Shadowing Practice: Tokyo's micro-apartments: Justin McCurry spends a night in a tiny home - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

29 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The reason I'm here is well the the real estate company
2
that owns this place has been kind enough to let me stay here overnight
3
but I am getting a feel for what it's like to
4
live in one of these micro apartments these are places that are very small have very few amenities very little space
5
obviously not many of the the home comforts
6
that you would associate with living in a bigger apartment certainly in a house
7
but they're becoming increasingly popular particularly among younger people people in their 20s
8
or 30s just starting out in the workplace they don't have
9
a great deal of money they may be moving into Tokyo from out of town
10
and they want somewhere that's cheap they can't afford rents for ordinary places
11
so let me take you on a little tour of my of my new home
12
and believe me it's not going to take very long is
13
it possible to call this a kitchenette I suppose it is
14
there's one one ring there there's a sink a few of things i need although i noticed
15
that there's no pan for boiling water for the instant noodles i was planning to eat later
16
if i push this open you'll find my shower
17
and my reflection in the mirror that's very unprofessional this is
18
the toilet i've tested it out it is just big enough for me to be able to sit down
19
and close the door and believe me only just actually this is a model room
20
so the real estate agent
21
that owns this places they've got some you know nice photographs
22
on the wall there's a clock there's also some some hangers there
23
and and my mask I'm afraid
24
and then you're probably wondering where on earth I'm going to sleep well the answer lies up this ladder
25
and there we have it my sleeping quarters so it is quite cozy there's an alarm clock some shelves
26
futon a quilt and a pillow and looking at it it's i mean i'm not particularly tall but it's
27
it's got a fairly low ceiling but not too low
28
and it's just long enough i think for me to be able to stretch out
29
and have what i hope will be a fairly good night's sleep Amen.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Tokyo's micro-apartments: Justin McCurry spends a night in a tiny home”. בסרטון הזה יש 29 משפטים ו-385 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:19. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-167 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
noodle שם עצם/ˈnu.dəl/אִטְרִיָּה
microwave שם עצם/ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/מִיקְרוֹגַל
boil פועל/bɔɪ(ə)l/הרתיח
pillow שם עצם/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]כָּרִית
shelf שם עצם/ʃɛlf/מַדָּף
ladder שם עצם/ˈlæd.ɚ/סולם, סֻלָּם
workplace שם עצם/ˈwɝkˌpleɪs/מקום עבודה
reflection שם עצם/ɹɪˈflɛkʃən/השתקפות
ceiling שם עצם/ˈsilɪŋ/תִּקְרָה
overnight תואר הפועל/əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/בִּן לַיְלָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
sit down פועלהתיישב \ הִתְיַשֵּׁב

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, can't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shelf /ʃɛlf/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, workplace /ˈwɝkˌpleɪs/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: hanger /ˈhæŋ.ə/, ladder /ˈlæd.ɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו noodle, microwave, boil.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →