Pratica di Shadowing: Apprends Le français Chez Moi (Comprehensible Input) - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
3000, it's the number of words that you have to know to understand and speak French.
2
But then how can we learn these 3000 words the most quickly possible?
3
Well, it's just using the method which is called in English, the Comprehensible Inputs.
4
It's the fact of associating what we see to what we hear.
5
Prenons l'exemple de cet objet qui est une hot.
6
Ça, c'est une hot.
7
Le fait que je vous montre la hot, là, vous la voyez.
8
Vous la voyez, la hot.
9
Et en même temps, je dis avec ma voix, je dis c'est une hot.
10
Vous allez comprendre que cet objet, cette chose-là, ce truc, c'est une hot.
11
And this hot is in my kitchen.
12
So this is my kitchen.
13
And this is my hot.
14
My hot is in my kitchen.
15
And in my kitchen, there is not only a hot.
16
There is also a plate of cooking for cooking.
17
To make the food.
18
The food that we eat.
19
There is also a cabinet to make the water cool.
20
And there is also a stove.
21
I put the stove on the plate of cuisson.
22
Now that we have seen a concrete example with the kitchen,
23
I will visit my apartment to learn the most words of vocabulary without you ennuyés
24
and without even having the impression of learning.
25
This is a micro-ondes.
26
I'm going to open the micro-ondes.
27
And here I'm going to close the micro-ondes.
28
The micro-ondes is closed.
29
I will move on the micro-ondes.
30
The micro-ondes turn.
31
I will cut the micro-ondes.
32
The micro-ondes is cut.
33
Here, as I said maybe 10 times the word micro-ondes,
34
there is a great chance that you have retened this word micro-ondes.
35
And for example, if I show this, what is it?
36
Here, there is a fridge.
37
I have a fridge in my apartment.
38
The fridge is here, the micro-ondes is on the fridge.
39
And here I'm going to open the fridge.
40
The fridge is open and here I'm going to close the fridge.
41
The fridge is closed.
42
The upper part is the lower part.
43
Here it's the upper part.
44
the upper part of the fridge is called a congelator.
45
Here I will open the congelator.
46
As you can see, I have a lot of pain in the congelator.
47
A lot of pain.
48
And the pain is congelé.
49
If I tap the pain against the angle of the fridge, there is no impact.
50
because the pain is in the water.
51
I put the pain, I put the pain, I put the pain and I will close the congelator.
52
This is my bureau, so it's here that I work the most This is a cactus.
53
So when you touch the cactus, it will be a peak.
54
There are plenty of small peaks.
55
This is a peak, another peak, a peak, a peak.
56
And this is the earth, the earth in which is the cactus.
57
The cactus is in the earth.
58
And the earth is in the pot.
59
The cactus is in the earth and the earth is in the pot.
60
This is a radiator for heating.
61
When I'm close to the radiator, it's hot.
62
Here, I feel the heat from the radiator because it's behind me.
63
If I'm away from the radiator, the heat is not directly on me.
64
and so it makes a little bit more cold.
65
We say that it makes a little cold.
66
This is a pillow.
67
And then I'm going to sit down in the pillow.
68
I'm sitting.
69
I'm sitting.
70
And then I'm going to lift.
71
I'm going to lift the pillow.
72
I'm going to sit down because I'm sitting down.
73
I'm sitting down a second time.
74
I'm sitting down.
75
there I am sitting.
76
This is what we call a table and there are plenty of drawers.
77
I will pull one of the drawers.
78
I will push for to close the drawers.
79
On top of the drawers, there is a table.
80
This is a table.
81
And there Here, there are posters.
82
Because a table, it has a picture.
83
There is a picture around it.
84
While the posters are just an image.
85
It's an image where there is no picture.
86
Here, there is my bed.
87
And on my bed, there is an earring.
88
It's the part where I can see it affiche où il
89
n'y a pas de cadre là il y a mon lit
90
et sur mon lit il y a un oreiller c'est la
91
partie sur laquelle on va mettre notre tête ma tête et
92
contre l'oreiller elle est sur l'oreiller et à gauche de mon
93
lit il y a mon matériel de musculation pour faire de la musculation ou du street workout.
94
Here we have the bathroom,
95
the toilet, the lavabo and here we have a baignard for drinking water,
96
thanks to the shower of the shower by which the water will coulir.
97
In French, we say that there is an oil
98
that it is cool and there is an oil
99
that it is not plus ici on a ma serviette une
100
serviette pour se sécher quand on est mouillé parce que on
101
vient de sortir de la douche on va se sécher enlever
102
l'eau maintenant que j'ai fini le tour de mon appartement on
103
va voir si tu as bien retenu tout ce que j'ai
104
dit et pour ça je vais tout simplement to do a little exercise.
105
The first, what is it that?
106
Write it in the comments.
107
What is it that?
108
What is it that?
109
What is it that?
110
How is it that, that's called?
111
Same thing for that.
112
pareil pour ça comment est-ce que ça s'appelle l'endroit où on
113
dort même chose pour ça ainsi que ça qui est un
114
petit peu plus dur et enfin comment est-ce que ça ça
115
s'appelle c'est tout pour cette vidéo je vais faire plein de
116
vidéos de ce style donc n'hésite pas à t'abonner partage the video to someone you know who he also knows the French.
117
Ciao!
📺 Stesso Canale
Apprends le français du quotidien : Les tâches ménagères 🧺🧹 (Comprehensible Input)A2
3

Apprends le français du quotidien : Les tâches ménagères 🧺🧹 (Comprehensible Input)

KidsTeensDaily Conversation
Une journée dans la vie d’un Français (Comprehensible Input)B1
2

Une journée dans la vie d’un Français (Comprehensible Input)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Apprends le français Naturellement avec ce Vlog (Comprehensible Input)B1

Apprends le français Naturellement avec ce Vlog (Comprehensible Input)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Apprends le français du quotidien : une après-midi d’été ☀️🏊‍♂️🚴‍♂️ (Comprehensible Input)B1

Apprends le français du quotidien : une après-midi d’été ☀️🏊‍♂️🚴‍♂️ (Comprehensible Input)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
✨ Video consigliato
Écoutez Plus, Parlez Mieux | Histoire simple pour débutants (A1–A2)A2
3
353 frasi

Écoutez Plus, Parlez Mieux | Histoire simple pour débutants (A1–A2)

KidsTeensDaily Conversation
( 10) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظA2
2
52 frasi

( 10) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ

KidsTeensDaily Conversation
English Speaking Practice: Grocery ListA2
70 frasi

English Speaking Practice: Grocery List

KidsTeensDaily Conversation
🇫🇷 French Conversations for Beginners: French Food (Super Easy!)A2
3
255 frasi

🇫🇷 French Conversations for Beginners: French Food (Super Easy!)

KidsTravel EnglishTeens
VideoA2
1
23 frasi

Video

KidsTeensDaily Conversation
Improve Your French Listening | French Story for Beginners – Le Prêt (A1-A2 Level)A2
1
137 frasi

Improve Your French Listening | French Story for Beginners – Le Prêt (A1-A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
Learn english in my apartment (comprehensible input)A2
1
129 frasi

Learn english in my apartment (comprehensible input)

KidsTeensDaily Conversation
Greetings in French: Les Salutations 👋 | Blabber BeastsA1
1
18 frasi

Greetings in French: Les Salutations 👋 | Blabber Beasts

KidsTeensDaily Conversation
Thomas au marché (Simple French Story)A2
4
79 frasi

Thomas au marché (Simple French Story)

KidsTeensDaily Conversation
| Podcast français | Mon quotidien en français |A2
4
383 frasi

| Podcast français | Mon quotidien en français |

KidsTeensDaily Conversation
Dictée de Français facile 🇫🇷👩🏻‍🏫 French listening & writing practice (A1 Beginners)A1
4
83 frasi

Dictée de Français facile 🇫🇷👩🏻‍🏫 French listening & writing practice (A1 Beginners)

KidsTeensDaily Conversation

Primi impressioni: Perché questo video è ottimo per parlare

Questo video è un'ottima risorsa per chi vuole imparare a parlare in modo naturale grazie all'input comprensibile: associa immagini concrete a parole, rendendo il learning intuitivo. A differenza di metodi tradizionali, non si tratta di memorizzare elenchi, ma di "capire" attraverso il contesto. Questo approccio è perfetto per esercitare la shadowing in inglese (o "shadowspeak"), poiché le frasi sono semplici, ripetitive e collegate a azioni visibili, facilitando la ripetizione immediata.

Analizziamo: Frasi naturali e perché funzionano

  • "Ça, c'est une hot": La ripetizione e l'uso di "ça" (questo) rendono la frase colloquiale. In inglese, sarebbe simile a "This is a hot" – semplice, diretto, senza fronzoli, ideale per la shadow speech.
  • "Je vais ouvrir le micro-ondes": L'uso di "vais" (stavo per) invece di "ouvre" (apro) mostra l'azione in corso, un dettaglio che rende il discorso più naturale. Per la pratica, ripetere questo tipo di frasi aiuta a capire l'uso dei tempi verbali in contesto.
  • "Le pain est congelé": La connessione tra l'oggetto ("pain") e la sua proprietà ("congelé") crea un legame logico. In shadowing, questo tipo di frasi aiuta a memorizzare vocaboli insieme alle loro descrizioni.

Una routine di pratica: Repeat-and-record per migliorare

Per sfruttare al massimo il video, usa il metodo del shadowing in inglese (o "shadowspeak"): riproduci un frammento di 5-10 secondi, poi metti in pausa e ripetilo immediatamente, imitando l'intonazione e il ritmo. Registrati mentre lo fai, poi confronta la tua registrazione con il video. Nota le differenze nella pronuncia e nella velocità. Ripeti questo loop per ogni sezione (cucina, frigorifero, microonde) finché le frasi suonano naturali. Questo esercizio non solo migliora la pronuncia, ma anche la capacità di rispondere in tempo reale – chiave per parlare fluentemente.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais called · is closed · is cut
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave seen · have retened
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe most quickly · the most words · the most This
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill visit · will move · will cut

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →