Pratica di Shadowing: English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 3 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

23 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Thursday, March 3rd, 2011.
2
Last night, I dreamt about work all night.
3
This morning, I was tired and worried and depressed.
4
When I got to work, my boss was so annoyed with me.
5
She gave me a long lecture.
6
She told me that it is very important to be on time.
7
She said that perhaps we will not get the contract because I was late yesterday.
8
and she said that the sales team are really angry with me.
9
I explained that it was an accident.
10
I told her that I am not normally late.
11
Then I explained what happened and I told her I feel guilty and sorry.
12
She was still angry.
13
I felt miserable.
14
I went into the bathroom and I even cried a little.
15
This afternoon, I had a meeting with a new client called Mr. Smith.
16
He is my co-worker's client, but she was sick today and she did not come to work.
17
Mr. Smith is a little older than me and tall and slim.
18
He is not handsome, but has a very kind face.
19
He was so nice to me.
20
I felt a little chemistry.
21
I hope I will see him again.
22
I feel quite excited about him, like a school girl again.
23
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Lo scenario: una giornata tipica con emozioni miste

Il video "English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 3" ci porta in una situazione reale e vicina a tutti: una giornata al lavoro con alti e bassi. Sarah racconta di un mattino difficile con il capo, seguito da un incontro con un cliente simpatico che le dà nuova energia. Questo scenario è perfetto per esercitarti a parlare inglese in contesti quotidiani, perché riflette emozioni e situazioni che potresti vivere anche tu. E con la tecnica del shadowspeak, puoi imparare a imitare l'intonazione e il ritmo naturale della lingua, migliorando la tua pronuncia in modo veloce.

Frasi utili e collocazioni da memorizzare

Ecco alcuni "chunk" (gruppi di parole) naturali dal dialogo che ti saranno utili nella pratica di conversazione in inglese:

  • "I dreamt about work all night" (Ho sognato di lavoro tutta la notte) – Per descrivere sogni stressanti.
  • "She gave me a long lecture" (Mi ha fatto un lungo discorso) – Per parlare di rimproveri del capo.
  • "I feel guilty and sorry" (Mi sento colpevole e spiacente) – Per esprimere scuse sincere.
  • "I had a meeting with a new client" (Ho avuto un incontro con un nuovo cliente) – Per organizzare appuntamenti lavorativi.
  • "I felt a little chemistry" (Ho sentito una leggera connessione) – Per descrivere un'atmosfera positiva con qualcuno.

Questi gruppi di parole sono usati di frequente nei dialoghi reali, quindi imparandoli ti sentirai più confidente quando parlerai inglese.

La tua sfida shadowing: imita e migliora subito

Ora è il momento di mettere in pratica il shadow speak! Ecco come fare: riproduci il video, metti la pausa dopo ogni frase di Sarah e imita la sua voce, l'intonazione e il tempo di respiro. Ripeti questo esercizio per 5-10 minuti al giorno: noterai che la tua pronuncia diventerà più naturale e la tua capacità di capire il parlato aumenterà. Se vuoi un extra, registra la tua voce e confrontala con il video: così noterai i punti in cui puoi migliorare. Imparare l'inglese con YouTube non è mai stato così semplice: con piccoli esercizi giornalieri, fai progressi tangibili.

Non dimenticare: il shadowspeaks è una tecnica provata per rafforzare la memoria muscolare della lingua e superare la paura di parlare. Quindi, clicca play e inizia a imitare – oggi è il giorno per trasformare le tue abilità di conversazione!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →