शैडोइंग अभ्यास: 파친코 저자 민진 리의 예일대 연설: 야속하기만 하던 시간을 내 편으로 만드는 법 - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

अभ्यास मोड चुनें

हर मोड पूरी स्क्रीन का अभ्यास कक्ष खोलता है।

390 वाक्य
यदि वाक्य बहुत छोटे या लंबे हों, तो समायोजित करने के लिए Edit पर क्लिक करें।
1
On class day of 1990, I was sitting where you're seated,
2
and I was set to go to law school at Georgetown.
3
I don't know how I got in.
4
No, truly.
5
In preparation for this speech, I revisited my mediocre transcript.
6
I had far more B's than A's.
7
It had not been my plan to go to law school.
8
I was a history major, and I had wanted to become a history professor,
9
but I didn't have the grades or the faculty support to get a PhD.
10
And also at Yale, I learned that I had a very serious liver disease.
11
And on my class day, I felt disillusioned with my political ideals,
12
betrayed by my own body, alienated from some of my classmates, and I felt ready to leave campus.
13
Above all, I wondered if I had wasted my four valuable years at Yale.
14
Well, I went to law school, and I got a job as a lawyer at a firm in Manhattan, and after working for only two years,
15
I quit my high -paying job to write fiction.
16
I was 26 years old.
17
I had no idea how to write a novel, so I would have to start at square one.
18
again I asked myself had I squandered another five years of my life and from
19
that moment on it took me another 12 years to publish my debut novel free food for millionaires
20
and I was 38 years old and when I was sitting in your chair, that was like a hundred.
21
My second novel, Pachinko, came out when I was 48.
22
That's like 110. So that's another decade.
23
However, I had gotten to study the whole idea to study the Koreans in japan
24
when i was in college so off and on i've been working on that book for almost 30 years
25
my third novel american hagwan will come out in the fall when i will turn 58 and when young writers
26
when young writers asked me how should i become a novelist out of due consideration for their precious youth.
27
My first thought is, shouldn't they be asking somebody else?
28
Someone who is far more efficient and productive?
29
So for most of my life, I have felt there was something really wrong with me.
30
I was too slow.
31
I was slow to learn how to talk.
32
I was slow to learn how to make friends.
33
I was a slow learner.
34
Three decades, three novels, and I'm not a fast writer.
35
And as a child, my father had named me
36
Turtle because of my pace.
37
At Yale, I did not know how to find mentors.
38
I was not tapped by any societies or clubs.
39
I said and wrote things which upset important people,
40
and I was so dumb
41
or naive that I didn't know who was important in the world
42
and it turned out that all the important people knew each other so if you made trouble and I did
43
Everyone important or who aspired to be important avoided you.
44
So it can be reasonably argued
45
that I did not use my time well in college and that I had missed my opportunities.
46
In class of 2026, since last May, when I received the invitation from President McGuinness,
47
I have been thinking about you every single day.
48
I have been thinking about what your generation has experienced and is experiencing.
49
A pandemic, deadly invasions and wars,
50
mass school shootings, wildfires, climate change, inflation, the destruction of voting rights,
51
AI, clip economies, attention economies, the insidification of tech platforms,
52
rampant economic inequality, lack of affordable housing,
53
the specter of unemployment and underemployment,
54
Government corruption, the drastic cuts to scientific research,
55
the death of local news and the loss of legacy media,
56
the loss of cherished ideals and hard -won constitutional liberties for all people,
57
but especially for members of historically oppressed communities,
58
and the rise of distrust in each other as we approach our national semi -kincentennial.
59
You are the so -called anxious generation, a label I have been considering.
60
To me, you are rightfully aggrieved.
61
You have been forced to be alert.
62
No, you have been forced to be hyper -vigilant,
63
and you deserve credit for being the adaptive generation.
64
The more we're made aware, the more we may be shaken.
65
But in our most difficult trials,
66
you and I cannot afford to panic.
67
Rather, we need to make sober decisions by being steady and clear -sighted. But how?
68
Often I'm asked, what advice do I have for young people?
69
And I share this preset, which has carried me through every difficult question.
70
Choose the important over the urgent.
71
Choose the important over the urgent.
72
A text message or a DM may seem urgent, but rarely is it important.
73
any addictive impulse feels urgent but you know it isn't important
74
and too often it will lead to our demise
75
so fine you say so we know when something isn't urgent but then how do you know it's important.
76
And for me, I started to see what is important when I began to understand the concept of time.
77
The ancient Greeks, that's right, Greeks, the ancient
78
Greeks have two words for time chronos
79
and kairos with these two words i wanted to create a set of task glasses
80
a pair of time bifocals so you can have two perspectives both near
81
and far in our era
82
when rapid change is our constant i want
83
you to have these time bifocals for you to either wear around your neck like a middle -aged writer
84
or to carry in your breast pocket,
85
like a secret tool, so that whenever you face an unfamiliar situation or experience something you may not understand,
86
you can put them on as the author and historian of your life.
87
The first ancient
88
Greek word, chronos, is a word for time, and that can be measured like clock time.
89
If I said 20 minutes isn't enough time for lunch, that time would be Kronos.
90
Kronos is the spine of storytelling.
91
When a story starts, the clock starts.
92
As the author of your life, you know that Kronos is ticking.
93
The second ancient
94
Greek word for time is kairos, which means the opportune time,
95
a strategic opening, or in theology, a divinely appointed season.
96
so when you see the romantic partner of your life of your dreams
97
and you sense the right time to approach them
98
we're talking about kairos the plural of kairos is kyroi each life is filled with Cairoi.
99
Kronos, quantitative, that's measurable time.
100
Kairos, qualitative, opportune time.
101
Class of 2026, I imagine that each of you is familiar with the pressure of Kronos.
102
nearly all high achievers are Kronos people.
103
Will I finish graduate school in six years?
104
Before I turn 30, will I have enough money in the bank?
105
When will I get a partner?
106
Will I give birth to a child before 40?
107
Perhaps you have a five -year plan or a 10 -year plan.
108
I can imagine that each of you is made hopeful and anxious by these Kronos -related wishes,
109
because often there are benchmarks with the attendant deadlines.
110
The compound word deadline even reminds us deadline with mortality.
111
We can feel the movement of the clock.
112
In Homer's The Odyssey, See?
113
Kairos occurs when the hero Odysseus takes any decisive action.
114
When he tricks a monster, he outwits the sirens and finds his way home to his family.
115
In a theological context, Kairos tells you what matters and when
116
and some of you may be familiar with the verses from Ecclesiastes there is a time for everything
117
and a season for every activity under the heavens a time
118
to be born a time to die a time to plant and a time to uproot.
119
That time and time to uproot is Kairos.
120
Graduating from college and going to the next stage of your life is Kairos.
121
You and I are here in Kairos.
122
And as an author, it's my job to have lots of kairoi.
123
The main character, and I'm feeling a lot of main character energy here,
124
must have big wishes, overcome challenging obstacles, and be transformed by kairoi.
125
When you're the author, you have to know ahead of the reader what those essential transformative moments should be.
126
So the reader keeps turning the pages.
127
However, in real life, when you're the main character, not always obvious what's critical.
128
When I put on my dual -perspective time glasses to review my college years,
129
what seemed deeply painful, or even insignificant, were actually Cairo.
130
Fifty years ago, in 1976, I immigrated to this country with my family when I was seven.
131
Thank you.
132
It was the year of the bicentennial.
133
Then 10 years later, in the fall of 1986, I entered Old Campus for my first day at Yale.
134
I was 17 because I was born in November and young for - Scorpio's in the house.
135
I wore large horn -rimmed glasses that slid down my nose,
136
I wore no makeup, and my hair was bobbed short, cut by my mother at home,
137
in the kitchen near the sink, with a large thin towel draped over my shoulders.
138
I did not have much of a wardrobe.
139
My mother and father worked in Manhattan's Koreatown in a tiny wholesale jewelry store,
140
maybe 200 square feet, and they sold inexpensive costume jewelry to small shop owners in the New York area.
141
Growing up and during college breaks, My sisters and I worked at our parents' store.
142
Yale was the school of my dreams.
143
I wanted to go to Yale, because in high school, my favorite writer was Sinclair Lewis.
144
That's one person.
145
That's good.
146
Back then, there was no internet or Wikipedia.
147
But in the back flap of my library books, Lewis's biography mentioned this college.
148
And I wondered what he had learned at this school to write such important novels about social history and politics.
149
I applied early, got deferred,
150
and then eventually was accepted through regular admissions in April 1986.
151
When I arrived on campus, I sort of expected that Sinclair Lewis would be here.
152
He was not.
153
He had graduated in 1908.
154
On my first day at Yale, my father took time off from work, and my mother stayed behind to watch the store.
155
They worked six days a week, and they could not close the shop because their rent was high,
156
and their customers, who had limited resources and replenished their stock daily needed them to remain open.
157
My father drove me to New Haven, helped me unload the car to my room in Durfee Hall,
158
then went right back to work.
159
And when I graduated in 1990, I did not ask my parents to attend class day
160
because I didn't want to bother them with driving at night or having to stay at a hotel.
161
It seemed like too much to ask my parents to use up two days for one graduation.
162
They attended commencement but not class day.
163
However, my parents are here
164
this afternoon on your class day.
165
It may take 36 years, Kronos, but it all works out, Kairos.
166
My parents did not know what I did at school.
167
Nothing.
168
They were not involved in my classes or my major.
169
They just trusted that I would figure it out.
170
And in my sophomore year, I decided to major in history.
171
In the summer, between my first and second year at Yale,
172
I went to Korea to study the Korean language at Yonsei University, my mother's alma mater.
173
When I returned to Yale, I wanted to learn more about Korea.
174
I took the only class that I could, which was a college seminar at Davenport, taught by Dr.
175
Haesung Chun Ko, who founded the East Rock Institute.
176
She's 96 years old and she's here today.
177
It was the only class.
178
There was nothing else.
179
Yale was supposedly world -renowned for its East Asian studies,
180
but in 1988, I could not find any department course on Korean history,
181
language, religion, or literature, nothing.
182
How could any history or political science major understand the Cold War without knowing the history of Korea?
183
Two American men, Dean Rusk and Charles Bonesteele,
184
both only 36 years old.
185
They had never been to Korea,
186
but they had proposed the division of the peninsula at the 38th parallel in August of 1945.
187
Over 35 ,000 American soldiers died in the Korean War.
188
The division of Korea is also American history.
189
I wanted a better education, so I decided to do something.
190
Kairos.
191
Dr. Ko said that for years, Yale students had been trying to get at least the Korean language off the ground.
192
She introduced me to a senior, Harry Nam, Berkeley class of 88.
193
So in my sophomore year, I decided to start up the Korea Studies Task Force.
194
Harry kindly attended meetings and served as co -chair of this task force before graduating in a few months.
195
I wrote several letters.
196
I drafted a formal letter to the chair of the East Asian Studies department asking for classes relating to Korea studies.
197
Then I asked a friend at the Yale Divinity School to translate the letter into Korean.
198
I went to Taiko and I photocopied the letters.
199
I bought stamps for 200 envelopes with my own money.
200
Then I called a meeting and gathered students and leaders from different student organizations who would support Korea studies.
201
And at the meeting, I asked 200 students to send the letters to their parents
202
and then to ask their parents to send the letters to the college administration. And they did.
203
Yale parents are very special.
204
things started to change parents sent those letters to then president beno schmidt
205
and some added fierce arguments of their own in the fall of my junior year
206
students and parents sent those letters and the school announced that the Korean language would be taught the following year,
207
in the fall of 1990.
208
A generous parent had pledged $100 ,000 to cede a three -year pilot program for the Korean language.
209
Harry Nam already graduated, so he couldn't benefit from the language classes,
210
and neither would I, because the classes would start the year I graduated.
211
The Korean language classes started in Yale in the fall of 1990.
212
They have been taught continuously for 36 years.
213
Out of the 55 languages that are taught at Yale, Korean language is the fifth largest language program by enrollment,
214
The Korea Studies Task Force had asked for history classes as well.
215
And in my junior year, I learned that
216
Yale's first Korean history class would be taught in the spring.
217
I signed up right away.
218
And then I got sick.
219
In high school, I had donated blood.
220
And the Red Cross had written me a letter saying that I was a chronic hepatitis B carrier,
221
so I should never give blood.
222
In high school, I was asymptomatic, so I didn't think much of it.
223
But during the winter of my junior year, it turned out that I was infected graduated.
224
Gradually, I recovered from the symptoms, but the doctor at Yale New Haven Hospital told me
225
that it was more than likely that I would get liver cancer in my 20s or early 30s.
226
I dropped two classes so I could stay in school, but I kept Korean history.
227
I did not know how much time I had.
228
Kronos.
229
In the spring of 1989, a Yale history professor, a renowned authority in Japanese history,
230
taught the Korean history class.
231
Sixty students enrolled, and I was overjoyed to take the class, which I fought to have.
232
I attended every class, I asked questions, and I studied hard.
233
When I took the midterm exam, the professor failed me.
234
On the blue book, at the end of the handwritten essay test, the grade was F.
235
And he wrote the words, ah me, what's to say?
236
That was the extent of his comments.
237
No rubric, no guidance, and no respect.
238
Kairos, what would I do?
239
After the midterm exams were handed out, several students were visibly upset.
240
I learned that many of the students who had failed or gotten poor marks were of Korean descent.
241
I raised my hand in front of the whole class
242
and I asked a professor for a gender and ethnic breakdown of the grading, Kairos.
243
At the outset of the next class meeting, the professor wrote out the grading data on the chalkboard,
244
focusing on gender and who was ethnically Korean, which was over half the class.
245
Fifteen students of Korean descent, or almost half of all the Koreans, received marks of C or below,
246
and he failed five ethnically Korean students.
247
After he gave out the grades, he speculated that the reason why so many Asians had gotten
248
Cs, Ds or failed was because most Asians were math
249
and science majors who do not know how to write a history midterm.
250
I was a history major, motherfucker.
251
Kairos.
252
I wrote a letter to the Yale Herald.
253
Then the Yale Observer broke down the data and reported that the professor did not know what our majors were,
254
and it was indeed incorrect to assume that just because you're Asian, that you were in fact a math or science major.
255
The Yale observer reported that it was incorrect to assume
256
that math or science majors did not know how to write history midterms,
257
or that a person in an Asian body should naturally know the history of her ancestors.
258
After I wrote that letter to the Yale Herald,
259
a fellow Korean American student wrote a letter defending the professor and called me paranoid.
260
Another student wrote, that I was a politically correct terrorist.
261
I felt so stupid for having started the Korea Studies Task Force,
262
and I was ashamed at having campaigned for a Korean history class.
263
I had publicly disagreed with a powerful professor in the department of my major,
264
which was not a strategically good decision.
265
And not soon after, I received a death threat in the mail,
266
which I brought to the campus police because I was frightened.
267
However, from unexpected corners, I received profound care.
268
I'm a Presbyterian, the granddaughter of a minister,
269
but somehow I was connected to Rabbi James Ponnet,
270
a university chaplain who wrote me an encouraging letter when he learned of the death threat.
271
He wrote, Your capacity to express outrage makes you a valuable citizen.
272
Also, my dear friend Judy Sciolano,
273
who worked as the grill cook at Trumbull College Kitchen,
274
invited me to her home and she cooked chicken casserole for me.
275
Their kindness gave me the courage to remain enrolled in the class.
276
Three of the six students who failed the midterm dropped the course.
277
I stayed and received a B - for my final grade in Korean history.
278
That same semester, the second semester of my junior year, the head of Trumbull College,
279
who was also the university chaplain, Harry Adams, invited me to attend what was then called a master's tee.
280
The college tee featured a white American missionary, who served the poor Koreans in Japan.
281
He told a story about a 13 -year -old boy, ethnically Korean child, who was born in Japan.
282
After his middle school graduation, the child went to the roof of his building, and he jumped to his death.
283
His parents were devastated.
284
They did not know why he had committed suicide.
285
So they went through his things and discovered his middle school yearbook.
286
And in this yearbook, his classmates had written, Go back to where you belong.
287
I hate you.
288
You smell like kimchi and his fellow classmates,
289
other middle school children had written the words, die, die, die.
290
I would never forget the story.
291
Before that college tea, I had known nothing about the Koreans in Japan
292
and how they struggled to survive in a colonial nation that had little use for them after the nation was defeated.
293
There were no classes about Koreans in Japan, but I resolved to learn more about it.
294
I resolved to do something about it.
295
And my time at Yale had given me the valuable tools to teach myself the things I needed to know
296
because of that college tea.
297
Because of that college tea.
298
One hour of four years.
299
I have been privileged to spend decades of my life trying to understand the political nature of dehumanization,
300
the power of resistance, the beauty of human resilience,
301
and the much -needed grace of strangers.
302
I wrote Pachinko because I went to a college tee.
303
At the end of my junior year,
304
I submitted an essay I had written in a non -fiction seminar to the English department for prize consideration.
305
The class was taught by the incredible writing professor Fred Striebe.
306
And back then, you had to submit your work without your name on it.
307
And the professors from the English department judged it, and at the end of May of 1989,
308
I received a certificate in the mail.
309
On blind submission, I had won the Henry P.
310
Wright Prize for nonfiction for the best described article upon a prescribed subject,
311
and it came with a check for $165, which was the first time I was ever paid for my writing.
312
In the fall of my senior year, I was lucky, so lucky,
313
to get into a hot American seminar for history with another famous historian.
314
For my first paper, I wrote on Jane Addams's Hull House.
315
I admired Jane Addams because she had helped poor European immigrants and led major social reforms in Chicago.
316
The professor gave me a C and when I went to see him during office hours,
317
he said that I needed to get remedial help for my writing because English was my second language.
318
This was the second professor in my department who thought
319
I was a foreigner who could not do well in the subject
320
that I loved because I didn't know how to write or argue in English.
321
However, the English department had just given me a prize
322
for nonfiction an award judged by Yale
323
professors with PhDs in English who did not know the identity of the writer I was 20 years old
324
and a doctor at Yale New Haven Hospital had already told me that I might die of liver cancer before turning 30.
325
So, I waited until the professor finished speaking,
326
and I made a Kairos decision, informed by my limited chronos.
327
I faced that historian, and I said, Professor, it's not that I don't know how to write.
328
It's that you don't know how to read.
329
I dropped that class.
330
I completed the requirements of my major.
331
but I decided not to apply to graduate school in history.
332
I took more literature classes and college writing seminars, and in the second semester of my senior year,
333
I submitted a short story, again on blind submission, for prized consideration to the English department.
334
This time, a work of fiction.
335
On commencement day, the day after class day,
336
my fellow Trumbullians and I returned to Trumbull Courtyard, and when the awards were announced,
337
I had won the Veach Prize for fiction, another check for over $100 dollars.
338
Professors that I admired in the subject that I loved in the department of my major
339
told me that I was a middling student at best and that I couldn't know how to write well.
340
And professors who did not know me in the English department gave me prizes in non -fiction and fiction.
341
Class of 2026, I want you to know this.
342
I am grateful for all of it.
343
The unkindness, the misunderstandings, as well as the encouragements,
344
the unexpected, gracious recognition, and the extraordinary tools of our Yale education.
345
Because all of it, all of it,
346
the gaslighting, the generosity, and the development of our innate intellectual curiosity prepared me for my life after graduation.
347
Right after college, I went to law school.
348
I practiced law for less than two years.
349
and I quit my job to write fiction.
350
Knowing that my life would be severely curtailed, I decided that I would value my kairos.
351
My husband and I had our son, Sam, when I was 29.
352
When Sam was three years old,
353
I developed liver cirrhosis, a significant risk factor for liver cancer.
354
I was 32 years old.
355
I never had a drop of alcohol.
356
The Yale New Haven doctor, his prognosis came true like clockwork.
357
Chiros hit the fan.
358
My gastroenterologist in New York put me on an experimental trial of interferon b and for several months i gave myself shots
359
and in that season of my life i lost my hair the blood vessels
360
and my face would break every time i sneezed or bent down to pick up something from the floor
361
i vomited and had diarrhea so badly that i could not leave the house
362
However, the drugs worked, and I'm fully cured.
363
My doctor said it was a miracle.
364
Kairos means opportune time.
365
And you could interpret this to mean that like
366
Homer's Odysseus, You must always be decisive, always canny to figure out how to get home.
367
I didn't live that way.
368
If anything, I've learned that Kairos happened in spite of me, not because of me.
369
My part was to do what ordinary people can be expected to do,
370
to address the important needs, to keep learning when you don't know things,
371
to keep doing your share of the work, and to keep showing up.
372
An author may choose the Kairos moments for her characters, but not always for herself.
373
A historian can look back and spot them to find meaning.
374
Finally, I want to share the most surprising things that I have learned about time.
375
Time is not your enemy.
376
Time is your friend.
377
Any dream that turns real will become complex and uncertain.
378
And that is when you need to stare hard at it and struggle honestly.
379
Nothing, nothing was wasted about your time here if you let the brightest
380
and the darkest moments teach you to struggle better with truth.
381
Time is our teacher, and you, class of 2026,
382
will not be shaken because you are well equipped for what lies ahead class of 2026
383
when you put on the bifocals of time you will see straight through the fog of confusion the fear -mongering
384
and the anxiety -provoking chaos the world sometimes wants to shake us with its urgency,
385
but I want you to know that you can be steady,
386
wise, sober, and sure -footed because you are better prepared when you can see the truth and importance of that situation.
387
Class of 2026, congratulations on your milestone achievement.
388
We are rooting for you.
389
We are proud of you.
390
Thank you.

ऐप डाउनलोड करें

धाराप्रवाह बोलने के लिए ज़रूरी सब कुछ

AI उच्चारण स्कोरहर वाक्य का स्कोर
IPA अभ्यासहर ध्वनि में महारत
शब्दावलीअपना शब्द भंडार बनाएँ
शब्द गेमखेलते हुए सीखें
QR स्कैन करें
QR स्कैन करें

उसी चैनल से

FOR YOU

अनुशंसित वीडियो

इस पाठ की शब्दावली और बोलने के सुझाव

यह स्पीकिंग पाठ वीडियो “파친코 저자 민진 리의 예일대 연설: 야속하기만 하던 시간을 내 편으로 만드는 법” पर आधारित है। सबसे ज़्यादा दोहराए गए शब्द ये हैं: Yale, Korean, kairos। इस वीडियो में शैडोइंग के लिए 390 वाक्य और 4418 शब्द हैं। बोला गया हिस्सा 46:41 लंबा है। वक्ता धीरे बोलता है, लगभग 95 शब्द प्रति मिनट, इसलिए हर ध्वनि की नकल करने का समय मिलता है। केवल 79% शब्द अंग्रेज़ी के 3,000 सबसे आम शब्दों में से हैं, इसलिए शब्दावली कठिन है।

इस वीडियो की मुख्य शब्दावली

वीडियो के 15 सीखने लायक शब्द, उच्चारण और अर्थ के साथ:

शब्दउच्चारणअर्थ
fiction संज्ञा/ˈfɪkʃən/काल्पनिक
historian संज्ञा/hɪˈstɔɹi.ən/इतिहासकार, इतिहासज्ञ
shake क्रिया/ˈʃeɪk/हिलाना
consideration संज्ञा/kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/विचारण
graduation संज्ञा/ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/स्नातक, दीक्षान्त
ideal विशेषण/aɪˈdi(ə)l/आदर्श, श्रेष्ठ
reader संज्ञा/ˈɹi.dɚ/पाठक, पाठिका
steady विशेषण/ˈstɪdi/दृढ़, तटस्थ
essay संज्ञा/ˈɛs.eɪ/निबंध
resolve क्रिया/ɹɪˈzɑlv/ठानना
anxious विशेषण/ˈæŋkʃəs/चिंतित
renowned विशेषण/ɹɪˈnaʊnd/प्रसिद्ध, प्रख्यात
incorrect विशेषण/ˌɪn.kəˈɹɛkt/त्रुटिपूर्ण
observer संज्ञा/əbˈzɝvɚ/पर्यवेक्षक, अवेक्षक
decisive विशेषण/dɪˈsaɪsɪv/निश्चयार्थक, निर्णायक

वीडियो में आने वाली फ़्रेज़ल वर्ब

शब्दअर्थ
pick up क्रियाउठाना

दोहराने लायक वाक्य

वीडियो के छोटे, पूरे वाक्य जिन्हें आप रोज़ की बातचीत में इस्तेमाल कर सकते हैं:

  • My first thought is, shouldn't they be asking somebody else?
  • Often I'm asked, what advice do I have for young people?
  • Will I finish graduate school in six years?
  • When will I get a partner?
  • Kairos, what would I do?

इस वीडियो का व्याकरण

वक्ता जिन संरचनाओं का सबसे अधिक प्रयोग करता है, वीडियो के असली शब्दों के साथ:

संरचनावीडियो में
Present perfect continuous have/has been + -ing — पहले शुरू हुआ काम जो अब भी जारी हैi've been working · have been thinking · have been considering
Passive voice be + past participle — ज़ोर इस पर कि क्या होता है, न कि कौन करता हैwas set · was not tapped · can be reasonably argued
Present perfect have/has + past participle — बीता हुआ काम जिसका असर अभी भी हैhave felt · has experienced · have been forced
Relative clauses who / which + उपवाक्य — व्यक्ति या वस्तु के बारे में अतिरिक्त जानकारीSomeone who is · preset, which has · kairos, which means

ध्यान देने योग्य उच्चारण

वक्ता 29 बार संक्षिप्त रूपों का प्रयोग करता है, जैसे didn't, I'm, don't। इन्हें वैसे ही छोटा बोलें जैसा आप सुनते हैं।

  • “th” की ध्वनियाँ: math /mæθ/, thin /ˈθɪn/, bother /ˈbɑðɚ/, ethnic /ˈɛθ.nɪk/, gather /ˈɡæðɚ/
  • “sh” और “zh” की ध्वनियाँ: fiction /ˈfɪkʃən/, shake /ˈʃeɪk/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, anxious /ˈæŋkʃəs/
  • लंबे शब्द — बलाघात सही रखें: historian /hɪˈstɔɹi.ən/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/

हिंदी भाषियों के लिए मुश्किल ध्वनियाँ:

  • /v/ और /w/ का फ़र्क़ — /v/ में ऊपर के दाँत निचले होंठ को छूते हैं, /w/ में होंठ गोल होते हैं: resolve /ɹɪˈzɑlv/, observer /əbˈzɝvɚ/, decisive /dɪˈsaɪsɪv/, achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, recover /ɹɪˈkʌvɚ/
  • /z/ — इसे “ज” (/dʒ/) न बनाएँ: exam /ɪɡˈzæm/, resolve /ɹɪˈzɑlv/, observer /əbˈzɝvɚ/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
  • शब्द की शुरुआत में s + व्यंजन — पहले “इ” न जोड़ें: steady /ˈstɪdi/, strategic /stɹəˈti.dʒɪk/, stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/, spite /spaɪt/

इस वीडियो से अभ्यास कैसे करें

  1. पहले बिना बोले पूरा वीडियो एक बार सुनें और जो शब्द नहीं आते उन्हें लिख लें।
  2. सामान्य गति पर एक-एक वाक्य की शैडोइंग करें और हर वाक्य तब तक दोहराएँ जब तक आपकी लय वक्ता से न मिल जाए।
  3. अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें और मूल से तुलना करें, ख़ासकर fiction, historian, shake जैसे शब्दों पर ध्यान दें।

शैडोइंग तकनीक क्या है?

शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।

शैडोइंग तकनीक: पूरी चरण-दर-चरण गाइड पढ़ें →