Pratica di Shadowing: Benjamin Netanyahu is a war criminal. - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 18 frasi e 357 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:06. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 169 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| humanity sostantivo | /hjuˈmænɪti/ | umanità |
| execute verbo | /ˈɛksɪˌkjuːt/ | giustiziare |
| genocide sostantivo | /ˈd͡ʒɛnəsaɪd/ | genocidio |
| defend verbo | /dɪˈfɪnd/ | difendere, proteggere |
| silence sostantivo | /ˈsaɪ̯ləns/ | silenzio |
| avenue sostantivo | /ˈæv.əˌn(j)u/ | viale, corso |
| commitment sostantivo | /kəˈmɪtmənt/ | impegno, promessa |
| worker sostantivo | /ˈwɝ.kɚ/ | lavoratore, operaio |
| confirm verbo | /kənˈfɝm/ | cresimare |
| equally avverbio | /ˈiːkwəli/ | altrettanto, parimenti |
| journalist sostantivo | /ˈd͡ʒɝnəlɪst/ | giornalista |
| deny verbo | /dəˈnaɪ/ | negare |
| grave sostantivo | /ɡɹeɪv/ | fossa, tomba |
| examine verbo | /ɪɡˈzæmɪn/ | esaminare |
| architect sostantivo | /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/ | ideatore, ideatrice |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: conscience /ˈkɑn.ʃəns/, amputation /ˌæmpjʊˈteɪʃən/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/, devastation /ˌdɛ.vəˈsteɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: humanity /hjuˈmænɪti/, applicable /əˈplɪk.ə.bəl/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, humanitarian /hjuˌmæ.nəˈtɛ.ɹi.ən/, maternity /məˈtɜɹnəti/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come humanity, execute, genocide.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have spent · I've said · has reviewed |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | should be arrested |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | those who survive |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.















