Pratica di Shadowing: going to eat haidilao alone at midnight - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

279 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
hello beautiful people of the internet it's no longer human here today we are going to Heidi Lau
2
and it's 11 p .m so
3
when we get there I'll be like 11 30 almost midnight
4
the reason why I brought my yellow ass Heidi Lau is
5
because feeling very lonely and you know what I'll talk more
6
when I am there but let's not get kidnapped
7
or i don't know pay crimed on the street this is
8
what flushing looks like after hours um all the supermarkets are closed
9
so yeah everyone's on their way home
10
and my ass just got here oh my god my bangs are
11
so stringy i apologize for my oily looking ass bangs i've been just at home
12
and you know my ass was bed rotting and sleeping a lot
13
and I still keep getting like night sweats
14
and like nightmares um they stopped for a little bit
15
but then they came back
16
and it's always about the same traumatic shit I don't know
17
how my brain does this like I guess it's just
18
so repressed that it just keeps popping up in my dreams
19
but yeah um and then when I check my phone there's like no notifications
20
and i want to talk to my best friend
21
but she's also having a hard time
22
so i just don't want to bother anyone so i guess i shall be taking myself outside oh my god
23
this place is still open they open till pretty late it's a fell place it's pretty good ah
24
it's trash day
25
so um there's a lot there's gonna be a lot of
26
trash on the floor around this area there's still a lot
27
of people just you know doing their thing i'm gonna clip my bangs
28
because oh my god oh wait i also look crazy
29
if i do this you know what i don't want stringy bangs yet
30
but yeah i've just been at home
31
and feeling kind of lonely even though i do like i have
32
so many things to be grateful for i have a good best friend i have someone
33
that i'm talking to and it's going really well
34
and i guess i'm doing this youtube thing
35
but i don't know there's like a big imposter syndrome thing with
36
that it's just weird i asked people on instagram like oh
37
um what kind of videos do you guys want to see me make next
38
but um everyone's like oh you should like try hobby maxing like do something
39
that you like anything yapping whatever but
40
when i think about like what kind of hobbies i have
41
i don't have hobbies i literally do not have hobbies there aren't things
42
that make me happy and i have like nothing
43
that i like to do besides eating that's like the only thing i like
44
that makes me really excited and happy while i'm doing it um other than
45
that i don't really have anything that kind of sucks
46
because like everyone has their
47
that they like doing i just have like no passion even
48
making videos i just don't feel passion the same way
49
that i used to like the spontaneous spontanality fuck i can't fucking talk
50
but yeah um i got easily distracted
51
so there's a cute dog over there i don't know
52
if you guys could see it oh yeah good news at
53
heidi lao um they they close until they close at 4 a .m
54
which is fucking crazy here
55
but um they have a thing called meat o 'clock after nine o 'clock
56
and then it's like unlimited meat and seafood or whatever
57
so that's what i'm going for and i'm just gonna eat by myself because
58
no one wants to come with me and i have this food craving
59
and i haven't taken myself out by myself in a while
60
so that's what we're doing today yo it's just nice to
61
be outside the house i like being at like other people's houses because i just hate being at my own house
62
anyways we're almost there i honestly have no idea what the
63
fuck i was laughing about they also like revamped this cheese bank like it looks
64
so much nicer now yeah i feel like in the past i was like more brave
65
and like oh i'd love to do things alone like now
66
i'm scared to do things alone even filming by myself it's just i don't really feel the urge to anymore
67
and that's why i've been slowing down on the videos because like i don't feel passion the same the same
68
it's like that pink panther song but um yeah that's that's where it's at with me Um,
69
you know, I've been thinking about going back to school in the wintertime.
70
I'll sign up for remote classes.
71
I'll sign up, I think, next month I register, but I just gotta finish some shit up everyone around me
72
has their shit together i i really need to do something with my life you know
73
yeah this youtube thing is just for fun thing um i
74
don't think it will really you know unless i reach like a million subscribers
75
and become like vanilla base or that's i don't well i love vanilla base
76
but vanilla base fuck I can't talk
77
but yeah I don't know I think it's hard to make
78
it on social media unless you're huge huge this is starting
79
to look like I'm just like a fucking drunkard on the streets I used to go to
80
that store a lot the one with the pink there's like a lot of skincare there
81
but um so right there last car last car oh you can see my shadow
82
or maybe i should get a job i think i should
83
get a job the tiny moments where i actually respond differently
84
than i would have before that's what growing feels like speaking
85
of growing today's video is sponsored by grow therapy i've been
86
pretty open about mental health on my channel it's low -key
87
like my whole thing i know getting yourself to seek help
88
is already freaking hard enough you kind of have to figure
89
out who to go to what your insurance covers what it's not going to cover
90
and how much it's going to cost it can be a lot
91
and i know it's super overwhelming because i've been there i've been there
92
so many times and that's why i want to talk about grow
93
because they work with 125 insurance plans including medicaid in some states sessions average 21 dollars with insurance
94
but some people are paying as little as zero dollars depending on their plan I think something else
95
that is very important regarding mental health is that therapy isn't the only support that someone might need.
96
Bro can also help you connect with licensed psychiatrists if you're looking for medication treatment.
97
So if you've been putting off seeking help because the whole process is too overwhelming, this might be a good place to start looking.
98
See if you could pay as little as $0 for therapy in seconds using my link
99
or scanning the QR code on the screen.
100
You can scan the QR code or use the link below in my description to find your ideal therapist Thank you again,
101
Pro Therapy, for sponsoring this video and let's get back to the video at hand We are here,
102
I did now That's the entrance Meat o 'clock,
103
I am coming for ya I am so hungry, I can't eat a no longer human Girl,
104
I am so hungry, you don't understand Hello!
105
Hello!
106
Thank you!
107
Hello! Can you sit here?
108
I'm here!
109
We're here.
110
I'm setting
111
pork, spicy pork soup and water broth
112
because I just need one broth I'm gonna try to move seats
113
because the music is really loud and I'm gonna get copyrighted if I sit here
114
i'm gonna try to make the courage to ask the waiter never mind i cannot change my seat
115
because the speaker is everywhere so oh well um
116
but they have angus beef fattier cut uh fish okay well i like fish tofu
117
so i'm gonna just order fish tofu
118
and the meat hey we got we got the spicy pork
119
and they just gave me chicken nuggets i don't know why they gave me chicken nuggets
120
but they chicken nuggets and they're playing Taylor Swift's shitty new album here boy
121
so I know he charmed your family and friends everybody loves him uh -huh birthday stuff
122
it's pretty loud holy fuck this makes me look like a
123
fucking fat ass bro oh my god i had like questions
124
on like my insta stories sometimes people are like oh how do you manage your weight
125
and stuff i just like do this like thing called intermittent fasting
126
and i've done it since i was like in middle school not
127
because like i was intentionally intentionally it was more like a But I hate eating at school,
128
school lunch is terrible, so then I go home and I eat a big ass fucking meal.
129
So it's kind of like that.
130
I don't know how to describe it to you, but I don't really want to talk about these things because it's a very touchy subject.
131
Yeah, and I don't want to influence anyone badly, but I'm just telling you that's.. that's what i do
132
but honestly guys just if food makes you happy eat um but also don't get diabetes
133
yes okay let's chow down i freaking love soup i'm gonna give myself soup
134
but before i give myself soup i'm dumping all of this in okay i love fish coffee
135
I'm gonna leave it on it's dry for a little later.
136
These stick are a little bit to cook.
137
I also got noodles.
138
It's just like regular egg noodles.
139
And I'll put those in.
140
Okay, I'm putting in the meat.
141
I'm going to look bald guys.
142
It's more than 30 seconds, it's more than 30 seconds.
143
Earlier I said I was going to talk more when we're eating
144
but this happy -go -lucky music is making my brain
145
so empty I have like zero thoughts in my brain except wanting to eat.
146
But I filmed my soup thing so much that it's like so cold.
147
So I'm just going to leave now.
148
It's so good to eat it, it's good to eat it, it's good to eat it, it's good to eat it, it's good to eat it,
149
it's good to eat it, it's good to eat it, it's good to eat it, it's good to eat it,
150
it's good to eat it,
151
it's good to eat it alone at Harilau.
152
Or do the workers think I'm weird?
153
Nah, it's okay.
154
Guys, I can't stress how much I love fish tofu.
155
Ever since I discovered fish tofu, I cannot go back to anything else.
156
I was never even a seafood person, not gonna lie.
157
I only started liking sushi two years ago.
158
Two, three years ago?
159
Like growing up, I hated sushi.
160
I almost just dropped my phone into the hot pot oh
161
my god hey guys i am sweating i'm taking off my
162
shirt i i can't oh shit my noodles are cooked i
163
was texting elaine she just woke up it's 12 you know
164
my favorite person isn't responding i go to heidi lao by
165
myself come in like oh shit I just dipped my finger
166
in ketchup hell no hello robot guys literally I swear to
167
god no one wants to go eat with me these days everyone's on like some ozempic shit it's the ozempic epidemic
168
it's scary guys please just be healthy I think I think that's enough I feel like losing weight,
169
like, in an unhealthy way, like, it's just gonna damage your health overall.
170
Like, I get it if you're mentally ill and you're like, I don't give a shit about my health.
171
Oh yeah, guys.
172
Don't do drugs.
173
Don't bathe.
174
Eat.
175
Eat, live lap, enjoy life.
176
And eat, hide you out, I guess.
177
I paused filming for a little bit, and I was listening to, let me show you guys.
178
there's a bad apple jump style it's just called jump apple slow it's
179
so good i'm gonna put you guys on
180
so good my music taste has been all over the place recently
181
so don't ask me for x last time i came here
182
and discover me to talk i was with um the person i'm talking to
183
and um their friends i don't really know their friends that well
184
and like i feel like the boyfriend that's online like they're just like talking about people i don't know
185
and i'm just like sitting on the side i'm just like oh
186
and i'm just sipping my soup because like the tea is piping hot
187
but at the same time i don't know these people so i can't i i'm not gonna shit talk and
188
when last time i was here like um i saw the
189
girls i saw at the global place um she she was here with her friends
190
and i was talking to her and i was like oh hi
191
and then we're like oh hi and it was like the most awkward interaction
192
but it was funny it was cute very wholesale but
193
this is funny
194
and now we're instagram mutuals i just hope i could finish
195
all the food brown maybe i shouldn't have ordered meet up box this is a lot of food
196
So what's been new in y 'all's lives as
197
if you guys can respond to me but I guess you could comment below comment below chat Oh,
198
yeah, also a lot of people asked me to do makeup tutorial About the passion thing again,
199
I just don't got passion for it It's like something I used to like to do, but sometimes like it comes and goes.
200
I don't know what's wrong with me.
201
I'm a simple person.
202
Food makes me happy.
203
Everything else, eh.
204
What would make me the happiest person in the world is if I get a new face.
205
If I go to Korea and get my face done, that would make me the happiest person in the world.
206
Half joking, half joking that's a very slippery slope it's a gamble always
207
a gamble don't take what i say seriously oh yeah i
208
re -watched um the demon slayer movie with the person i'm talking to
209
and hey and we're both crying by the end i think the next one is in 2027
210
oh i just miss being into shows and animes and stuff having a hyper fixation i have like No hyperfixation recently
211
The only thing I've watched was like monster and like I got like
212
so bored of it cuz it's just so slow My attention span is so bad
213
It's okay guys we still have half the meat left I finished almost all the tofu The noodles are still cooking
214
okay i'm getting hiccups i seriously underestimated how much soup there would be i didn't even eat
215
that much meat meat o 'clock is not paying off i did a little walk around
216
because i got more watermelon but um
217
and popping jelly um yeah there's actually a lot of people
218
that eat here alone um one girl i saw someone like
219
give her like a hidey lao panda right across from her table i'm like oh my god that's
220
so cute you have like a little you have like a
221
little companion to eat with you maybe like she requested it i don't know how it really works but yeah
222
i feel bad at waste food but why did they give me chicken nuggets i did not ask for chicken nuggets
223
all right let's finish this up oh my god they're playing eric cho maybe someone's going through a breakup
224
guys i can't do it i'm gonna ask
225
if i could bring my food home but i don't know
226
if that's possible let's hope and pray guys i i really try to finish
227
that but my belly is full of soup and
228
if i ate any more i think i would have combusted from the inside out
229
but they let me bring soup home
230
so yay I was hoping I could bring the meat home
231
but like you know what I get it business is business
232
now let's make our way home I'm taking you guys to
233
my house I'm locking you guys in my basement for realsies
234
I think I just need to make videos where I don't know whatever I feel like
235
and stop overthinking it
236
because I'm always overthinking it i am your biggest overthinker on
237
the internet you know what it feels nice to walk outside
238
i used to like go all the way into like the
239
city like manhattan to like just walk the long ass fucking blocks
240
because i just like felt so depressed but like walks make me feel better
241
and just like i don't know yeah oh my god i'm
242
gonna burst oh my god pretty flower wait what the fuck is that?
243
y 'all hear that? oh it's the KTV bruh damn you can hear them from the outside
244
I'd be embarrassed if I was singing and y 'all can hear me outside
245
on our way home I hope I don't get kidnapped
246
that's like my mom's worst fear well it's not my worst fear my worst fear is um
247
actually i don't know guys do you guys recognize the street
248
when i made my introvert cosplays in public video the rika cosplay i was on this exact street
249
but that was winter time that was january yeah
250
that shit was cold bruh i was like i feel like times are so much simpler back then
251
All I did was make videos and that was the only thing that made me happy.
