטון הזה יש 31 משפטים ו-417 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:34. רק 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
solder שם עצם/ˈsɒl.də(ɹ)/לחם
braid שם עצם/bɹeɪd/צַמָּה
weld פועל/wɛld/רִיתֵּךְ
laser שם עצם/ˈleɪzɚ/לייזר \ לֵיְזֶר
crevice שם עצם/ˈkɹɛvɪs/סדק, בקיע
pliers שם עצם/ˈplaɪ.ə(ɹ)z/מֶלְקַחַת
titanium שם עצם/taɪˈteɪni.əm/טיטניום
demon שם עצם/ˈdiː.mən/שֵׁד
invisible שם תואר/ɪnˈvɪzəb(ə)l/בלתי־נראה
drill שם עצם/dɹɪl/מקדחה
bend פועל/bɛnd/כופף
curve שם עצם/kɚv/עקימה
hammer שם עצם/ˈhæmɚ/פַּטִּישׁ

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
figure out פועלהֵבִין, מצא תשובה
go up פועלעָלָה

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, didn't, ain't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: ultrasonic /ʌltɹəˈsɒnɪk/, titanium /taɪˈteɪni.əm/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: weld /wɛld/, whiteout /ˈwaɪtˌaʊt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: solder /ˈsɒl.də(ɹ)/, braid /bɹeɪd/, carving /ˈkɑɹvɪŋ/, crevice /ˈkɹɛvɪs/, jeweler /ˈd͡ʒuːələ(ɹ)/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: braid /bɹeɪd/, weld /wɛld/, pliers /ˈplaɪ.ə(ɹ)z/, bind /ˈbaɪ̯nd/, dioxide /daɪˈɑksaɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו solder, braid, weld.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →