Pratica di Shadowing: Скамейка - Смешарики 2D | Мультфильмы для детей - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

111 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Krolli -Krosh Krolli -Krosh Krolli -Krosh Krolli -Krosh
2
Krolli -Krosh Krolli -Krosh Krolli -Krosh Krolli -Krosh Krolli -Krosh Krolli -Krosh
3
Krolli -Krosh He wanted to make a skam, to sit on it with friends at the evening.
4
He did it several days, and finally made it and painted it.
5
The next one is Krosh.
6
He used to be a dog, which often used to go to him in the evening.
7
Hello, Krosh.
8
Krosh?
9
Hello, Krosh!
10
I did it!
11
I did it!
12
Well, you know, I'm waiting, when it's dry.
13
Красивая получилась, Slavka.
14
I'd like to see what color is going on!
15
What color is going on?
16
What color is going on?
17
Or what color is going on?
18
I don't know!
19
It's probably going on!
20
No, it's not going on!
21
It's probably going on!
22
It's probably going on!
23
Crosh didn't love to wait.
24
He used to spend time with it.
25
In principle, until the color is going on, you can do something else!
26
I have, you know, You know, it's just like the rest of you left.
27
You don't need to paint anything.
28
Well, it's not...
29
It's a shame.
30
Let's paint...
31
No, I remember.
32
I'm going to paint something with Barash.
33
Well, what did you say before?
34
Barash did not make any stiches.
35
But today they didn't want to make any stiches.
36
Barash!
37
Barash!
38
Don't cry so loud!
39
You can't hear my mind!
40
I don't see any kind of mind.
41
Maybe we can't hear it.
42
You can't hear it.
43
You can only feel it.
44
How can you feel it?
45
It's when something that's a little, a little, a heavy, a heavy and a heavy, like a bug.
46
It becomes soft, like a bug.
47
And looks like a bug, looks like a bug, looks like a bug.
48
What's that I'm going to do?
49
First, you know, it's a shock, now it's a bug.
50
What's that's not clear?
51
It's like a tough figure,
52
when nothing happens, and when it comes back, it all turns out.
53
What is it?
54
Краска?
55
I said that there is always a paintbrush.
56
What is it, Barash?
57
It's...
58
It's...
59
It's...
60
It's who?
61
It's you What a difference, if the stichies don't get out?
62
No, we'll leave it Maybe we'll leave it in a useful way?
63
First we'll leave the letters from the letter Oh, maybe we'll leave the letters from the letter We'll leave the letters from the letter
64
But you'll have to leave the letters from the letter It's a mess, you can't write the letters from the letter You want to leave the letters from the letter?
65
That's what you do.
66
You'll be able to get a piece of paper.
67
And in silence, on a piece of paper, you'll be able to write a piece of paper.
68
You'll be able to write a piece of paper.
69
You'll be able to write a piece of paper.
70
You'll be able to write a piece of paper.
71
You'll be able to write a piece of paper.
72
You'll be able to write a piece of paper.
73
You'll be able to write a piece of paper.
74
You'll be able to write a piece of paper.
75
You'll be able to write a piece of paper.
76
You'll be able to write a piece of paper.
77
You'll be able to write a piece of paper.
78
You'll be able to write a piece of paper.
79
You'll be able to write a piece of paper.
80
What is it with him?
81
He looks like it again.
82
I mean, that's why, that's why, that's why, that's why, that's why, that's why, that's why, that's why, that's why, that's why, that's why, that's why, that's why, that's why,
83
that's why, that's why, that's why,
84
that's why, that's why, that's why, that's why, that's why.
85
Let's take a shot!
86
I'd say, not to do anything!
87
Let's go!
88
Where are you from? Where are you from?
89
Where are you from?
90
Where are you from?
91
Now it's... With them.
92
There's nothing else.
93
No!
94
There is!
95
It's finished!
96
It's finished!
97
It's already finished.
98
It's finished.
99
It was beautiful.
100
Crosh!
101
You saved me from your friend!
102
Maybe I'm wrong, but I think I'm always more than a snake.
103
Even so.
104
Well, Barash... Of course!
105
I can do whatever you want!
106
А ты у нас такой, понимаешь, один.
107
Ёжик так растрогался, что, чтобы не заплакать от счастья, посмотрел на небо.
108
Смотрите, летит!
109
Это бегемот!
110
Раскрашенный!
111
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 105 frasi e 704 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:26. Chi parla lo fa lentamente, circa 109 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
litter sostantivo/ˈlɪt.ɚ/lettiera
shock sostantivo/ʃɔk/trauma, trauma emotivo
silence sostantivo/ˈsaɪ̯ləns/silenzio
principle sostantivo/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/principio
snake sostantivo/sneɪk/serpente, serpe
paintbrush sostantivo/ˈpeɪntˌbɹʌʃ/pennello
paint verbo/peɪnt/verniciare, dipingere
soft aggettivo/sɔft/morbido, morbida
mess sostantivo/mɛs/confusione, macello
shame sostantivo/ˈʃeɪ̯m/vergogna
loud aggettivo/ˈlaʊ̯d/rumoroso

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
come back verbotornare
turn out verborisultare

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
“Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più veroused to be · used to spend
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewe'll leave · you'll have · You'll be
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm waiting · is going
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivareI'm going to paint · I'm going to do

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 38 contrazioni e forme ridotte, come you'll, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: shock /ʃɔk/, paintbrush /ˈpeɪntˌbɹʌʃ/, shame /ˈʃeɪ̯m/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come litter, shock, silence.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →