Pratica di Shadowing: 别说话了 | Elementary Chinese Reading (HSK 2) | Learn Chinese through Story - Impara a parlare inglese con YouTube

A2
This episode is a small portion of our graded reader program.
⏸ In Pausa
39 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
This episode is a small portion of our graded reader program.
2
To get free access to the full transcript with pinging,
3
translation, and more features, please click the link in the description.
4
别说话了 老师在上课,两个学生在说话,老师对他们说,别说话了。
5
但是过了一会儿,他们又开始说。 老师有点生气,来,你们上来说,我下去听。
6
学生 但我们不是老师 老师说 不是老师,你们为什么一直说话
7
学生说 所以我们在下面说
8
Thank you.
9
别说话了!
10
老师在上课, 两个学生在说话, 老师对他们说, 别说话了!
11
但是,过了一会儿,他们又开始说。 老师有点生气。 来,你们上来说,我下去听。
12
学生,嗯,但我们不是老师。 老師說:「不是老師,你們為什麼一直說話?」
13
學生說:「所以我們在下面說。」 词曲 李宗盛
14
1. 这个故事最可能发生在什么地方?
15
A.
16
电影院 1.
17
This story is what happens in the most part?
18
A movie theater B food店 C school D office
19
正确答案 C.
20
教室 2.
21
老师第一次对学生说了什么?
22
A.
23
你们上来说 B.
24
别说话了 C.
25
我下去听 D.
26
你们不是老师 正确答案 B.
27
别说话了 3.
28
老师为什么有点生气?
29
A.
30
因为学生不上课 B.
31
因为学生过了一会儿又开始说话 C.
32
因为学生不想当老师 D.
33
因为学生让他下去 D.
34
B. B.
35
因为学生过了一会儿又开始说话。 别说话了。
36
老师在上课,两个学生在说话。 老师对他们说, 别说话了。 但是,过了一会儿,他们又开始说。
37
老师有点生气。 来,你们上来说,我下去听。 学生,但我们不是老师。
38
老师说,不是老师,你们为什么一直说话?
39
学生说,所以我们在下面说。

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, ci concentreremo sulla comprensione e pratica di alcune frasi utili in inglese attraverso un racconto. Questo approccio immersivo ti permette di imparare l'inglese con YouTube, mentre eserciti la tua pronuncia e il tuo ascolto. Attraverso il dialogo tra insegnante e studenti, ricreeremo situazioni di vita reale che potrai incontrare in aula, migliorando così la tua sintassi e vocaboli. Preparati a praticare la conversazione in inglese in modo divertente e coinvolgente!

Vocabolario e frasi chiave

  • 别说话了 (Non parlare!)
  • 老师在上课 (L'insegnante sta facendo lezione)
  • 来,你们上来说 (Venite, salite a parlare)
  • 我们不是老师 (Non siamo insegnanti)
  • 为什么一直说话 (Perché continuate a parlare?)
  • 有点生气 (Essere un po' arrabbiati)
  • 上课 (Seguire le lezioni)

Consigli per la pratica

Una tecnica efficace durante la pratica di shadowing è shadowing in inglese, che consiste nel ripetere subito dopo chi parla. Questo aiuta a migliorare la tua pronuncia in inglese e a interiorizzare le strutture grammaticali. Prova a guardare il video e ripetere le frasi degli studenti e dell'insegnante mentre ascolti. Fai attenzione alla velocità del dialogo: se è troppo veloce, utilizza i sottotitoli per seguire. Inoltre, fai delle pause strategiche per riflettere e ripetere. Mostra i tuoi progressi chiedendo feedback a un compagno di studio o registrandoti per ascoltare la tua pronuncia.

Ricorda che l'obiettivo è divertirti mentre impari! Gli errori sono parte del processo e ogni volta che utilizzi la lingua ti avvicini sempre di più alla padronanza. Iniziare con shadowspeak, ovvero la pratica di mimare il parlato degli altri, è un ottimo modo per applicare ciò che hai appreso, rafforzando la tua capacità di migliorare la pronuncia inglese con efficacia.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè