Pratica di Shadowing: Glycolysis - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Le parole che ritornano più spesso: glucose, glycolysis, enzyme, pathway, fructose. Questo video contiene 170 frasi e 2233 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 14:16. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 156 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 76% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| glucose sostantivo | /ˈɡluː.kəʊz/ | glucosio |
| enzyme sostantivo | /ˈɛn.zaɪm/ | enzima |
| pathway sostantivo | /ˈpæθˌweɪ/ | via |
| mechanism sostantivo | /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/ | meccanismo |
| convert verbo | /kənˈvɝt/ | convertire |
| affinity sostantivo | /əˈfɪnɪti/ | affinità |
| slide sostantivo | /ˈslaɪ̯d/ | scivolo |
| yield verbo | /jiːld/ | restituire |
| insulin sostantivo | /ˈɪnsəlɪn/ | insulina |
| occur verbo | /əˈkɜː/ | verificarsi |
| concentration sostantivo | /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/ | concentrazione |
| beta sostantivo | /ˈbeɪtə/ | beta |
| acid sostantivo | /ˈæsɪd/ | acido |
| refer verbo | /ɹɪˈfɜː/ | riferire |
| tissue sostantivo | /ˈtɪʃ.(j)u/ | tessuto |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- What are we taking as a reactant and turning into a product?
- We're going to talk about the pathway.
- We've talked about the enzymes in the first step.
- You don't need to do glycolysis.
- You really don't need to know them.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is brought · is composed · is only found |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've created · we've understood · I've put |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | phosphoenolpyruvate which will · AMP, which is · pyruvate, which can |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 41 contrazioni e forme ridotte, come don't, you're, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, conversion /kənˈvɝʒən/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, donation /doʊˈneɪʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: regulatory /ˈɹɛɡ.jʊ.lə.t(ɔː.)ɹi/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, affinity /əˈfɪnɪti/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, metabolism /məˈtæb.əˌlɪz.əm/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hydrogen /ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/, inhibit /ɪnˈhɪbɪt/, carbohydrate /kɑɹboʊˈhaɪdɹeɪt/, inhibitor /ɪnˈhɪbɪtɚ/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: glucose /ˈɡluː.kəʊz/, convert /kənˈvɝt/, slide /ˈslaɪ̯d/, yield /jiːld/, acid /ˈæsɪd/
- /æ/ — più aperta della “e”: pathway /ˈpæθˌweɪ/, acid /ˈæsɪd/, metabolism /məˈtæb.əˌlɪz.əm/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, feedback /ˈfiːdˌbæk/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come glucose, enzyme, pathway.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.














