Pratica di Shadowing: 3 grammar rules that you don’t need to follow anymore - Arika Okrent - Impara a parlare inglese con YouTube

C1
Controlli di Shadowing
0% completato (0/34 frasi)
In 1954, Winston Cigarettes launched an ad so controversial broadcasters refused to say it on the air.
⏸ In Pausa
Tutte le Frasi
34 frasi
1
In 1954, Winston Cigarettes launched an ad so controversial broadcasters refused to say it on the air.
2
But the uproar had nothing to do with the dangerous product being advertised— people were appalled by the ad’s grammar.
3
Specifically, using “like” as a conjunction instead of “as.” Grammatical incidents like this have caused outrage in various regions and languages for centuries.
4
But while we know people take grammar seriously, what’s less clear is, why?
5
Where do these seemingly random rules come from?
6
And which, if any, actually matter?
7
The answers to these questions vary from rule to rule, so let’s look at three particularly famous English examples.
8
First up, the idea that you should never end a sentence with a preposition.
9
Prepositions are small, common words like with, on, for, or to, that often come before nouns.
10
So, for example, a grammar stickler would consider “where does this rule come from?” incorrect, preferring instead, “from where does this rule come?” This rule comes from 18th century England, when etiquette was all the rage.
11
And amidst countless guides on how to act properly, grammarians flooded the market with books on how to speak properly.
12
Many of the rules in these guides were taken from Latin— a language that was commonly used for written scholarship.
13
But no one had spoken Latin conversationally in 1,000 years, and imposing its rules on speech was awkward to say the least.
14
The rule to never strand a preposition without a noun was one such revived relic.
15
And while the scholars who proposed it presented the idea as a stylistic choice, subsequent writers turned their suggestion into a hard rule.
16
Other rules have origins that are perhaps less arbitrary, but significantly more petty.
17
Consider the idea that you should use “fewer” when referring to countable nouns— like water bottles— and “less” when referring to nouns we don’t count— like water.
18
This rule comes from another 18th century grammarian called Robert Baker, who, for reasons unknown, believed “less” was inelegant when used with countable nouns.
19
This might seem strange, but people today wage similar wars on so-called lesser language, such as “like” or “literally.” Besides, Baker's preference was part of a larger craze for codifying English.
20
For centuries after the Norman Conquest in 1066, French was the language of nobility in England, while English was seen as the language of commoners.
21
While the English had long reclaimed their kingdom by Baker’s time, this insecurity lingered in the hearts of many English grammarians.
22
In fact, Baker also wanted King George to establish an Academy of Letters with 50 officials to protect the English language.
23
That’s ten more officials than were employed in France’s grammar guard— L’Académie Française.
24
Many English grammar rules have similarly silly origins, such as efforts to distinguish “over” from “more than,” or our attachment to Latin plurals like fungi and formulae.
25
The stakes of all these grammatical debates are mostly academic.
26
But one frequently discussed rule does have some real-world consequences.
27
For centuries, “they” has been used in classic literature and everyday speech as both a plural and a singular pronoun.
28
And today, many non-binary and transgender individuals prefer to use “they/them” as singular pronouns to refer to themselves.
29
19th century grammarians, however, believed that “they” should be an exclusively plural pronoun.
30
Furthermore, in cases where “they” could be used as a singular pronoun, they argued the word should be swapped for the generic “he.” This was an obviously patriarchal decision, and during the 1970s, activists eventually convinced some usage guides to begin using “he or she.” But today, this quibble continues to cause confusion, even though most official grammar guides have accepted “they” as both a singular and plural pronoun.
31
This isn’t the first time we’ve had this kind of pronoun predicament.
32
For centuries, “you” was also considered an exclusively plural pronoun, and yet today it's completely accepted in singular situations.
33
And that’s because grammar isn’t a hard science— it’s something we all build together to reflect the people using it.
34
So however strange a rule's origins may be, the usage we choose to respect today is far from arbitrary.
📱

Shadowing English

Ora disponibile sui dispositivi mobili, scaricalo ora!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

Contesto e Sfondo

La grammatica inglese ha sempre suscitato dibattiti intensi, e spesso le regole che ci vengono insegnate sembrano prive di fondamento logico. Nel video di Arika Okrent, vengono esplorati alcuni di questi miti grammaticali, analizzando la loro origine storica e sociale. Molte di queste regole, nate in epoche passate, riflettono la cultura e i valori dell'epoca, piuttosto che la funzionalità della lingua moderna. Questo può risultare utile per chi vuole imparare l'inglese con YouTube, poiché ci invita a mettere in discussione le norme rigide di una lingua in continua evoluzione.

Top 5 Frasi per la Comunicazione Quotidiana

  • Where does this rule come from? - Dove viene questa regola?
  • From where does this rule come? - Da dove viene questa regola?
  • I prefer to use “fewer” with countable nouns. - Preferisco usare “fewer” con i nomi contabili.
  • They prefer to use “they/them” as singular pronouns. - Preferiscono usare “they/them” come pronomi singolari.
  • You was considered an exclusively plural pronoun. - “You” era considerato un pronome esclusivamente plurale.

Guida Passo-Passo al Shadowing

Se desideri migliorare le tue capacità di conversazione, il shadowspeak è una tecnica eccellente. Ecco come affrontare le difficoltà presentate nel video:

  1. Ascolta attentamente: Guarda il video senza sottotitoli almeno una volta. Concentrati su come l'oratrice pronuncia le parole e sulle espressioni che usa.
  2. Rivedi le frasi chiave: Ritorna alle frasi proposte nella sezione precedente e prova a ripeterle ad alta voce. Focalizzati sulla pronuncia e sul ritmo.
  3. Utilizza un shadowing site: Trova risorse online che offrono la possibilità di praticare la tecnica di shadowing. Cerca frasi con assistenza audio per avere un feedback immediato.
  4. Registra te stesso: Dopo aver praticato un paio di volte, registrati mentre ripeti le frasi. Ascolta la registrazione per notare aree in cui puoi migliorare.
  5. Pratica la conversazione in inglese: Trova un partner linguistico o un gruppo di pratica. Usa frasi apprese dal video per stimolare conversazioni più fluide.

Utilizzando queste tecniche e risorse, il tuo percorso per pratica di conversazione in inglese diventerà più efficace e coinvolgente. Non dimenticare che la grammatica è in continua evoluzione e adattarsi a questi cambiamenti può renderti un comunicatore più competente!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè