Pratica di Shadowing: Energy Transition Roundtable: Searching For Better - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

30 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The vision for NTNU is knowledge for a better world.
2
I think we have a common goal to find a sustainable pathway to net zero into 250.
3
For Equinor, it's very important to get input from top universities as NTNU
4
and the international experts that are here today on how will a future energy company,
5
let's say in 2040, how will it look like and how will the business look like?
6
Maybe we will have ideas around how the future value chains will be and how we can get there.
7
We have net zero targets that we are committed to meet
8
and to meet those targets we need to navigate where are the opportunities within these policies
9
and politics where do we develop the different projects,
10
etc. and how do we navigate the policies and politics while meeting net zero in 2050.
11
There's a role for academia in helping companies understand energy policies, understanding what it is the government's trying to do,
12
both in terms of overall strategy and then the detailed policies for supporting renewable energy,
13
carbon capture, etc. I think it's also something about the reality, you know, thinking about how to respond to those policies
14
and encouraging companies like Equinal to really take advantage of the opportunities to shift their own operations towards,
15
you know, new energy sources that are more compatible with net zero.
16
You know, this polarized image of opposition, of social acceptance, and the corporate power happens in these disciplinary bubbles as well.
17
We need to break those and be able to understand and to be able to work across.
18
So a lot of projects or project stories that people at my table have been telling me about,
19
a lot of it could have been navigated had they had more interdisciplinary engagement with understanding the context
20
that they were working within.
21
So I I think there's much to be gained, both on the technology side, which already the collaboration is quite strong on,
22
but also on the more societal aspects of understanding implementation.
23
In the cooperation between NTNU and Equinor, we should continue to work on future low carbon sectors,
24
on hydrogen, on CCS, but also still on renewable technologies.
25
With our academic knowledge, we can help them understand what's the best timing, and how will uncertainties produce and what can be Equinox contribution to that?
26
Well, for the operations that big companies do, they need support both politically and from society.
27
And to get that, it is important to understand what drives people's wishes and preferences.
28
So it is important to engage with these communities and with different stakeholders and to understand the diversity of different positions there.
29
It's about always looking for improvements, always looking for new opportunities,
30
because we know that what is good enough today, it's not going to be good enough tomorrow.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Perché praticare a parlare con questo video?

Questo video è una vera gemma per chi vuole praticare la conversazione in inglese in un contesto reale e attuale: la transizione energetica. I dialoghi tra esperti combinano vocaboli tecnici con espressioni colloquiali, creando un mix perfetto per esercitarti a capire e riprodurre un linguaggio fluido. Con shadow speech (ripetere immediatamente dopo i parlanti), migliorerai non solo la pronuncia ma anche la velocità e l'intonazione. È un'occasione unica per imitare come i professionisti comunicano idee complesse in modo chiaro – e divertirti mentre impari!

Grammatica e espressioni in contesto

Ecco alcuni punti chiave da analizzare:

  • "We need to navigate where are the opportunities": L'uso di "navigate" come verbo per "orientarsi" è molto comune in contesti professionali. Nota come la frase usa una struttura interrogativa incastonata, tipica dell'inglese parlato.
  • "What is good enough today, it's not going to be good enough tomorrow": La ripetizione di "good enough" crea un effetto persuasivo. La struttura "what is... it's not" è utile per confrontare situazioni.
  • "There's a role for academia in helping companies": "There's a role for..." è una formula perfetta per spiegare le responsabilità. Memorizzala per parlare di ruoli in progetti o team.

Trappole di pronuncia comuni

Alcune parole possono creare difficoltà: "Equinor" (pronunciata /ˈɛkwɪnɔːr/) e "CCS" (acronimo per Carbon Capture and Storage, pronunciato /siː siː ɛs/). Presta attenzione alla "t" in "targets" – spesso si riduce a un suono soffice in inglese parlato. Con shadowspeaks, ripeti queste parole a lungo: la pratica regolare ti aiuterà a migliorare la pronuncia inglese in modo naturale. Ricorda: il segreto è ascoltare, imitare e non temere di sbagliare!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →