ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Benjamin Netanyahu is a war criminal.

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

18 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Benjamin Netanyahu is a war criminal, the architect of a horrific genocide against the Palestinian people.
2
He is responsible for the killing of more than 73,000 people, for the maiming of tens of thousands of children as those who survive undergo amputation without anesthesia.
3
For the targeting of neonatal hospitals and maternity care centers, denying newborns even the chance to live.
4
For the countless people he starved as he blocked food and humanitarian aid from reaching them.
5
For the gunning down of hundreds of aid workers and journalists.
6
And just last month, the UN confirmed that Palestinian children continue to be deliberately targeted and killed by Israeli armed forces, more than eight months after the so-called ceasefire.
7
The list goes on and on.
8
All as we, as Americans, pay for the bombs that do the killing.
9
There is a reason the International Criminal Court issued a warrant for his arrest.
10
As human beings, we have spent generations building a shared understanding that there are crimes so grave they offend all of humanity.
11
Anyone with their eyes, with their heart, with their conscience, should recognize the devastation he has wrought and understand that he belongs before a court of law.
12
As I've said, I agree with the ICC that Benjamin Netanyahu should be arrested and tried for his crimes, as I do for anyone else charged by the ICC.
13
My administration has reviewed every avenue available under applicable law to determine whether New York City could execute the International Criminal Court’s arrest warrant if Benjamin Netanyahu came here.
14
It is clear that we do not have the independent legal authority to enforce this warrant.
15
The federal government, however, does— and I call on them to join the ICC and execute this warrant.
16
And I want to be equally clear: Benjamin Netanyahu is not welcome in New York City, nor is any other war criminal at large.
17
While we cannot end the genocide on our own, we can decide whether our silence will become another weapon, and we can examine every tool we have to defend the humanity and dignity of all people.
18
That is my commitment to you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 18 ประโยค และ 357 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:06 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 169 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 78% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
humanity คำนาม/hjuˈmænɪti/มนุษยชาติ
execute คำกริยา/ˈɛksɪˌkjuːt/ประหาร
genocide คำนาม/ˈd͡ʒɛnəsaɪd/การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
defend คำกริยา/dɪˈfɪnd/ป้องกัน
silence คำนาม/ˈsaɪ̯ləns/ความเงียบ
avenue คำนาม/ˈæv.əˌn(j)u/ถนน
worker คำนาม/ˈwɝ.kɚ/คนงาน, กรรมกร
confirm คำกริยา/kənˈfɝm/ยืนยัน
journalist คำนาม/ˈd͡ʒɝnəlɪst/นักข่าว
deny คำกริยา/dəˈnaɪ/ปฏิเสธ
grave คำนาม/ɡɹeɪv/หลุมฝังศพ, หลุมศพ
architect คำนาม/ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/สถาปนิก
deliberately คำกริยาวิเศษณ์/dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/เจตนา
dignity คำนาม/ˈdɪɡnɪti/ศักดิ์ศรี
conscience คำนาม/ˈkɑn.ʃəns/สำนึก, มโนธรรม

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: conscience /ˈkɑn.ʃəns/, amputation /ˌæmpjʊˈteɪʃən/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/, devastation /ˌdɛ.vəˈsteɪ.ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: humanity /hjuˈmænɪti/, applicable /əˈplɪk.ə.bəl/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, humanitarian /hjuˌmæ.nəˈtɛ.ɹi.ən/, maternity /məˈtɜɹnəti/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง humanity, execute, genocide เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave spent · I've said · has reviewed
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำshould be arrested
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของthose who survive

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →