تدريب Shadowing: Benjamin Netanyahu is a war criminal. - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

18 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Benjamin Netanyahu is a war criminal, the architect of a horrific genocide against the Palestinian people.
2
He is responsible for the killing of more than 73,000 people, for the maiming of tens of thousands of children as those who survive undergo amputation without anesthesia.
3
For the targeting of neonatal hospitals and maternity care centers, denying newborns even the chance to live.
4
For the countless people he starved as he blocked food and humanitarian aid from reaching them.
5
For the gunning down of hundreds of aid workers and journalists.
6
And just last month, the UN confirmed that Palestinian children continue to be deliberately targeted and killed by Israeli armed forces, more than eight months after the so-called ceasefire.
7
The list goes on and on.
8
All as we, as Americans, pay for the bombs that do the killing.
9
There is a reason the International Criminal Court issued a warrant for his arrest.
10
As human beings, we have spent generations building a shared understanding that there are crimes so grave they offend all of humanity.
11
Anyone with their eyes, with their heart, with their conscience, should recognize the devastation he has wrought and understand that he belongs before a court of law.
12
As I've said, I agree with the ICC that Benjamin Netanyahu should be arrested and tried for his crimes, as I do for anyone else charged by the ICC.
13
My administration has reviewed every avenue available under applicable law to determine whether New York City could execute the International Criminal Court’s arrest warrant if Benjamin Netanyahu came here.
14
It is clear that we do not have the independent legal authority to enforce this warrant.
15
The federal government, however, does— and I call on them to join the ICC and execute this warrant.
16
And I want to be equally clear: Benjamin Netanyahu is not welcome in New York City, nor is any other war criminal at large.
17
While we cannot end the genocide on our own, we can decide whether our silence will become another weapon, and we can examine every tool we have to defend the humanity and dignity of all people.
18
That is my commitment to you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Mayor Mamdani Holds Press Availability at Gracie MansionC1
1

Mayor Mamdani Holds Press Availability at Gracie Mansion

Daily ConversationWorking Adults
The City's budget is our future. And you should know how it works.B1

The City's budget is our future. And you should know how it works.

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Madiba's LegacyC1

Madiba's Legacy

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Mayor Zohran Kwame Mamdani & Thierry Henry talk NYC and ArsenalB2

Mayor Zohran Kwame Mamdani & Thierry Henry talk NYC and Arsenal

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

NYC Mayor Zohran Mamdani says Democrats should let voters ‘take the lead’ on Israel-PalestineB2
2
22 جمل

NYC Mayor Zohran Mamdani says Democrats should let voters ‘take the lead’ on Israel-Palestine

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Nuremberg - Official Clip - You Are Not Alexander The Great - Russell Crowe & Rami MalekB2
7
19 جمل

Nuremberg - Official Clip - You Are Not Alexander The Great - Russell Crowe & Rami Malek

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Israel PM Netanyahu speaks at UN General Assembly 2026 | FULLB2
3
411 جمل

Israel PM Netanyahu speaks at UN General Assembly 2026 | FULL

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
BREAKING: Voting 9-5-1, SC denies TRO request of Dela Rosa vs implementation of ICC arrest warrantC1
2
35 جمل

BREAKING: Voting 9-5-1, SC denies TRO request of Dela Rosa vs implementation of ICC arrest warrant

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The SECRET WEAPON UK Just Used Against Protesters | Palestine Action Co-Founder EXPOSES AllB2
278 جمل

The SECRET WEAPON UK Just Used Against Protesters | Palestine Action Co-Founder EXPOSES All

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Powerful Closing Argument - For The PeopleB2
2
40 جمل

Powerful Closing Argument - For The People

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
سيناتور لبيت هيغسيث: أنت فاشل يا سيديB2
2
18 جمل

سيناتور لبيت هيغسيث: أنت فاشل يا سيدي

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Mark Ruffalo on New York State's Environmental LeadershipB2
2
31 جمل

Mark Ruffalo on New York State's Environmental Leadership

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
2026 09 06 Reflection 127C1
28
22 جمل

2026 09 06 Reflection 127

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FULL SPEECH: King Abdullah of Jordan Slams Israel, Calls West Bank Displacement a War Crime | AC1GB2
2
180 جمل

FULL SPEECH: King Abdullah of Jordan Slams Israel, Calls West Bank Displacement a War Crime | AC1G

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
“What a loser”: Biden slams Trump, says he “hired his own pool guy to fix the Reflecting Pool”B2
2
33 جمل

“What a loser”: Biden slams Trump, says he “hired his own pool guy to fix the Reflecting Pool”

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Rep. AOC on BUSES Act: "I'm requesting for us to preserve our freedom to protect our children."B2
2
63 جمل

Rep. AOC on BUSES Act: "I'm requesting for us to preserve our freedom to protect our children."

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 18 جملة و357 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:06. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 169 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
humanity اسم/hjuˈmænɪti/بَشَرِيَّة, إِنْسَانِيَّة
execute فعل/ˈɛksɪˌkjuːt/أَعْدَمَ
genocide اسم/ˈd͡ʒɛnəsaɪd/إِبَادَة جَمَاعِيَّة
defend فعل/dɪˈfɪnd/دَافَعَ
silence اسم/ˈsaɪ̯ləns/صَمْت, سُكُوت
avenue اسم/ˈæv.əˌn(j)u/شَارِع
commitment اسم/kəˈmɪtmənt/التزام
worker اسم/ˈwɝ.kɚ/عَامِل, عَامِلَة
confirm فعل/kənˈfɝm/أَكَّدَ, أَثْبَتَ
equally ظرف/ˈiːkwəli/بِالتَّسَاوِي
belong فعل/bɪˈlɒŋ/اِنْتَمَى
journalist اسم/ˈd͡ʒɝnəlɪst/صَحَفِيّ, صَحَفِيَّة
deny فعل/dəˈnaɪ/نَفَى
grave اسم/ɡɹeɪv/قَبْر, ضَرِيح
examine فعل/ɪɡˈzæmɪn/فَحَصَ, اِمْتَحَنَ

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: conscience /ˈkɑn.ʃəns/, amputation /ˌæmpjʊˈteɪʃən/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/, devastation /ˌdɛ.vəˈsteɪ.ʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: humanity /hjuˈmænɪti/, applicable /əˈplɪk.ə.bəl/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, humanitarian /hjuˌmæ.nəˈtɛ.ɹi.ən/, maternity /məˈtɜɹnəti/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل humanity, execute, genocide.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave spent · I've said · has reviewed
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهshould be arrested
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءthose who survive

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →