Практика Shadowing: Geshe Michael Roach TEDx 4steps and Pen - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «Geshe Michael Roach TEDx 4steps and Pen». Чаще всего повторяются слова: pen, seed, karma, dog, step. В этом видео 100 предложений и 1058 слов для шедоуинга. Речь длится 5:54. Говорящий говорит в естественном темпе, около 179 слов в минуту, близком к повседневной речи. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 16 из 100 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| karma существительное | /kərm(ə)/ | ка́рма |
| chew глагол | /tʃuː/ | жева́ть |
| trick существительное | /ˈtɹɪk/ | обма́н, трюк |
| pillow существительное | /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] | поду́шка |
| meditation существительное | /mɛdɪˈteɪʃn̩/ | медита́ция, разду́мье |
| happiness существительное | /ˈhæpinɪs/ | сча́стье, ра́дость |
| diamond существительное | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | алма́з, бриллиа́нт |
| lifetime существительное | /ˈlaɪf.taɪm/ | продолжи́тельность жи́зни, це́лая жизнь |
| intention существительное | /ɪnˈtɛnʃn̩/ | наме́рение, за́мысел |
| lonely прилагательное | /ˈloʊnli/ | одино́кий |
| locate глагол | /ˈloʊˌkeɪt/ | помести́ть |
| monastery существительное | /ˈmɑnəˌstɛɹi/ | монасты́рь |
| emptiness существительное | пустота́ | |
| enlighten глагол | /ɪnˈlaɪtən/ | освеща́ть, освети́ть |
| powerfully наречие | /ˈpaʊɚf(ə)li/ | мо́щно |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| hold up глагол | задерживать, ждать |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- First I'll ask you some questions.
- Next question, who's correct, the human or the dog?
- There's a seed in my mind.
- Who put the seed in my mind?
- How do you put a seed in your mind?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | mind which is · person who wants · those who want |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | who've done · you've done |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как karma, chew, trick.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




![Harvard Professor reveals the Science of Happiness in 15 minutes | Arthur Brooks [ARC 2025]](https://img.youtube.com/vi/w8a0T5XLrXc/mqdefault.jpg)






