Pratica di Shadowing: Every Time I Score, The Basketball Changes! - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Every Time I Score, The Basketball Changes!”. Le parole che ritornano più spesso: bro, basketball, ball, shot. Questo video contiene 86 frasi e 4035 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 28:19. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 142 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 50 delle sue 86 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| defender sostantivo | /dɪˈfɛndə(ɹ)/ | difensore, difenditrice |
| bucket sostantivo | /ˈbʌkɪt/ | secchio |
| trophy sostantivo | /ˈtɹoʊfi/ | trofeo |
| jockey sostantivo | /ˈd͡ʒɑki/ | jockey |
| sauce sostantivo | /sɔːs/ | salsa |
| opponent sostantivo | /əˈpəʊ.nənt/ | avversario |
| cane sostantivo | /keɪn/ | canna, canna di bambu |
| trick sostantivo | /ˈtɹɪk/ | inbroglio |
| mystery sostantivo | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | mistero, arcano |
| insane aggettivo | /ɪnˈseɪn/ | insano, pazzo |
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | ricordare |
| collaboration sostantivo | /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/ | collaborazione |
| revenge sostantivo | /ɹəˈvɛnd͡ʒ/ | vendetta, rivincita |
| twist verbo | /twɪst/ | torcere, attorcigliare |
| ceiling sostantivo | /ˈsilɪŋ/ | soffitto |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| lock up verbo | /ˌlɒk ˈʌp/ | imprigionare, incarcerare |
| get through verbo | /ɡɛt ˈθɹu/ | superare, farcela |
| give up verbo | arrendersi | |
| mess up verbo | incasinare | |
| miss out verbo | perdere |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- What do you think about this ball?
- Who would our defender be for something like this?
- What do I get for the next round?
- You know why I'm not worried about you?
- How many sauce do you think you'll get?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | i've been working · i've been getting |
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if I lose I'll put · if you have it i'll see |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has brought · I've never been blocked · has just come |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | been blocked · was made · is screwed |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 136 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, mesh /mɛʃ/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, polish /ˈpɑ.lɪʃ/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, humanity /hjuˈmænɪti/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, humanity /hjuˈmænɪti/, hype /haɪp/, hoop /hʊp/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: bucket /ˈbʌkɪt/, sauce /sɔːs/, opponent /əˈpəʊ.nənt/, trick /ˈtɹɪk/, remind /ɹəˈmaɪnd/
- /æ/ — più aperta della “e”: collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, humanity /hjuˈmænɪti/, galaxy /ˈɡæl.ək.si/, nasty /ˈnæs.ti/, wrap /ɹæp/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come defender, bucket, trophy.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.












