Shadowing Practice: TOMORROW | Omeleto - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

39 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
ikal I love you.
2
Oh, my God.
3
Hahaha.
4
Oh, my God.
5
wykk hehe yeah hey so boitti uh the um Oh, my God.
6
M Jesus Christ.
7
Let the people sing about the navigator.
8
Oh.
9
Ack!
10
What this hell?
11
Ahhhh.
12
Umm...
13
Ahh!
14
Ahhhh.
15
No.
16
Mm -"Hksti什麼?" ere Instagram -" Sydney WAIT!" -"High показываниеns Starting Effect." -"Hi, it'sthemda".
17
-"One, two, one..." -"Ding,ichiAsa..." Maybe you can't right keep me down thearn.
18
Do you have to walk?
19
Can I prove something that you need?
20
Brian Bells Daniel Bells But I was told not to kill them.
21
They're the puppet beat.
22
Hey, Sarah.
23
hmm Right here...
24
Ty!
25
Hmm...
26
You seem to hang somewhere, No therapy, man!
27
No superhero!
28
R teammate Okay!
29
Huh?
30
Oh, my God.
31
Are you sure you pay attention?
32
Call others!
33
Call others!
34
It's so foul Uh ivia 日 p v Ah Go on.
35
Oh, my God.
36
Please come.
37
Oh, Come live.
38
Mmm, mmm.
39
PIANO PLAYS ¶¶ you

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

PONY | OmeletoB2
3

PONY | Omeleto

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

A Day in My Life 24: Watching TVA1
236
23 משפטים

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Empower B2 Unit 2 class videoB2
1
104 משפטים

Empower B2 Unit 2 class video

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Mostima's English Voice Showcase!B2
10
59 משפטים

Mostima's English Voice Showcase!

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Part1,2-Tomato Speaking- ShadowingB1
3
162 משפטים

Part1,2-Tomato Speaking- Shadowing

Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
Should Andi be worried?#shortsB2
2
80 משפטים

Should Andi be worried?#shorts

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Machine Love (feat. Kasane Teto)B1
2
36 משפטים

Machine Love (feat. Kasane Teto)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
[Pinyin+Vietsub] _微音时记 _Thời gian là vết đâm của một con dao mang đạo đức giảC1
3
36 משפטים

[Pinyin+Vietsub] _微音时记 _Thời gian là vết đâm của một con dao mang đạo đức giả

University StudentsWorking Adults
B2 Listening Story: Reuniting with an ExB2
1
124 משפטים

B2 Listening Story: Reuniting with an Ex

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Houston, We Have a Problem! Real problems. Real laughter! ( part 1 )B1
2
336 משפטים

Houston, We Have a Problem! Real problems. Real laughter! ( part 1 )

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Tokyo Drift - Six Days (4K)B2
1
27 משפטים

Tokyo Drift - Six Days (4K)

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with Movie: Taken- 'I don't know who you are, I don't know what you want...'B1
5
49 משפטים

Shadowing English with Movie: Taken- 'I don't know who you are, I don't know what you want...'

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
shadowingB2
43
54 משפטים

shadowing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

בסרטון הזה יש 39 משפטים ו-153 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 16:30. רק 71% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
piano שם עצם/piˈænɪː/פְּסַנְתֵּר
superhero שם עצם/ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/גִבּוֹר עָל
puppet שם עצם/ˈpʌpɪt/בובה \ בֻּבָּה
navigator שם עצם/ˈnavɪɡeɪtə/נַוָּט \ נווט
sing פועל/ˈsɪŋ/שָׁר
therapy שם עצם/ˈθɛɹ.ə.pi/טיפול \ טִפּוּל, תרפיה
somewhere תואר הפועל/ˈsʌm.wɛɹ/הֵיכָן שֶׁהוּא, אֵיפֹה שֶׁהוּא
proof שם עצם/pɹuf/הוֹכָחָה, רְאָיָה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Do you have to walk?
  • Can I prove something that you need?
  • Are you sure you pay attention?

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, navigator /ˈnavɪɡeɪtə/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, therapy /ˈθɛɹ.ə.pi/, somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/, proof /pɹuf/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו piano, superhero, puppet.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →