Практика Shadowing: The impossible ring sizing - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

31 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Sometimes I really want to say no to a job.
2
This was one of those times.
3
The customer asked me straight up if I wanted to do it, and honestly, I told him no. So I quoted him $2,000 hoping he'd walk, but he didn't even flinch.
4
It's his wedding band.
5
Decades old, but hasn't been on his hand in over 10 years.
6
It needed to go up two full sizes.
7
Anyone can do that.
8
The problem was he wanted it seamless.
9
He didn't even think it was possible until one of my videos showed up in his feed.
10
That's when he decided I'm the guy for the job.
11
Normally I'm happy to carve a design from solid metal, But the braids on this ring are so open and full of voids that carving would never match.
12
So I cut the ring, stretched it open, and soldered in a solid block of white gold.
13
Then I spent an hour carving out a flat section before I even touched any wires.
14
Some jewelers spend their entire careers doing wire work, but I ain't one of them.
15
This was uncharted territory for me.
16
I spun up the twists in a power drill.
17
It went pretty smooth, but the braids took much thicker wire.
18
I held them in place with a vise, bent them with pliers, and hammered down each one to get them as tight as possible.
19
Then I sent it through the rolling mill, curved it in my ring bender, and spent a while figuring out where to cut it so it lines up evenly.
20
Oh, and these are all my failed attempts.
21
Real gold, by the way.
22
I placed them in and laser welded the three sections from the top.
23
The laser does a great job, but I still need solder to fill in the hard-to-reach crevices.
24
So I coated everything with whiteout.
25
It acts as a heat shield thanks to the titanium dioxide.
26
Now the solder has nowhere else to go but down into the gaps.
27
All that was left was cleaning up the welds, trimming the side rails, and polishing the ring inside and out.
28
The ultrasonic gets rid of the demon energy.
29
Standard procedure.
30
Even though I never wanted this job, I got to learn something new, and I'm pretty thrilled that the seams are about as invisible as they can get.
31
The ring's sitting right at 11 and 3 quarters now, and it better fit perfectly, because I do not want to do this again.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «The impossible ring sizing». В этом видео 31 предложений и 417 слов для шедоуинга. Речь длится 1:34. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
solder существительное/ˈsɒl.də(ɹ)/припо́й
braid существительное/bɹeɪd/коса́, галу́н
weld глагол/wɛld/сва́ривать, свари́ть
carving существительное/ˈkɑɹvɪŋ/резьба́
laser существительное/ˈleɪzɚ/ла́зер
bender существительное/ˈbɛndɚ/трубогиб, трубогибочный стано́к
crevice существительное/ˈkɹɛvɪs/тре́щина, расще́лина
flinch глагол/ˈflɪnt͡ʃ/вздра́гивать, вздро́гнуть
jeweler существительное/ˈd͡ʒuːələ(ɹ)/ювели́р, ювели́рша
pliers существительное/ˈplaɪ.ə(ɹ)z/плоскогу́бцы, пассати́жи
seamless прилагательноебесшовный
ultrasonic прилагательное/ʌltɹəˈsɒnɪk/ультразвуково́й
whiteout существительное/ˈwaɪtˌaʊt/пурга́, бура́н
titanium существительное/taɪˈteɪni.əm/тита́н
evenly наречие/ˈiːvənli/ро́вно, равноме́рно

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
clean up глаголубира́ться, прибираться
figure out глаголразбира́ться, разобра́ться
go up глаголподнима́ться, подня́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, didn't, ain't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: ultrasonic /ʌltɹəˈsɒnɪk/, titanium /taɪˈteɪni.əm/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: weld /wɛld/, whiteout /ˈwaɪtˌaʊt/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: braid /bɹeɪd/, weld /wɛld/, pliers /ˈplaɪ.ə(ɹ)z/, bind /ˈbaɪ̯nd/, dioxide /daɪˈɑksaɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как solder, braid, weld.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →