Shadowing Practice: Tom Holland Breaking His Character While Shooting - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

102 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Wait, wait, wait, wait!
2
I love you guys.
3
Come on, come on.
4
Okay.
5
Go from where?
6
Go from before.
7
Go from before.
8
Peter 1!
9
Peter 2!
10
Peter 3!
11
Hey everybody, before we get into this video of Tom Holland constantly breaking character and it's really a laughable moment, so we have a question for you.
12
This question has to do with the Spider-Man films.
13
What is your favorite Spider-Man Homecoming film?
14
Let us know in the comments below and if you do so, we'll be sure to give you a like.
15
Now let's get started.
16
Nobody pull a hamstring.
17
Warm your butt cheeks up.
18
Warm up your butt cheeks.
19
Back.
20
Back.
21
I'm sorry.
22
I know I would if I could, but Mr. Stark and my internship, you know, I got a lot of responsibility with it.
23
With great power comes great responsibility.
24
What if we were meant to be together in another universe?
25
In another universe.
26
I'm a virgin.
27
I'm so sorry, dude.
28
I was trying so hard not to sneeze.
29
You got a spider web on you.
30
That's because I'm Spider-Man.
31
I do actually.
32
You do, I get a spider web right there.
33
Ah, you go quickly then.
34
It's on your face, it's on me.
35
My face feels so good.
36
I don't know.
37
I was not supposed to say that a lot, sorry.
38
F* me, dude.
39
F* up.
40
F* action.
41
Arrgh!
42
Oh s*.
43
Guys, I'm so sorry.
44
Oh.
45
Hey, what's...
46
Hey guys.
47
I can't believe you guys throw parties like this.
48
I'm sorry.
49
They let you have parties, you know?
50
My parents are dead.
51
Something I frequently mention with Tom Holland and the cast that he works with, it seems like they genuinely enjoy each other, which is really important when it comes to translating on a film screen.
52
I mean, don't be wrong, actors and actresses can come across either relationships that aren't fully developed or even tensions.
53
But at the same time, when you have a tasteful, healthy relationship and people who seem like they're genuinely friends outside of just the work that they're doing on screen, it really is impactful.
54
Here's some more great moments.
55
My best to make this mean something.
56
He's laughing.
57
No, we got it.
58
I got this.
59
I got this.
60
My scene partner is Breaking.
61
Wait, wait, wait, wait.
62
I love you guys.
63
Please.
64
Come on, come on.
65
OK.
66
Go from where?
67
Go from before.
68
Go from before.
69
Peter 1.
70
Peter 2.
71
Peter 3.
72
Sure.
73
All right.
74
What are you doing here?
75
You may let me in your cigarette.
76
Don't.
77
Nice to meet you.
78
I'll be a tiny bit closer.
79
Oh, God.
80
Not that far.
81
Come on.
82
Come back.
83
OK.
84
Mew!
85
Whoa.
86
Hey, are you all right, man?
87
I got .
88
Whoa.
89
That saved me MJ Almost there.
90
Shut the thing on my line.
91
I got Well guys, thank you so much for watching this video.
92
I hope you got to laugh
93
and enjoy Tom Holland breaking character as he does bring us a really awesome Spider-Man and Peter Parker.
94
If you liked what you see guys, you want to see more from Film Lager, you can like, subscribe, and turn on notifications because we are trying to fulfill your movie hunger on the regular.
95
And the answer to that question is really what you guys think.
96
Let us know what is your favorite Spider-Man Homecoming trilogy movie.
97
Is it Spider-Man No Way Home?
98
Is it Spider-Man Far From Home?
99
Or is it Spider-Man Homecoming?
100
Let us know in the comments below.
101
And once again guys, thanks so much for watching.
102
Until next time, we will see you later.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Tom Holland Breaking His Character While Shooting”. המילים שחוזרות הכי הרבה: spider, Peter, film, Homecoming, Holland. בסרטון הזה יש 102 משפטים ו-608 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:02. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-151 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
cheek שם עצם/t͡ʃiːk/לֶחִי
sneeze פועל/sniːz/הִתְעַטֵּשׁ
internship שם עצם/ˈɪntɜːnʃɪp/התמחות
trilogy שם עצם/ˈtɹɪləd͡ʒi/טרילוגיה
fulfill פועל/fʊlˈfɪl/קִיֵּם
notification שם עצם/ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/הוֹדָעָה
translate פועל/tɹænzˈleɪt/תִּרְגֵּם
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
cigarette שם עצם/ˈsɪɡəɹɛt/סִיגַרְיָה
hunger שם עצם/ˈhʌŋɡɚ/רָעָב

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
come back פועלשָׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What if we were meant to be together in another universe?
  • It's on your face, it's on me.
  • I can't believe you guys throw parties like this.
  • What are you doing here?
  • Hey, are you all right, man?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-15 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, they're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: hamstring /ˈhæmstɹɪŋ/, impactful /ˈɪmpæktfəl/, laughable /ˈlæfəbl̩/, translate /tɹænzˈleɪt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hamstring /ˈhæmstɹɪŋ/, trilogy /ˈtɹɪləd͡ʒi/, translate /tɹænzˈleɪt/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, cigarette /ˈsɪɡəɹɛt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: sneeze /sniːz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cheek, sneeze, internship.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →