Практика Shadowing: Benjamin Netanyahu is a war criminal. - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

18 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Benjamin Netanyahu is a war criminal, the architect of a horrific genocide against the Palestinian people.
2
He is responsible for the killing of more than 73,000 people, for the maiming of tens of thousands of children as those who survive undergo amputation without anesthesia.
3
For the targeting of neonatal hospitals and maternity care centers, denying newborns even the chance to live.
4
For the countless people he starved as he blocked food and humanitarian aid from reaching them.
5
For the gunning down of hundreds of aid workers and journalists.
6
And just last month, the UN confirmed that Palestinian children continue to be deliberately targeted and killed by Israeli armed forces, more than eight months after the so-called ceasefire.
7
The list goes on and on.
8
All as we, as Americans, pay for the bombs that do the killing.
9
There is a reason the International Criminal Court issued a warrant for his arrest.
10
As human beings, we have spent generations building a shared understanding that there are crimes so grave they offend all of humanity.
11
Anyone with their eyes, with their heart, with their conscience, should recognize the devastation he has wrought and understand that he belongs before a court of law.
12
As I've said, I agree with the ICC that Benjamin Netanyahu should be arrested and tried for his crimes, as I do for anyone else charged by the ICC.
13
My administration has reviewed every avenue available under applicable law to determine whether New York City could execute the International Criminal Court’s arrest warrant if Benjamin Netanyahu came here.
14
It is clear that we do not have the independent legal authority to enforce this warrant.
15
The federal government, however, does— and I call on them to join the ICC and execute this warrant.
16
And I want to be equally clear: Benjamin Netanyahu is not welcome in New York City, nor is any other war criminal at large.
17
While we cannot end the genocide on our own, we can decide whether our silence will become another weapon, and we can examine every tool we have to defend the humanity and dignity of all people.
18
That is my commitment to you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 18 предложений и 357 слов для шедоуинга. Речь длится 2:06. Говорящий говорит в естественном темпе, около 169 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
warrant существительное/ˈwɔɹənt/полномо́чие, правомо́чие
humanity существительное/hjuˈmænɪti/челове́чество
execute глагол/ˈɛksɪˌkjuːt/казни́ть
genocide существительное/ˈd͡ʒɛnəsaɪd/геноци́д
defend глагол/dɪˈfɪnd/защища́ть, защити́ть
silence существительное/ˈsaɪ̯ləns/тишина́, молча́ние
avenue существительное/ˈæv.əˌn(j)u/авеню́, проспе́кт
commitment существительное/kəˈmɪtmənt/обяза́тельство, обеща́ние
worker существительное/ˈwɝ.kɚ/рабо́тник, рабо́тница
confirm глагол/kənˈfɝm/укрепля́ть, укрепи́ть
equally наречие/ˈiːkwəli/одина́ково, по́ровну
belong глагол/bɪˈlɒŋ/быть «свои́м»
journalist существительное/ˈd͡ʒɝnəlɪst/журнали́ст, журнали́стка
deny глагол/dəˈnaɪ/отрица́ть, отверга́ть
grave существительное/ɡɹeɪv/моги́ла

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: conscience /ˈkɑn.ʃəns/, amputation /ˌæmpjʊˈteɪʃən/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/, devastation /ˌdɛ.vəˈsteɪ.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: humanity /hjuˈmænɪti/, applicable /əˈplɪk.ə.bəl/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, humanitarian /hjuˌmæ.nəˈtɛ.ɹi.ən/, maternity /məˈtɜɹnəti/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как warrant, humanity, execute.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave spent · I've said · has reviewed
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетshould be arrested
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеthose who survive

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →