Shadowing Practice: Zuko + Katara vs. Azula (Final Battle) ๐Ÿ”ฅ | Full Scene | Avatar: The Last Airbender - Learn English Speaking with Video

ื‘ื—ืจ ืžืฆื‘ ืชืจื’ื•ืœ

ื›ืœ ืžืฆื‘ ืคื•ืชื— ื—ื“ืจ ืชืจื’ื•ืœ ื‘ืžืกืš ืžืœื.

39 ืžืฉืคื˜ื™ื
ืื ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ืงืฆืจื™ื ืื• ืืจื•ื›ื™ื ืžื“ื™, ืœื—ืฅ ืขืœ ืขืจื•ืš ื›ื“ื™ ืœื”ืชืื™ื ืื•ืชื.
1
By decree of Phoenix King Ozai, I now crown you Fire Lord!
2
What are you waiting for? Do it!
3
Sorry, but you're not going to become Fire Lord today.
4
I am.
5
You're hilarious.
6
And you're going down.
7
Wait!
8
You want to be Fire Lord?
9
Fine, let's settle this.
10
Just you and me, brother.
11
The showdown that was always meant to be.
12
Agony Kai!
13
You're on.
14
What are you doing?
15
She's playing you.
16
She knows she can't take us both, so she's trying to separate us.
17
I know, but I can take her this time.
18
But even you admitted to your uncle that she would need help facing Azula.
19
There's something off about her.
20
I can't explain it, but she's slipping.
21
And this way, no one else has to get hurt.
22
I'm sorry it has to end this way, brother.
23
No, you're not.
24
I'm sorry.
25
I'm not sure what you're doing.
26
No lightning today?
27
What's the matter?
28
Afraid I'll redirect it?
29
I'll show you lightning!
30
No!
31
Zuko!
32
Zuko!
33
I'd really rather our family physician look after little Zuko if you don't mind.
34
Zuzu, you don't look so good!
35
There you are, filthy peasant!
36
I'm sorry.
37
Thank you, Ghidorah.
38
I think I'm the one who should be thanking you.
39
No!

ื”ื•ืจื“ ืืคืœื™ืงืฆื™ื”

ื›ืœ ืžื” ืฉืืชื” ืฆืจื™ืš ื›ื“ื™ ืœื“ื‘ืจ ื‘ืฉื˜ืฃ

ื”ื’ื™ื™ืช AIืฆื™ื•ืŸ ืœื›ืœ ืžืฉืคื˜
ืชืจื’ื•ืœ IPAืฉืœื•ื˜ ื‘ื›ืœ ืฆืœื™ืœ
ืื•ืฆืจ ืžื™ืœื™ืื‘ื ื” ืืช ืžืื’ืจ ื”ืžื™ืœื™ื ืฉืœืš
ืžืฉื—ืง ืื•ืฆืจ ืžื™ืœื™ืืœืžื“ ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืžืฉื—ืง

ืื•ืชื• ืขืจื•ืฅ

FOR YOU

ื”ืžืœืฅ ืขืœ ืกืจื˜ื•ืŸ

ืื•ืฆืจ ืžื™ืœื™ื ื•ื”ืขืจื•ืช ื”ื’ื™ื™ื” ืœืฉื™ืขื•ืจ ื”ื–ื”

ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ื–ื” ื‘ืจืžื” A2 ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื”ืกืจื˜ื•ืŸ โ€œZuko + Katara vs. Azula (Final Battle) ๐Ÿ”ฅโ€. ื‘ืกืจื˜ื•ืŸ ื”ื–ื” ื™ืฉ 39 ืžืฉืคื˜ื™ื ื•-208 ืžื™ืœื™ื ืœืชืจื’ื•ืœ Shadowing. ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื ืžืฉืš 5:55. 82% ืžื”ืžื™ืœื™ื ื ืžืฆืื•ืช ื‘ื™ืŸ 3,000 ื”ืžื™ืœื™ื ื”ื ืคื•ืฆื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื ื’ืœื™ืช; ื›ื“ืื™ ืœืœืžื•ื“ ืืช ื”ืฉืืจ ืœืคื ื™ ืฉืžืชื—ื™ืœื™ื. 6 ืžืชื•ืš 39 ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ืฉืœื• ื”ื ืฉืืœื•ืช, ื›ืš ืฉื–ื” ืชืจื’ื•ืœ ื˜ื•ื‘ ืœืื™ื ื˜ื•ื ืฆื™ื” ืฉืœ ืฉืืœื•ืช ื•ืœืชืฉื•ื‘ื•ืช ืงืฆืจื•ืช.

ืื•ืฆืจ ืžื™ืœื™ื ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืกืจื˜ื•ืŸ ื”ื–ื”

8 ืžื™ืœื™ื ืžื”ืกืจื˜ื•ืŸ ืฉื›ื“ืื™ ืœืœืžื•ื“, ืขื ื”ื”ื’ื™ื™ื” ื•ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœื”ืŸ:

ืžื™ืœื”ื”ื’ื™ื™ื”ืžืฉืžืขื•ืช
lightning ืฉื ืขืฆื/หˆlaษชt.nษชล‹/ื‘ึธึผืจึธืง
uncle ืฉื ืขืฆื/หˆสŒล‹.klฬฉ/ื“ึผื•ึนื“
slip ืคื•ืขืœ/หˆslษชp/ื’ึธึผืœึทืฉื
hilarious ืฉื ืชื•ืืจ/hษชหˆlษ›ษ™.ษนi.ษ™s/ืžึทืฆึฐื—ึดื™ืง
physician ืฉื ืขืฆื/fษ™หˆzษชสƒษ™n/ืจื•ึนืคึตื, ืจื•ึนืคึฐืึธื”
agony ืฉื ืขืฆื/หˆรฆษก.ษ™.ni/ื™ึดืกึผื•ึผืจึดื™ื
admit ืคื•ืขืœ/ษ™dหˆmษชt/ื”ื•ึนื“ึธื”
crown ืฉื ืขืฆื/kษนaสŠฬฏn/ื›ึถึผืชึถืจ

Phrasal verbs ืฉืชืฉืžืขื•

ืžื™ืœื”ืžืฉืžืขื•ืช
go down ืคื•ืขืœื™ืจื“

ืžืฉืคื˜ื™ื ืฉื›ื“ืื™ ืœื—ื–ื•ืจ ืขืœื™ื”ื

ืžืฉืคื˜ื™ื ืงืฆืจื™ื ื•ืฉืœืžื™ื ืžื”ืกืจื˜ื•ืŸ ืฉืืคืฉืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื ื‘ืฉื™ื—ื” ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ืช:

  • What are you waiting for?
  • What are you doing?
  • I can't explain it, but she's slipping.
  • I'm sorry it has to end this way, brother.
  • Afraid I'll redirect it?

ื“ืงื“ื•ืง ื‘ืกืจื˜ื•ืŸ ื”ื–ื”

ื”ืžื‘ื ื™ื ืฉื”ื“ื•ื‘ืจ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื ื”ื›ื™ ื”ืจื‘ื”, ืขื ื”ืžื™ืœื™ื ื”ืžื“ื•ื™ืงื•ืช ืžื”ืกืจื˜ื•ืŸ:

ืžื‘ื ื”ื‘ืกืจื˜ื•ืŸ
ื”ื•ื•ื” ืžืžื•ืฉืš (Present continuous) am/is/are + -ing โ€” ืžืฉื”ื• ืฉืžืชืจื—ืฉ ื›ืจื’ืข ืื• ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ืงืจื•ื‘ื” ืœื–ืžืŸ ื”ื–ื”are you waiting ยท you're going ยท are you doing
ืขืชื™ื“ ืขื โ€œwillโ€ will + verb โ€” ื”ื—ืœื˜ื”, ื”ื‘ื˜ื—ื” ืื• ื ื™ื‘ื•ื™ ืœื’ื‘ื™ ื”ืขืชื™ื“I'll redirect ยท I'll show
ื—ื•ื‘ื”: must / have to / need to ืœื”ื‘ื™ืข ืฉื“ื‘ืจ ืžื” ื”ื•ื ื”ื›ืจื—ื™ ืื• ื—ื•ื‘ื”has to get ยท has to end

ื”ื’ื™ื™ื” ืฉืฉื•ื•ื” ืœืฉื™ื ืœื‘ ืืœื™ื”

ื”ื“ื•ื‘ืจ ืžืฉืชืžืฉ ื‘-18 ืงื™ืฆื•ืจื™ื ื•ืฆื•ืจื•ืช ืžืงื•ืฆืจื•ืช, ื›ืžื• you're, I'm, can't. ืืžืจื• ืื•ืชื ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืงืฆืจื”, ื›ืคื™ ืฉืืชื ืฉื•ืžืขื™ื ืื•ืชื.

  • ื”ืฆืœื™ืœื™ื ืฉืœ โ€œshโ€ ื•-โ€œzhโ€: physician /fษ™หˆzษชสƒษ™n/, showdown /หˆสƒoสŠหŒdaสŠn/

ืฆืœื™ืœื™ื ืฉื“ื•ื‘ืจื™ ืขื‘ืจื™ืช ืžืชืงืฉื™ื ื‘ื”ื:

  • /r/ โ€” ื”ืœืฉื•ืŸ ืœื ื ื•ื’ืขืช ื‘ืฉื•ื ืžืงื•ื, ืœื ื”-โ€œืจโ€ ื”ื’ืจื•ื ื™ืช: hilarious /hษชหˆlษ›ษ™.ษนi.ษ™s/, decree /dษชหˆkษนiห/, crown /kษนaสŠฬฏn/

ืื™ืš ืœืชืจื’ืœ ืขื ื”ืกืจื˜ื•ืŸ ื”ื–ื”

  1. ื”ืงืฉื™ื‘ื• ืœื›ืœ ื”ืกืจื˜ื•ืŸ ืคืขื ืื—ืช ื‘ืœื™ ืœื“ื‘ืจ, ื•ืจืฉืžื• ืืช ื”ืžื™ืœื™ื ืฉืืชื ืœื ืžื›ื™ืจื™ื.
  2. ืชืจื’ืœื• Shadowing ืžืฉืคื˜ ืื—ืจ ืžืฉืคื˜ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืจื’ื™ืœื”, ื•ื—ื–ืจื• ืขืœ ื›ืœ ืžืฉืคื˜ ืขื“ ืฉื”ืงืฆื‘ ืฉืœื›ื ืชื•ืื ืืช ื”ื“ื•ื‘ืจ.
  3. ื”ืงืœื™ื˜ื• ืืช ืขืฆืžื›ื ื•ื”ืฉื•ื• ืœืžืงื•ืจ, ืชื•ืš ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืœืžื™ืœื™ื ื›ืžื• lightning, uncle, slip.

ืžื”ื™ ื˜ื›ื ื™ืงืช ื”ืฉืื“ื•ืื™ื ื’?

ืฉืื“ื•ืื™ื ื’ ื”ื™ื ื˜ื›ื ื™ืงืช ืœืžื™ื“ืช ืฉืคื” ืžื‘ื•ืกืกืช ืžื“ืข ืฉืคื•ืชื—ื” ื‘ืžืงื•ืจ ืœื”ื›ืฉืจืช ืžืชื•ืจื’ืžื ื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ื•ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคื•ืœื™ื’ืœื•ื˜ ื“"ืจ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืืจื’ื•ืืœืก. ื”ืฉื™ื˜ื” ืคืฉื•ื˜ื” ืืš ืขื•ืฆืžืชื™ืช: ืืชื” ืžืงืฉื™ื‘ ืœืื•ื“ื™ื• ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื™ืœื™ื“ื™ืช ื•ื—ื•ื–ืจ ืขืœื™ื• ื‘ืงื•ืœ ืจื ืžื™ื“ โ€” ื›ืžื• ืฆืœ ื”ืขื•ืงื‘ ืื—ืจื™ ื”ื“ื•ื‘ืจ ืขื ืขื™ื›ื•ื‘ ืฉืœ 1โ€“2 ืฉื ื™ื•ืช ื‘ืœื‘ื“. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื”ืื–ื ื” ืคืกื™ื‘ื™ืช ืื• ืชืจื’ื™ืœื™ ื“ืงื“ื•ืง, ืฉืื“ื•ืื™ื ื’ ืžื›ืจื™ื— ืืช ื”ืžื•ื— ื•ื”ืฉืจื™ืจื™ื ื‘ืคื” ืœืขื‘ื“ ื•ืœืฉื—ื–ืจ ื“ืคื•ืกื™ ื“ื™ื‘ื•ืจ ืืžื™ืชื™ื™ื ื‘ื• ื–ืžื ื™ืช. ืžื—ืงืจื™ื ืžืจืื™ื ืฉื–ื” ืžืฉืคืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืืช ื“ื™ื•ืง ื”ื”ื’ื™ื™ื”, ื”ืื™ื ื˜ื•ื ืฆื™ื”, ื”ืงืฆื‘, ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ืžื—ื•ื‘ืจ, ื”ื‘ื ืช ื”ืฉืžื™ืขื” ื•ืฉื˜ืฃ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ โ€” ืžื” ืฉื”ื•ืคืš ืื•ืชื• ืœืื—ืช ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื™ืขื™ืœื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื”ื›ื ื” ืœIELTS Speaking ื•ืœืชืงืฉื•ืจืช ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ืืžื™ืชื™.

ื˜ื›ื ื™ืงืช Shadowing: ืงืจื ืืช ื”ืžื“ืจื™ืš ื”ืžืœื ืฉืœื‘ ืื—ืจ ืฉืœื‘ โ†’