252
Now, I just feel, I don't know.
253
I guess just societal expectations of where I should be because I'm 21 and no college degree.
254
Kind of stopped going to school, but planning on going back.
255
But I don't know how well I will do when I go back.
256
and yeah i'm just living my simple life oh is that my bus is that my bus is that my bus
257
no that's not my bus yeah i still have their hair tie
258
but i feel like i look crazy like this i feel
259
like all i could really ask for is a simple life
260
i'm not i'm not super vicious i'm not wanting to be like a fucking millionaire nothing like
261
that i just passed by people talking to myself feel self -conscious
262
but you know what who cares i can't even see my eyes are blurred
263
guys do you think my bus will even come i might have to wait like 30 minutes
264
derp derp derp some other fuck ass bus is at my
265
bus stop now oh i have to find my way back
266
to my bus stop i'm telling you guys this church is
267
like the creepiest shit ever i've never ever seen anyone go in
268
or out of here except like homeless people around the corner
269
that like sleep on the steps
270
but it's just like never ever open ever at least from what i've seen never seen anyone enter here
271
and there's like graves in the back of this shit
272
fuck ass church bruh creepy ass shit okay where the freak is my bus stop i am getting
273
i'm getting scared if i don't catch the one in five minutes i'm stranded i'm stranded
274
jaywalking is legal in new york by the way by the way btw
275
uh trash day i forgot i need to take out my trash oh shit it's dirty around here
276
i need to take out my trash oh damn there's hella people at my bus stop
277
okay guys do i end it here or do i do my outro at home
278
why am i making flushing look aesthetic bruh kind of funny it's not aesthetic new york is not aesthetic trash can galore
279
gg freaking easy i'm playing valorant with elaine and then i'm going to sleep bye vlog

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “going to eat haidilao alone at midnight”. Questo video contiene 279 frasi e 3386 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 22:57. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 147 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
soup sostantivo/sup/minestra, brodo
tofu sostantivo/ˈtoʊfu/tofu
noodle sostantivo/ˈnu.dəl/fettuccina, taglierino
hobby sostantivo/ˈhɑ.bi/hobby, passatempo
vanilla sostantivo/vəˈnɪl.ə/vaniglia
aesthetic aggettivo/ɛsˈθɛ.tɪk/estetico
broth sostantivo/bɹɔθ/brodo, bollito
kidnap verbo/ˈkɪdnæp/rapire, sequestrare
overwhelm verbo/ˌoʊ.vɚˈwɛlm/sommergere
seafood sostantivo/ˈsiːfuːd/frutti di mare, frutto di mare
sushi sostantivo/ˈsuːʃi/sushi
strand sostantivo/ˈstɹænd/filo
gamble verbo/ˈɡæm.bəl/scommettere
spicy aggettivo/ˈspaɪsi/piccante
flush verbo/ˈflʌʃ/irrorare

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
go back verbotornare
take out verbocavare, cacciare
come back verbotornare
go through verboattraversare
grow up verbocrescere
pay off verbocorrompere
take off verbotogliere
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/svegliarsi

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • I'll sign up for remote classes.
  • Can you sit here?
  • I'm going to look bald guys.
  • Or do the workers think I'm weird?
  • I don't know what's wrong with me.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
“Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più veroused to like · used to go
Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corsoi've been slowing · I've been thinking · you've been putting
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoi've been · i've just been · haven't taken
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo faare closed · is sponsored · are cooked

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 151 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, broth /bɹɔθ/, panther /ˈpænθəɹ/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/
  • I suoni “sh” e “zh”: sushi /ˈsuːʃi/, flush /ˈflʌʃ/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, fixation /fɪksˈeɪʃən/, vicious /ˈvɪʃəs/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, psychiatrist /ˌsaɪˈkaɪ.ə.tɹɪst/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hobby /ˈhɑ.bi/, hiccup /ˈhɪkʌp/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, wholesale /ˈhoʊlseɪl/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: soup /sup/, derp /dɝp/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, broth /bɹɔθ/, kidnap /ˈkɪdnæp/
  • /æ/ — più aperta della “e”: kidnap /ˈkɪdnæp/, strand /ˈstɹænd/, gamble /ˈɡæm.bəl/, scan /skæn/, revamp /ɹiˈvæmp/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come soup, tofu, noodle.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →