Shadowing Practice: Trump Administration Pauses Immigrant Visa Applications for Enhanced Screening - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
29 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Speaking of the world updates that we're tracking, the big one is from the Trump administration this morning.
2
They've paused immigrant visa applications worldwide as U.S consular offices undergo what officials describe as in-depth training to strengthen screening procedures.
3
Applicants with scheduled interviews have reportedly been informed that their appointments are being rescheduled, with new dates to be announced later.
4
The State Department says the initiative is aimed at ensuring officers can comprehensively assess applicants,
5
including whether they're likely to become dependent on US public assistance.
6
Now, the move is the latest in a series of measures by the Trump administration to tighten immigration
7
and visa rules and also increase scrutiny of those seeking to enter the United States.
8
So yet another pause to yet another exercise, which is also undertaken by several Indians here after here.
9
Sidhan Mishra joins us with an update on this.
10
Now, this has been immigration policy has been, you know, one of the biggest moves that the Trump administration has been seen making.
11
Now, it's seen a lot of hurdles in terms of how courts have repeatedly blockaded these moves.
12
But what do we make of this and more importantly, how does this impact Indians who had possibly, because they had to now return given the US policies,
13
return to their home country for appearing for these interviews and visa procedures.
14
All their plans stand cancelled with this.
15
Well, that's right, Kirchwin.
16
Of course, since the inauguration of President Trump, there has been several such decisions taken by him by signing executive orders
17
and of course through other routes as well to make immigration stricter.
18
and of course this is one in the series and of course this is an immigration visa
19
cause not not exactly a freeze on h1b and f1
20
or a tourist visa conflating the two would be inaccurate
21
and needlessly alarm the indian diaspora audience many of whom are on non-immigrant status
22
but as you rightly pointed out this is in the same series
23
and of course there's going to be trouble for those who
24
have been trying for the u.s visa from a long time now we've been told
25
that their dates are going to get rescheduled and they'll be given another date for the visa appointments.
26
And nobody knows when that date is.
27
So for how long will their schedules stay impacted, the applicant's schedules stay impacted?
28
Sidhan, thank you for joining us with that quick update.
29
Tracking that closely for now, another bit of break.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
C12
Jharkhand Protest: Ink Attack On AISA Chief Neha Bora| Is 'Selective' Support Hurting I.N.D.I.A?|THF
Daily ConversationWorking Adults
C11
Hope for the White Rhino: Scientists Create 38 Embryos in Conservation Breakthrough | 4K | N18G
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Meet IITian Baba At The Maha Kumbh, Who Did Aerospace Engineering From IIT Bombay | N18S
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B24
199 משפטים
Trump Shuts Down Airport In Total Humiliation
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
160 משפטים
EP 3: If India Had a Citizenship Test, Would You Pass It? | Bharat Bioscope with Palki Sharma
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B113
31 משפטים
Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Summer Work Travel / Changes (VOA)
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
285 משפטים
Federal government announces final water-reduction plan for Arizona
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
40 משפטים
Brain drain dents Ukraine's economy as war drags on
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
125 משפטים
Trump ramps up economic attacks; Jai Arrow’s return amid MND battle | 9 News Australia
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
141 משפטים
As Iran War Resumes, Bernie Sanders' Old Warning Returns
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
424 משפטים
Why Latino voters have turned on Trump | America, Actually
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
268 משפטים
Trump’s Canada Tariffs Are Backfiring in Red States | The Week
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
128 משפטים
Latest U.S. Visa Interview | American Embassy Test 🇺🇸🇺🇸🇺🇸
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B23
275 משפטים
Karoline Leavitt holds briefing amid Iran conflict
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
132 משפטים
Russians are terrified about their airports closing
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Trump Administration Pauses Immigrant Visa Applications for Enhanced Screening”. המילים שחוזרות הכי הרבה: visa, immigration, Trump, date, update. בסרטון הזה יש 29 משפטים ו-423 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:37. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-162 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| visa שם עצם | /ˈviːzə/ | וִיזָה, אֲשֵׁרָה |
| pause שם עצם | /pɔːz/ | אתנח |
| immigrant שם עצם | /ˈɪmɪɡɹənt/ | מְהַגֵּר, מְהַגֶּרֶת |
| diaspora שם עצם | /daɪˈæs.pɚ.ə/ | גָּלוּת |
| hurdle שם עצם | /ˈhɝd(ə)l/ | משוכה |
| blockade שם עצם | /blɑˈkeɪd/ | הֶסְגֵּר |
| strengthen פועל | /ˈstɹɛŋ(k)θən/ | חִזֵּק |
| freeze פועל | /ˈfɹiːz/ | קָפָא |
| inform פועל | /ɪnˈfɔɹm/ | הוֹדִיעַ |
| cancel פועל | /ˈkæn.sl̩/ | ביטל |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | They've paused · have reportedly been informed · has been |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | been informed · is aimed · is also undertaken |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-5 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו they'll, they're, they've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: diaspora /daɪˈæs.pɚ.ə/, inauguration /ɪˌnɑ.ɡjəˈɹeɪʃən/, inaccurate /ɪnˈæk.jə.ɹɪt/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, reportedly /ɹɪˈpɔːtɪdli/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: applicant /ˈæp.lə.kɪnt/, diaspora /daɪˈæs.pɚ.ə/, inaccurate /ɪnˈæk.jə.ɹɪt/, cancel /ˈkæn.sl̩/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: reschedule /ɹiˈskɛd͡ʒʊl/, immigrant /ˈɪmɪɡɹənt/, inauguration /ɪˌnɑ.ɡjəˈɹeɪʃən/, inaccurate /ɪnˈæk.jə.ɹɪt/, rightly /ˈɹaɪtli/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: pause /pɔːz/, blockade /blɑˈkeɪd/, freeze /ˈfɹiːz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו visa, pause, immigrant.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.