Pratica di Shadowing: Geshe Michael Roach TEDx 4steps and Pen - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

100 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
So I'm going to teach you four quick steps that they taught me in the monastery.
2
These come from the 4th century.
3
And these are how to plant a seed in your mind for things that you want to achieve.
4
First I'll ask you some questions.
5
Just answer me, this is the old Tibetan system.
6
What is this thing?
7
A pen.
8
Yeah, it's a pen.
9
Next question.
10
If a small dog comes in here and I go like this, and I show this to the dog, what will they do with it?
11
Chew on it.
12
Yeah, they will ride it.
13
Do they see this as a pen?
14
No. They see it as something to chew.
15
Next question, who's correct, the human or the dog?
16
Both.
17
Yeah, you can say both are correct.
18
The human can ride, the dog can chew.
19
Most important question, if I come here and I put this thing here,
20
and all the dogs go out of the room and all the humans go out of the room.
21
At that moment, what is this thing?
22
Pen or a chutoy?
23
She has the best answer.
24
She's going like this. And that's correct answer.
25
Right then, it's almost like nothing.
26
In Buddhism, we call this emptiness.
27
If you understand emptiness, you can make anything happen.
28
You can make a $250 million company.
29
You can help refugees.
30
You know, you can do it if you understand emptiness.
31
What does emptiness mean?
32
If the human comes back in the room and they walk up here and they look at this thing, what does it become?
33
It becomes a pen again.
34
Did that pen come from the human or did that pen come from the pen? From the human.
35
If the dog walks in, it changes.
36
It becomes a chew toy.
37
So the pen is coming from me.
38
If I close my eyes and wish I had a diamond in my hand, will it change?
39
No. Okay.
40
It's not by wishing.
41
There's something in my mind which is forcing me to see it as a pen.
42
In Buddhism we call that karma.
43
Okay.
44
There's a seed in my mind.
45
When I look at this thing, the seed opens in my mind and it forces me to see a pen.
46
Who put the seed in my mind?
47
We say only you can put a seed in your mind.
48
How do you put a seed in your mind?
49
You go to another person, you say, I have a pen, do you want a pen?
50
And you give it to them.
51
When you open your hand and give them a pen or money or refugee aid or whatever, when you release the pen and you open your hand, who sees your hand open?
52
You see your hand open and the other person sees your hand open.
53
When you open your hand, that image goes into your mind and it creates a seed in your mind.
54
When you give something to someone else with the intention of helping them with love,
55
then this creates the record in your mind of that opening of your hand, creates an image.
56
And that image comes into your mind, it presses on your mind, and it creates a seed.
57
Then two days later, you go to a TED Talk, TEDx Talk, and the guy holds up this thing, and that seed opens in your mind, and you see a pen, and then you're not a dog, okay?
58
I only have like one second left.
59
There are four ways to plant a seed, I'll tell you very quickly.
60
You can do it for money, for 200 million dollars, you can do it for a partner, you can do it for your health, you can do it to help the whole world.
61
There are four steps and I wrote it on a piece of paper for you.
62
But first one, decide what you want.
63
Of the five goals I mentioned, decide which one you want.
64
If you don't know what you want, put, I don't know what I want.
65
I want to know what I want.
66
Second step, you must find another person who wants the same thing.
67
You must choose another person who wants the same thing.
68
If you want a partner, you must locate a lonely person.
69
That's the second step.
70
I'm not kidding.
71
You cannot plant a seed on your own.
72
You need another person to plant a karma.
73
First step, take them out once a week and help them, okay?
74
I like what we said about that can be emotional support.
75
It doesn't have to be money.
76
It can be love, it can be concern, It can be helping the other person to get their life together.
77
Okay.
78
That's step number three.
79
When you talk to them, you hear yourself talking and it plants a seed in your mind.
80
That's called a karma.
81
That karma can stay in your mind for a hundred years without opening.
82
Okay.
83
And you know people who've done nice things and they've had a terrible life.
84
Okay.
85
It's because they didn't know how to Don't put water on the karma.
86
So that's step number four.
87
And that's the last thing I have to say.
88
The trick to making those seas in your mind open quickly and powerfully, 200 million dollars or a beautiful partner for your whole lifetime.
89
The trick is to when you come home at night before you go to bed, you put your head down on the pillow and you do a small meditation,
90
okay, with your head on the pillow.
91
We call it coffee meditation.
92
Don't ask me why.
93
And you think about the beautiful thing you did for somebody else.
94
You think about the good things you've done for someone else.
95
And when you think about them, when you think about a karma, it puts water on that karma and the karma opens in your mind quickly into the things you dream of.
96
If you understand that, then those who want money will be giving money to others and being happy about it.
97
Those who want health or a partner will be giving those things to others.
98
Those who want inner happiness will try to make other people happy.
99
And that's how you change the world, and that's how you enlighten the world.
100
It's only by helping other people.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello C1 si basa sul video “Geshe Michael Roach TEDx 4steps and Pen”. Le parole che ritornano più spesso: pen, seed, karma, dog, step. Questo video contiene 100 frasi e 1058 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:54. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 179 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 16 delle sue 100 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 12 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
chew verbo/tʃuː/masticare
trick sostantivo/ˈtɹɪk/inbroglio
pillow sostantivo/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]guanciale, cuscino
happiness sostantivo/ˈhæpinɪs/felicità, gioia
diamond sostantivo/ˈdaɪ.ə.mənd/diamante
lifetime sostantivo/ˈlaɪf.taɪm/durata, vita utile
intention sostantivo/ɪnˈtɛnʃn̩/intenzione
lonely aggettivo/ˈloʊnli/solo, solitario
locate verbo/ˈloʊˌkeɪt/localizzare
monastery sostantivo/ˈmɑnəˌstɛɹi/monastero, certosa
enlighten verbo/ɪnˈlaɪtən/illuminare
powerfully avverbio/ˈpaʊɚf(ə)li/poderosamente, potentemente

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
hold up verboritardare, rallentare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • First I'll ask you some questions.
  • Next question, who's correct, the human or the dog?
  • There's a seed in my mind.
  • Who put the seed in my mind?
  • How do you put a seed in your mind?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosamind which is · person who wants · those who want
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessowho've done · you've done

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 14 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'll, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: trick /ˈtɹɪk/, happiness /ˈhæpinɪs/, diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, locate /ˈloʊˌkeɪt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come chew, trick, pillow.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →