शैडोइंग अभ्यास: “That’s a Bingo!" | Inglourious Basterds - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें
पाठ बनाया जा रहा है...
1
Tell me, Aldo, if I were sitting where you're sitting, would you show me mercy?
2
Nope.
3
What is that English expression about shoes and feet?
4
Looks like the shoe's on the other foot.
5
Yeah, just thinking of it.
6
You can go away.
7
Stay in the post.
8
So you're Aldo the Apache.
9
So you're the Jew hunter.
10
I'm a detective.
11
A damn good detective.
12
Finding people is my specialty, so naturally I worked for the Nazis, finding people, and yes, some of them were Jews, but Jew hunter?
13
Just a name that stuck.
14
Well, you do have to admit, it is catchy.
15
Do you control the nicknames your enemies best on you?
16
Aldo the Apache and the Little Man?
17
What do you mean, the Little Man?
18
Germans nickname for you.
19
The Germans nickname for me is the Little Man?
20
And as if to make my point, I'm a little surprised how tall you were in real life.
21
I mean, you're a little fellow, but not circus midget, as little as your reputation would suggest.
22
Where's my man?
23
Where's Bridget von Hammershmark?
24
Well, let's just say she got what she deserved.
25
And when you purchase friends like Bridget von Hammersmark, you get what you pay for.
26
Now, as far as your paisanos, Sergeant Donowitz and Private Omar...
27
How do you know her names?
28
Lieutenant Aldo.
29
If you don't think I wouldn't interrogate every single one of your swastika-marked survivors...
30
...we simply aren't operating on the level of mutual respect, I assume.
31
No, I guess not.
32
Well, back to the whereabouts of your two Italian saboteurs.
33
As of this moment, both Omar and Donowitz should be sitting in the very seats we left them in.
34
I left them in.
35
0023 and 0024, my memory sounds.
36
Explosives still around the ankle, still ready to explode.
37
And your mission, some would call a terrorist plot, as of this moment is still a go.
38
That's a pretty exciting story.
39
What's next?
40
Lies on the ice?
41
However...
42
All I have to do is pick up this phone right here, inform the cinema, and your plan's kaput. If they're still here.
43
And if they're still alive.
44
And that's one big if.
45
There ain't no way you gonna take them boys out setting off them bombs.
46
I have no doubt.
47
And yes, some Germans will die.
48
And yes, it will ruin the evening.
49
And yes, Goebbels will be very, very, very mad at you for what you've done to his big night.
50
But you won't get Hitler, you won't get Goebbels, you won't get Goering, and you won't get Bauman.
51
And you need all four to end the war.
52
But if I don't pick up this phone right here, you may very well get all four.
53
And if you get all four, you end the war.
54
Tonight.
55
So, gentlemen, let's discuss the prospect of ending the war tonight.
56
So the way I see it, since Hitler's death of possible rescue, rests solely on my reaction.
57
If I do nothing, it's as if I'm causing his death even more than yourselves.
58
Wouldn't you agree?
59
I guess so.
60
How about you, Jutovic?
61
I guess so, too.
62
Gentlemen, I have no intention of killing Hitler and killing Goebbels and killing Goering and killing Bormann, not to mention winning the war single-handedly for the Allies,
63
only later to find myself standing before a Jewish tribunal.
64
If you want to win the war tonight, we have to make a deal.
65
What kind of deal?
66
What kind you wouldn't have the authority to make.
67
However, I'm sure this mission of yours has a commanding officer.
68
A general.
69
I'm betting for...
70
OSS would be my guess.
71
Ooh, that's a bingo!
72
Is that the way you say it?
73
That's a bingo?
74
You just say bingo.
75
Bingo!
76
How fun! But I digress.
77
Where were you?
78
Where were we?
79
Yeah, make a deal.
80
Over there is a very capable two-wave radio, and sitting behind it is a more than capable radio operator named...
81
...Helma.
82
Get me someone on the other end of that radio with the power of the pen to authorize my...
83
Let's call it the terms of my conditional surrender, if that day's better going down.
84
You know where I'm from?
85
Yeah, where is that exactly?
86
Manorville, Tennessee.
87
I done my share of bootleg.
88
Up there, if you engage in what the federal government calls illegal activity, but what we call just a man trying to make a living for his family selling a little moonshine liquor,
89
it behooves oneself to keep his wits.
90
Long story short, we hear a story too good to be true.
91
It ain't.
92
Sitting in your chair would probably say the same thing.
93
and 999.999 times out of a million you would be correct.
94
But in the pages of history, every once in a while, fate reaches out and extends its hand.
95
What shall the history books read?
📺 उसी चैनल से
B11
Underage Drinking At The Pub (Full Scene) | Hot Fuzz
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
The Supermarket Shootout (Full Scene) | Hot Fuzz
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Mr. Darcy Meets Elizabeth For The First Time | Pride & Prejudice
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B2Al Pacino's Iconic Final Speech (Full Scene) | Scent of a Woman
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1Dom and Brian Get Ambushed (Full Scene) | The Fast and Furious 4K
TeensHigh School Students
B1Robin and his Men Ambush Sir Godfrey While they Loot Soldiers (Full Scene) | Robin Hood (2010) 4K
High School StudentsUniversity Students
B1Robin is Captured by Forest Savages (Russell Crowe Scene) | Robin Hood (2010) 4K
High School StudentsUniversity Students
✨ अनुशंसित वीडियो
B21
137 वाक्य
OG Leon just be saying anything for 8 minutes straight
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
70 वाक्य
Green Book VS Oscar Bait - Let Me Explain
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
177 वाक्य
Ocean's Eleven | Assembling the Heist Team | Warner Bros. Rewind
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
124 वाक्य
Henry Cavill, Henry Golding, Hero Fiennes Tiffin & Alex Pettyfer Ministry of Ungentlemanly Warfare
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![Desperado - Quentin Tarantino - Joke [HD]](https://img.youtube.com/vi/moAZ3AsyhLU/mqdefault.jpg)
B11
60 वाक्य
Desperado - Quentin Tarantino - Joke [HD]
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
56 वाक्य
Kill Bill Volume 1| 2003 | O-Ren Ishii and Tanaka
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
341 वाक्य
Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutes
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
73 वाक्य
Box of Goodies | The Big Bang Theory
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
82 वाक्य
Nobody Outsmarts Reddington | The Blacklist 4K Scene
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B235
54 वाक्य
shadowing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1132 वाक्य
"English, MotherF**er, do you speak it?" | Pulp Fiction | CLIP
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
418 वाक्य
'Wednesday' Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
पहले इंप्रेशन
इस वीडियो का संवाद बहुत रोचक और जीवंत है, जिससे आपको अंग्रेजी बोलने में मदद मिलेगी। इसमें बातचीत की शैली और भावनाएं बहुत स्वाभाविक हैं। जब आप यूट्यूब से अंग्रेजी सीखें जैसे प्लेटफार्मों का उपयोग करते हैं, तो ऐसे संवाद आपके लिए एक बेहतरीन अभ्यास सामग्री बन जाते हैं। यहाँ प्रस्तुत संवाद में पात्रों के बीच की तीखी नोकझोंक और मजेदार टिप्पणियाँ हैं, जो इसे दिलचस्प बनाती हैं।
इसे तोड़ें
आइए इस संवाद के कुछ वाक्यों को विस्तार से समझते हैं:
- "Looks like the shoe's on the other foot." - इस वाक्य का अर्थ है कि स्थिति अब बदल गई है और अब आपके हिस्से में कुछ ऐसा है जो पहले दूसरे व्यक्ति के हिस्से में था। यह एक सामान्य अंग्रेजी अभिव्यक्ति है जो तब प्रयोग होती है जब परिस्थिति उलट जाती है।
- "Do you control the nicknames your enemies bestow on you?" - यहाँ पर यह सवाल किया जा रहा है कि क्या आप अपने दुश्मनों द्वारा दिए गए उपनामों पर नियंत्रण रखते हैं। यह एक गहरी सोच की बात है और बातचीत को और भी दिलचस्प बनाता है।
- "That's a pretty exciting story." - यह एक साधारण और स्वाभाविक प्रतिक्रिया है जो किसी दिलचस्प कहानी पर व्यक्त की जाती है। ऐसी प्रतिक्रियाएं आपकी बातचीत को और जीवंत बनाती हैं।
अभ्यास रूटीन
अब, आप इस वीडियो के संवाद का अभ्यास करने के लिए एक सरल repeat-and-record तकनीक का उपयोग कर सकते हैं। इसे आजमाएँ:
- वीडियो को एक बार देखें और समझें कि पात्र क्या कह रहे हैं।
- अब, एक बार फिर से वीडियो चलाएँ और संवाद को बोलने की कोशिश करें। अपने उच्चारण और इन्फ्लेशन पर ध्यान दें।
- अपने खुद के रिकॉर्डिंग उपकरण का उपयोग करके अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें।
- अपनी रिकॉर्डिंग को सुनें और देखें कि आप कहाँ सुधार कर सकते हैं।
इस प्रक्रिया को दोहराने से आप अंग्रेजी बोलने का अभ्यास कर पाएंगे और अपनी बोलने की क्षमता में सुधार कर सकेंगे। इस तरह आप shadowspeaks तकनीक का लाभ उठाते हुए अपने आत्मविश्वास को बढ़ा सकते हैं।
शैडोइंग तकनीक क्या है?
शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।