शैडोइंग अभ्यास: Matilda | Revenge On Dad (ft. Danny DeVito) | CineClips - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

Sometimes Matilda longed for a friend.

Someone like the kind, courageous people in her books.

It occurred to her that like talking dragons and princesses with hair long enough to climb, such people might exist only in storybooks.

But Matilda was about to discover that she could be her own friend.

That she had a kind of strength she wasn't even aware of.

I'm great.

I'm incredible.

Michael, pencil and paper in the kitchen.

Did we sell some cars today, honey, too? Did we?

Does that mean I can get that new TV?

Yeah.

Son, one day you're gonna have to earn your own living.

It's time you learned the family business.

Sit down.

Write this down.

All right.

The first car your brilliant father sold cost $320.

I sold it for $1,158.

The second one cost $512.

I sold it for $2,269.

Wait, Dad, you're going too fast.

Just right.

The third cost $68.

I sold it for $999.

And the fourth cost $1,100.

I sold it for $7,839 big American buffers.

Oh, Harry!

What was my profit for the day?

Could you repeat the last one?

$10,265.

check it if you don't believe me you're a little cheat you saw the paper from all the way over here

are you being smart with me

if you're being smart with me young lady you're gonna be

punished punished for being smart for being a smart aleck

when a person is bad

that person has to be taught a lesson person get up

get up Harry Wormwood had unintentionally given his daughter the first practical advice she could use he meant to say

when a child is bad instead he said when a person is bad

and thereby introduced a revolutionary idea that that children could punish their parents.

Only when they deserved it, of course.

I'm

going to

go ahead and get some more of the stuff I've been doing.

Oh, man.

Come.

Michael, come

into my room.

What?

My boy, today's the day I take you to the shop.

What do you say?

I don't know.

What do you say, Dad?

I say appearance is nine-tenths of the law.

People don't buy a car.

They buy me, which is why I personally take such pride in my appearance.

Well-oiled hair, clean shave, snappy suit.

Now run along and get ready for a big day of learning, kid.

It's gonna be a big day of learning, too.

There's a sucker born every minute.

We're gonna take him for all they got.

Give me the cookies.

Yeah.

Okay, my boy, hair to the throne, today we diddle the customer.

What's wrong with you?

What are you looking at?

Lovekins, where's my breakfast?

Here we are, my heartstrings.

Snickerdoodle, what did you do to your hair?

What?

My hair?

Ah!

Give me those things.

Give me that.

Get in the car.

Come on.

Dirty dealings, like buying stolen car parts, never stay secret for long, especially when the FBI gets involved.

917. Suspect exits domicile.

I've got 918.

917 is correct.

Michael, one day all this will be yours.

This?

See this junker?

I paid $100 for her.

She's got 120,000 miles on her.

Transmission shot, bumpers have fallen off.

What do I do with her, hmm?

I sell her.

We really should weld these bumpers on.

But that takes time, equipment, money.

So, we use super super glue instead.

Go ahead.

Put it on there.

Would it fall off?

Definitely.

Isn't that dangerous?

Not to me, okay?

Transmission.

The sawdust quiets the gears and lets the engine run as sweet as a nut for a couple of miles.

Daddy, that's cheating.

100

Of course it's cheating.

101

Nobody ever got rich being honest.

102

Twenty years ago, we could turn the numbers back by hand.

103

But here, take my hat.

104

But the feds, like the Tesla ingenuity of an American businessman.

105

Two-directional drill.

106

You run it backwards, the numbers go down.

107

Watch the speedometer.

108

Cool.

109

See?

110

Yeah.

111

Daddy, you're a crook.

112

What?

113

This is illegal.

114

Here, keep drilling. Do you make money?

115

Do you have a job?

116

No, but don't people need good cars?

117

Can't you sell good cars, Dad?

118

Listen, you little wiseacre.

119

I'm smart, you're dumb.

120

I'm big, you're little.

121

I'm right, you're wrong and there's nothing you can do about it.

122

Harry!

123

I won!

124

I won!

125

I hit the double bingo!

126

Come on, everybody!

127

I'm taking you all to Café Le Ritz!

128

Let me see the money.

129

Never mind.

130

Double bingo, huh?

131

Ooh.

132

God, your hair looks awful.

133

I hope they let you in.

134

They'll let me in.

135

Here's your hat, Taddy.

136

Get in the car.

137

Go on, get in.

138

How much?

139

It's for me to know and you to find out.

140

It's nice to go out sometimes, isn't it?

141

Yeah.

142

You never take us out.

143

Of course I do.

144

I took you to the flipper.

145

I don't remember any of the flipper.

146

The fish joint.

147

You found that comb in the bouillard base.

148

Oh, yeah.

149

I like that joint.

150

Bonjour.

151

This is my piece.

152

Harry, take your hat off.

153

You can't.

154

This is a nice place.

155

You can't wear a hat inside.

156

I can't take it off.

157

Harry, nobody cares what your tail looks like.

158

I can't get it off.

159

I can't get it off.

160

I can't get it off.

161

Just a minute.

162

I'm gonna get this hat off.

163

I'm pulling it.

164

I think your head swelled up really bad.

165

You caught on the skin.

166

You're such a baby.

167

You're such a baby!

168

Stop it!

169

Five is a fuse to the head!

170

Five is a fuse?

171

What is that supposed to mean?

172

I will not be the figure of ridicule.

173

I want respect, and I want it now.

174

I still don't see how you glued your hat on, Harry.

175

I mean, I know you say you didn't, but obviously you didn't.

176

I did not glue my hat to my head.

177

Thank you.

✨ अनुशंसित वीडियो

83 वाक्य

Matilda Learns To Control Her Powers | Matilda

TeensDaily ConversationHigh School Students

37 वाक्य

My Dad Made Me Poor `Cuz I Was “Too Spoiled” | Animated Series | Between Lockers Episode 6

TeensDaily ConversationHigh School Students

66 वाक्य

इस पाठ की शब्दावली और बोलने के सुझाव

सबसे ज़्यादा दोहराए गए शब्द ये हैं: hat, Harry, hair, smart, sold। इस वीडियो में शैडोइंग के लिए 176 वाक्य और 982 शब्द हैं। बोला गया हिस्सा 9:58 लंबा है। वक्ता धीरे बोलता है, लगभग 99 शब्द प्रति मिनट, इसलिए हर ध्वनि की नकल करने का समय मिलता है। 83% शब्द अंग्रेज़ी के 3,000 सबसे आम शब्दों में से हैं; बाकी शब्द अभ्यास से पहले देख लेना अच्छा रहेगा। इसके 176 वाक्यों में से 31 प्रश्न हैं, इसलिए यह प्रश्नों के लहजे और छोटे जवाबों के अभ्यास के लिए अच्छा है।

इस वीडियो की मुख्य शब्दावली

वीडियो के 15 सबसे कठिन शब्द, उच्चारण और अर्थ के साथ:

शब्द	उच्चारण	अर्थ
glue संज्ञा	/ɡlu/	गोंद, सरेस
punish क्रिया	/ˈpʌnɪʃ/	सज़ा देना
cheat क्रिया	/ˈt͡ʃiːt/	छलना
drill संज्ञा	/dɹɪl/	ड्रिल, बरमा
transmission संज्ञा	/tɹænsˈmɪʃən/	पारेषण
speedometer संज्ञा	/spɪˈdɑ.mɪ.təɹ/	चालमापी, स्पीडोमीटर
comb संज्ञा	/koʊm/	कंघी
courageous विशेषण	/kəˈɹeɪd͡ʒəs/	साहसिक
swell क्रिया	/swɛl/	सूजना
shave क्रिया	/ˈʃeɪ̯v/	दाढ़ी बनाना
tenth विशेषण	/tɛnθ/	दसवाँ
pencil संज्ञा	/ˈpɛnsəl/	अंकनी, पेंसिल
businessman संज्ञा	/ˈbɪznəsmæn/	व्यापारी, व्यवसायी
cookie संज्ञा	/ˈkʊki/	कुकी, बिस्कुट
throne संज्ञा	/θɹəʊ̯n/	सिंहासन, राजसिंहासन

वीडियो में आने वाली फ़्रेज़ल वर्ब

शब्द	उच्चारण	अर्थ
get up क्रिया		उठना
go ahead क्रिया	/ˌɡoʊ əˈhɛd/	आगे बढ़ना
go out क्रिया		बाहर निकलना, निकलना
run along क्रिया		भागना
sit down क्रिया		बैठना

दोहराने लायक वाक्य

वीडियो के छोटे, पूरे वाक्य जिन्हें आप रोज़ की बातचीत में इस्तेमाल कर सकते हैं:

Did we sell some cars today, honey, too?
What was my profit for the day?
Could you repeat the last one?
What's wrong with you?
What are you looking at?

इस वीडियो का व्याकरण

वक्ता जिन संरचनाओं का सबसे अधिक प्रयोग करता है, वीडियो के असली शब्दों के साथ:

संरचना	वीडियो में
“going to” से भविष्य be going to + क्रिया — योजना या जो साफ़ होने वाला है	gonna have · gonna be · gonna take
Present continuous am/is/are + -ing — जो अभी या इन दिनों हो रहा है	you're going · you're being · I'm taking
“will” से भविष्य will + क्रिया — फ़ैसला, वादा या अनुमान	will be · They'll let · will not be
ज़रूरत: must / have to / need to बताना कि कोई काम ज़रूरी है	have to earn · has to be

ध्यान देने योग्य उच्चारण

वक्ता 47 बार संक्षिप्त रूपों का प्रयोग करता है, जैसे you're, I'm, can't। इन्हें वैसे ही छोटा बोलें जैसा आप सुनते हैं।

“th” की ध्वनियाँ: tenth /tɛnθ/, thereby /ðɛɹˈbaɪ/, throne /θɹəʊ̯n/
“sh” और “zh” की ध्वनियाँ: punish /ˈpʌnɪʃ/, transmission /tɹænsˈmɪʃən/, bonjour /bɒnˈʒʊə/, directional /dɪˈɹɛk.ʃə.nəl/, shave /ˈʃeɪ̯v/
लंबे शब्द — बलाघात सही रखें: directional /dɪˈɹɛk.ʃə.nəl/, ingenuity /ˌɪnd͡ʒəˈn(j)uːəti/, speedometer /spɪˈdɑ.mɪ.təɹ/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/

इस वीडियो से अभ्यास कैसे करें

पहले बिना बोले पूरा वीडियो एक बार सुनें और जो शब्द नहीं आते उन्हें लिख लें।
सामान्य गति पर एक-एक वाक्य की शैडोइंग करें और हर वाक्य तब तक दोहराएँ जब तक आपकी लय वक्ता से न मिल जाए।
अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें और मूल से तुलना करें, ख़ासकर glue, punish, cheat जैसे शब्दों पर ध्यान दें।

शैडोइंग तकनीक क्या है?

शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।

शैडोइंग तकनीक: पूरी चरण-दर-चरण गाइड पढ़ें →

शैडोइंग अभ्यास: Matilda | Revenge On Dad (ft. Danny DeVito) | CineClips - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

Matilda Learns To Control Her Powers | Matilda

My Dad Made Me Poor `Cuz I Was “Too Spoiled” | Animated Series | Between Lockers Episode 6

DAREDEVIL Clip - "Playground Fight" (2003) Ben Affleck + Jennifer Garner

Freaky Friday 2003 HD - Anna's Missing Door

Salesman MOCKS Young Girl Buying Watch | Dhar Mann Bonus!

Friday | Pops Puts Craig In His Place | ClipZone: Comedy Callbacks

What A Liar... | Big Fat Liar | #movie #edit

English+ | Học tiếng Anh qua phim | Kẻ trộm mặt trăng - Gru gọi vốn

The Bad Guys 2 Movie Clip - Diane vs. the Bad Girls (2025)

LIVING WITH DAD - The Sprain of Contention (FULL EPISODE)

YOU THINK I'M PLAYIN?

eleven and max being an iconic duo

इस पाठ की शब्दावली और बोलने के सुझाव

इस वीडियो की मुख्य शब्दावली

वीडियो में आने वाली फ़्रेज़ल वर्ब

दोहराने लायक वाक्य

इस वीडियो का व्याकरण

ध्यान देने योग्य उच्चारण

इस वीडियो से अभ्यास कैसे करें

शैडोइंग तकनीक क्या है?