Pratica di Shadowing: (99) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 112 frasi e 828 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:58. Chi parla lo fa lentamente, circa 104 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
12 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- merry /ˈmɛ.ɹi/ (aggettivo) — allegro. Jolly and full of high spirits; happy.
- pity /ˈpɪt.i/ (sostantivo) — pietà. A feeling of sympathy at the misfortune or suffering of someone or something.
- insane /ɪnˈseɪn/ (aggettivo) — insano, pazzo. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
- whoop /wuːp/ (sostantivo) — grido, urlo. A loud, eager cry, usually of joy.
- lock /lɑk/ (sostantivo) — serratura, chiavistello. Something used for fastening, which can only be opened with a key or combination.
- laugh /læf/ (verbo) — ridere. To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and…
- guilty /ˈɡɪl.ti/ (aggettivo) — colpevole. Responsible for a dishonest act.
- knowledge /ˈnɑ.lɪdʒ/ (sostantivo) — conoscenza. The fact of knowing about something; general understanding or familiarity with a subject, place, situation etc.
- grow /ˈɡɹəʊ/ (verbo) — spuntare. To become larger, to increase in magnitude.
- medicine /ˈmɛd.ɪ.sɪn/ (sostantivo) — medicina, medicamento. A substance which specifically promotes healing when ingested or consumed in some way; a pharmaceutical drug.
- lucky /ˈlʌki/ (aggettivo) — fortunato. Favoured by luck; fortunate; having good success or good fortune.
- roll /ɹəʊl/ (verbo) — far rotolare, far girare. To revolve by turning over and over; to move by turning on a horizontal axis; to impel forward with a revolving motion on a supporting surface.
I phrasal verb che sentirai
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 41 contrazioni e forme ridotte, come doesn't, don't, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come merry, pity, insane.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | BE TOLD · be done · wasn't hit |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | needed to be |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | I'm doing · it's growing |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.




















