Shadowing Practice: Zootopia - Judy's Speech HD - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

14 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
When I was a kid, I thought Zootopia was this perfect place where everyone got along and anyone could be anything.
2
Turns out, real life's a little bit more complicated than a slogan on a bumper sticker.
3
Real life is messy.
4
We all have limitations.
5
We all make mistakes.
6
Which means, hey, glass half full, we all have a lot in common.
7
And the more we try to understand one another, the more exceptional each of us will be.
8
But we have to try.
9
So no matter what type of animal you are,
10
from the biggest elephant to our first fox, I implore you, try.
11
Try to make the world a better place.
12
Look inside yourself and recognize that change starts with you.
13
It starts with me.
14
It starts with all of us.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Zootopia - Judy's Hustle (Tax Evasion) HDB2
66

Zootopia - Judy's Hustle (Tax Evasion) HD

Daily ConversationWorking Adults
Zootopia - Nick Hustle to Judy HDB1
5

Zootopia - Nick Hustle to Judy HD

KidsTeensDaily Conversation
Inside Out 2 - Opening scene HDA2
15

Inside Out 2 - Opening scene HD

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia - Judy's first day HDA2
25

Zootopia - Judy's first day HD

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia - Naturalist Club HDB1

Zootopia - Naturalist Club HD

TeensDaily ConversationHigh School Students
Zootopia - Judy and Gideon fight HDA2

Zootopia - Judy and Gideon fight HD

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia - Jumbo Pop HDA2

Zootopia - Jumbo Pop HD

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Zootopia (2016) - Hopp's Final MonologueB1
7,543
13 משפטים

Zootopia (2016) - Hopp's Final Monologue

Daily ConversationWorking Adults
Legally Blonde 2 - Speak Up!B2
2
47 משפטים

Legally Blonde 2 - Speak Up!

Daily ConversationWorking Adults
Every kid needs a champion_ Rita Pierson (TED TALKS)B2
4
114 משפטים

Every kid needs a champion_ Rita Pierson (TED TALKS)

Daily ConversationWorking Adults
Fink's Bedtime Story (The Wild Robot, 2024) 4KB2
1
37 משפטים

Fink's Bedtime Story (The Wild Robot, 2024) 4K

Daily ConversationWorking Adults
Zootopia- Police Academy SceneB2
23 משפטים

Zootopia- Police Academy Scene

Daily ConversationWorking Adults
Judy Press Conference Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB2
2
102 משפטים

Judy Press Conference Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

Daily ConversationWorking Adults
Zootopia Movie CLIP - Assistant Mayor Bellwether (2016) - Ginnifer Goodwin, Jason Bateman Movie HDB2
164
33 משפטים

Zootopia Movie CLIP - Assistant Mayor Bellwether (2016) - Ginnifer Goodwin, Jason Bateman Movie HD

Daily ConversationWorking Adults
The Office - Diversity DayB2
128 משפטים

The Office - Diversity Day

Daily ConversationWorking Adults
The Moth GrandSLAM Winner | “I Completely Lost Control of My Classroom”B2
4
160 משפטים

The Moth GrandSLAM Winner | “I Completely Lost Control of My Classroom”

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
When Cartoons Hit Too HardB2
1
220 משפטים

When Cartoons Hit Too Hard

Daily ConversationWorking Adults
Learn REAL ENGLISH with ZOOTOPIA | Shadowing American AccentA2
1
52 משפטים

Learn REAL ENGLISH with ZOOTOPIA | Shadowing American Accent

Daily ConversationWorking Adults
VideoB2
2
225 משפטים

Video

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Zootopia - Judy's Speech HD”. בסרטון הזה יש 14 משפטים ו-133 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:10. הדובר שומר על קצב יציב של כ-114 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
complicated שם תואר/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/מסובך, מְסֻבָּךְ
elephant שם עצם/ˈɛlɪfənt/פִּיל
exceptional שם תואר/ɪkˈsɛpʃənəl/מְצֻיָּן
messy שם תואר/ˈmɛsi/חסר סדר, מבולגן
slogan שם עצם/ˈsloʊɡən/סְלוֹגֶן, סִסְמָה
sticker שם עצם/ˈstɪkə/מַדְבֵּקָה
mistake שם עצם/mɪˈsteɪk/טָעוּת, שְׁגִיאָה
glass שם עצם/ɡlɑːs/זְכוּכִית, זגוגית
animal שם עצם/ˈænɪməl/בַּעַל חַיִּים, חַיָּה

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: bumper /ˈbʌmpəɹ/, implore /ɪmˈploɹ/, recognize /ˈɹɛk.əɡ.naɪz/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, recognize /ˈɹɛk.əɡ.naɪz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו complicated, elephant, exceptional.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →